Traducción de "kilogram calorie" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Calorie - translation :

Kilogram - translation :

Palabras clave : Caloría Calorías Tabla Consumo Quema

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How about counting every calorie?	Y qué piensa sobre contabilizar cada caloría?
Rice is sold by the kilogram.	El arroz se vende por kilos.
We haven't exported one kilogram yet.	No hemos exportado todavía ni un kilo.
Give me a quarter kilogram of ribs.	Dame un cuarto de kilo de costillas.
The word kilogram is usually abbreviated to kg .	La palabra kilogramo es generalmente abreviada a kg .
The calorie is an exact measure of the energy in food.	La caloría es una medida exacta de la energía en los alimentos.
I sell rice in bulk or packed in 1 kilogram bags.	Vendo el arroz a granel o envasado en paquetes de un kilo.
And the first thing is everything you do in space you pay by the kilogram.	Y lo primero es que todo lo que haces en el espacio lo pagas por kilogramo.
SAN FRANCISCO Two seemingly benign nutritional maxims are at the root of all dietary evil A calorie is a calorie, and You are what you eat. 160 Both ideas are now so entrenched in public consciousness that they have become virtually unassailable.	SAN FRANCISCO Dos máximas nutricionales, aparentemente inofensivas, son la causa de todos los males dietéticos Una caloría es una caloría y Somos lo que comemos.
For me it may be every calorie you consume, you conserve, because I come from a very cold climate.	para mí podría ser cada caloría que consumas la conservas, porque vengo de un clima frío
For every calorie of food that we consume here in Britain today, 10 calories are taken to produce it.	Por cada caloría alimenticia consumida hoy en Gran Bretaña se necesitan 10 calorías para su producción.
It's thought the boats are illegally harvesting red coral, which can be sold for thousands of dollars per kilogram.	Se cree que las embarcaciones recogen coral rojo de forma ilegal, el cual se puede vender a miles de dólares el kilo.
It is also an inefficient way of generating food up to 30 crop calories are needed to produce one meat calorie.	También es una manera ineficiente de generar alimentos se necesitan hasta 30 calorías de cultivos para producir una caloría de carne.
Bodies that were built to hang onto every calorie found themselves swimming in the superfluous calories of the post war Western diet.	Los cuerpos construidos para aferrarse hasta la última caloría se encontraron sumergidos en las calorías superfluas de la dieta occidental de posguerra.
On March 7, after two tests the team managed to launch a 10 kilogram, 1.8 meter rocket to an altitude of 248 meters.	El 7 de marzo, luego de dos pruebas el equipo logró lanzar un cohete de 10 kilogramos, y 1.8 metros a una altitud de 248 metros.
If you have 500 grams, 1000, one kilogram, he will grind it for it for you the flourmill will not grind such a small quantity.	Si tienes 500 gramos, 1000, un kilo, te lo molerá un molino de harina no tritura una cantidad tan pequeña.
And every kilogram of bush meat contained hundreds of thousands of novel viruses that have never been charted, the genomic sequences of which we don't know.	Cada kilógramo de carne contenía miles de millones de nuevos virus que nunca han sido estudiados y cuyas secuencias genéticas no conocemos.
Meat production is about ten times more water intensive than plant based calories and proteins, with one kilogram of beef, for example, requiring 15,415 liters of water.	La producción de carne requiere una cantidad de agua unas diez veces mayor que las calorías y proteínas de origen vegetal. Un kilo de carne vacuna, por ejemplo, requiere 15.415 litros de agua.
If we take 10 kilograms of food and it results in one kilogram of beef, the other nine kilograms are waste, and a lot of that is manure.	Si tomamos 10 Kg de alimento y da como resultado 1 Kg de carne los otros 9 Kg son desperdicio, y mucho de eso es estiércol.
But in 2013, the government of Serbia decided to increase the legal limits on what is deemed to be safe levels of aflatoxin in milk from 0.05 to 0.5 micrograms per kilogram.	Pero en el 2013, el gobierno serbio decidió aumentar los límites legales en lo que se considera niveles seguros de aflatoxina en la leche de 0,05 a 0,5 microgramos por kilogramo.
For example, while it's hard to believe that a three kilogram lobster could elude scientists, it did until a few years ago when South African fishermen requested an export permit and scientists realized that this was something new to science.	Por ejemplo, es difícil de creer que una langosta de 3 kilos pueda eludir a los científicos era el caso hasta hace pocos años hasta que los pesqueros sudafricanos solicitaban permiso de exportación y los científicos se dieron cuenta de que era algo nuevo para la ciencia.
In our analysis of prospective studies totaling 140,000 men and women, we determined that intake of 2 of total calories from trans fats (or 40 calories day, for a typical 2000 calorie day diet) was associated with 23 higher risk of heart attacks or death from heart disease.	En nuestro análisis de los estudios prospectivos de 140,000 hombres y mujeres, determinamos que una ingesta del 2 de las calorías totales de grasas trans (o 40 calorías al día en el caso de una dieta normal de 2000 calorías al día) se relacionaba con un riesgo 23 mayor de un ataque cardiaco o de muerte por enfermedades cardiacas.
However the notion that the calorie rich diet of the Talysh, who love meat, bread and especially dairy products, and of whom many drink a glass of melted butter on a daily basis, could be considered healthy from a nutrition science perspective does not really seem plausible either.	Sin embargo, desde un punto de vista nutricional, no parece lógico que precisamente la alimentación rica en calorías de los talyshi, que adoran la carne, el pan y sobre todo los productos lácteos y muchos de los cuales, además, beben diariamente un vaso de mantequilla derretida, sea tan saludable.
After being pressured in the early months of 2013 by citizens, local organizations, and the European Union, which warned Serbia that its dairy products would no longer be welcome in most of Europe as the allowed quantity of aflatoxins in milk is 0.05 micrograms per kilogram in the EU, the government reverted its decision.	Tras meses de presión ciudadana a comienzos de 2013, organizaciones locales y la Unión Europea, que advirtió a Serbia de que sus productos lácteos ya no serían bienvenidos en la mayor parte de Europa (con niveles permitidos de aflatoxinas en la leche de 0,05 microgramos por kilogramo), el gobierno canceló su decisión.

Display this page in English