Traducción de "joy of life" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Life - translation :

Palabras clave : Nueva Resto Vivir Muerte Toda

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The present life is but the joy of delusion.	La vida de acá no es más que falaz disfrute.
Once a life of happiness and joy and suddenly, pain and sorrow.	Antes la vida era de gozo y felicidad, y de pronto se volvió de dolor y tristeza.
This cat tells the whole world that she is missing joy in her life.	Este gato le dice a todo el mundo que en su vida le falta alegría.
In the Everlasting Life is a terrible punishment, forgiveness, and great pleasure from Allah. The life of this world is nothing except the joy of delusion.	En la otra vida habrá castigo severo o perdón y satisfacción de Alá, mientras que la vida de acá no es más que falaz disfrute.
Part of my mission in life is to spread love and joy to people all over the world.	Parte de mi misión en la vida es difundir el amor y gozo a la gente de todo el mundo.
Thou hast made known to me the ways of life thou shalt make me full of joy with thy countenance.	Me has hecho conocer los caminos de la vida y me llenarás de alegría con tu presencia
They're tears of joy.	Son lágrimas de alegría.
For he shall not much remember the days of his life because God answereth him in the joy of his heart.	Ciertamente no se acordará mucho de los días de su vida, ya que Dios lo mantiene ocupado con la alegría de su corazón
Joy!	Joy!
For he shall not often reflect on the days of his life because God occupies him with the joy of his heart.	Ciertamente no se acordará mucho de los días de su vida, ya que Dios lo mantiene ocupado con la alegría de su corazón
The affirmation of the eternal struggle and strife of life, the welcoming of that strife as a challenge, the living of life wholly and with joy, and the facing of eternity with courage.	La afirmación de la eterna lucha por la vida, la bienvenida a los contratiempos como desafíos, el vivir la vida plenamente y con alegría, y el enfrentar la eternidad con coraje.
Laughing and full of joy,	risueños, alegres,
She was full of joy.	Ella estaba llena de alegría.
They are tears of joy.	Son lágrimas de alegría.
These are tears of joy.	Estas lágrimas son de alegría.
Tech joy, to me, means something, because I get a lot of joy out of tech.	El Disfrute tech, para mí, significa algo, porque disfruto mucho de la tecnología.
You will show me the path of life. In your presence is fullness of joy. In your right hand there are pleasures forevermore.	Me mostrarás la senda de la vida. En tu presencia hay plenitud de gozo, delicias en tu diestra para siempre
And culture. Culture is the most important thing, I would say, because that's what brings joy to life.	Y cultura. La cultura es lo más importante, diría yo, porque es lo que trae alegría a la vida.
Taking joy in the things which their Lord gives them, because, before then, they lived a good life.	tomando lo que su Señor les dé. Hicieron el bien en el pasado
( Oh joy! ).	( Oh alegría! ).
Thou wilt shew me the path of life in thy presence is fulness of joy at thy right hand there are pleasures for evermore.	Me mostrarás la senda de la vida. En tu presencia hay plenitud de gozo, delicias en tu diestra para siempre
That's not the expression of joy.	No es una expresión de alegría.
Her heart was full of joy.	Su corazón estaba lleno de alegría.
5 Joy Vol.	5 Alegría Vol.
Today is a day full of joy.	Hoy es un día lleno de goce.
And our joy of music, etc., etc. ...	Y nuestro disfrute con la música, etc., etc...
But, in my life, the one fulfilling skill that I had was now invoking feelings of conflict conflict ranging from extreme sorrow and doubt at dawn to celebratory joy at engrafting the gift of life at dusk.	Pero en mi vida esa destreza gratificante que tenía ahora invocaba sentimientos de conflicto conflictos que van de la tristeza extrema y la duda al amanecer a la alegría festiva de injertar el don de la vida al atardecer.
Say 'Take your joy!	Di Gozad brevemente!
I jumped for joy.	Salté de alegría.
His face expresses joy.	La cara de él muestra felicidad.
He cried for joy.	Él lloró de alegría.
Her smile expressed joy.	Su sonrisa expresaba alegría.
She cried for joy.	Ella lloró de alegría.
She danced with joy.	Ella bailaba de alegría.
She leaped for joy.	Ella brincó de alegría.
His face reflects joy.	La cara de él muestra felicidad.
Some people bring joy wherever they go, and some people bring joy whenever they go.	Algunas personas traen alegría allá donde vayan, y otras traen alegría siempre que se van.
I call it seeking joy this pursuit of happiness.	yo lo llamo la búsqueda de la plenitud es la búsqueda de la felicidad.
And will return to his people full of joy.	y regresará, alegre, a los suyos.
Joy was mingled with sorrow.	La alegría se mezcló con tristeza.
Joy was mingled with sorrow.	La alegría estaba mezclada con pena.
My heart bounded with joy.	Mi corazón saltaba de alegría.
Her look expressed her joy.	Su mirada expresaba su alegría.
The children squealed with joy.	Los niños chillaron con alegría.
Their heart leaped with joy.	Su corazón saltó de alegría.

Display this page in English