Traducción de "it would depend" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It will depend on inspired leadership. | Eso dependerá del liderazgo inspirador. |
| DEPEND! | DEPENDENCIAError division by zero |
| The lives of the billion poorest people depend on it. | Las vidas de los mil millones de personas más pobres del mundo dependen de ello. |
| We depend on you. | Dependemos de ti. |
| We depend on you. | Dependemos de usted. |
| Many countries depend on agriculture. | Muchos países dependen de la agricultura. |
| Our lives depend upon these creatures. | Nuestras vidas dependen de esas criaturas. |
| Prices depend on supply and demand. | Los precios dependen de la oferta y la demanda. |
| You can depend on this dictionary. | Puedes confiar en este diccionario. |
| Don't depend too much on others. | No dependas demasiado de los demás. |
| Many, many species depend on them. | Muchas, muchas especies dependen de ellos, |
| Allah is He on Whom all depend. | Dios, el Eterno. |
| Don't depend on your parents too much. | No dependas tanto de tus padres. |
| You should not depend on your parents. | No deberías depender de tus padres. |
| You shouldn't depend on others too much. | No deberías depender tanto de los demás. |
| I don't know what to depend on. | No sé a qué atenerme. |
| You can't depend on foreign aid alone. | No podemos depender sólo de la ayuda externa. |
| Their performance may depend on regional conditions. | Su rendimiento puede depender de las condiciones regionales. |
| With the closing of the frontier and static populations, growth would depend on innovation but future innovation would require smaller inputs of capital and labor than in the past. | Con el fin de las posibilidades de expansión y la reducción del crecimiento demográfico, el desarrollo tendría que depender de la innovación, pero esta requeriría en el futuro menos capital y mano de obra que en el pasado. |
| But, according to Noyer, such a move would not work in the eurozone, where banks profits depend largely on their risky activities. | Pero, según Noyer, una medida de esta naturaleza no funcionaría en la eurozona, donde las ganancias de los bancos dependen en gran medida de sus actividades riesgosas. |
| But can we depend on that dream s realization? | Pero, podemos depender de la realización de ese sueño? |
| In addition, outcomes may depend on cyclical conditions. | Además, los resultados pueden obedecer a condiciones cíclicas. |
| We can depend on her to help us. | Podemos contar con la ayuda de ella. |
| the other Linter plugins depend on this base | el resto de complementos del optimizador dependen de esta baseName |
| As it is often difficult to prevent damage, many alpine plants depend on the replacement of their organs. | Ya que a menudo es difícil prevenir el daño, muchas plantas alpinas dependen del reemplazo de sus órganos. |
| The requirements after year ( n 5 ) would depend on the possibility of moving to a risk based approach for determining the frequency of visits . | The requirements after year ( n 5 ) would depend on the possibility of moving to a risk based approach for determining the frequency of visits . |
| They would depend mainly on how the RUK, the EU, and NATO decided to respond to a Yes vote, and how moderate a newly independent Scotland would be in its negotiating positions. | Dependerían principalmente de la forma en que el rUK, la UE y la OTAN decidan responder a un voto por el Sí y cuán moderada sea la Escocia recién independizada en sus posiciones de negociación. |
| Euro area countries depend on one another for growth. | Los países de la zona del euro dependen unos de otros para crecer. |
| We depend on chemistry to determine our complex structure. | Dependemos de la química para determinar nuestra compleja estructura. |
| Children depend on their parents for food and clothing. | Los niños dependen de los padres para alimentarse y vestirse. |
| The majority of large Japanese companies depend on exports. | La mayoría de las grandes compañías japonesas dependen de la exportación. |
| It's going to depend if they're wealthy or impoverished. | Dependerá si tienen recursos o son pobres. |
| How does that depend on what people are doing? | En qué medida depende de lo que están haciendo? |
| But what's more interesting is how it tastes to you will depend critically on what you think you're eating. | Pero lo más interesante es que el sabor percibido dependerá fundamentalmente de lo que piensen que están comiendo. |
| Simply put, the US and China depend on each other. | En pocas palabras, Los Estados Unidos y China dependen uno del otro. |
| It's going to depend whether they're inner city or rural. | dependerá si están en un área urbana o rural. |
| How you do this will depend on how your system | El modo de hacer esto depende de cómo esté configurado su sistema |
| The future of tropical marine ecosystems, and the millions of people whose lives are linked to them, depend on it. | De ello depende el futuro de los ecosistemas marinos tropicales y de los millones de personas cuyas vidas están relacionadas con ellos. |
| Regional acceptance of a Kurdish state building project that transcends today s KRG controlled borders would depend, among other things, on the scale of the Kurds national ambitions. | El nivel de aceptación regional de un proyecto soberanista kurdo extendido más allá de las fronteras que hoy controla el GRK depende, entre otras cosas, del alcance de las ambiciones nacionales de los kurdos. |
| Even in subjects like math and creative writing, which you think would depend on solo flights of thought, kids are now expected to act as committee members. | Incluso en materias como matemáticas y escritura creativa, las que podrían considerarse dependientes de vuelos de pensamientos solitarios, ahora se espera que los niños actúen como miembros de un comité. |
| But the degree to which it can fulfill this potential in the coming decades will depend largely on its TFP prospects. | Pero el grado en que pueda lograr este potencial en las próximas décadas dependerá en gran medida de las perspectivas de su PTF. |
| When bears sleep or lie down, their postures depend on whether they want to get rid of heat or conserve it. | Cuando un oso duerme o se relaja, su postura depende si quiere conservar el calor o si quiere librarse de él. |
| It is understandable that Parliament's evaluation of the process of institutional reform will depend on the results obtained in these areas. | Aunque parezca paradójico, si queremos la apertura del mercado interior, no podemos rehusar o temer que se encauce el desarrollo industrial y tecnológico a partir de una base común, a través del principio de subsidiariedad y con la elaboración de instrumentos más idóneos. |
| We depend on stars to make the atoms we're made of. | Dependemos de las estrellas para hacer los atomos de los que estamos hechos. |
| Yet life in the sea may depend on these tiny creatures. | Y, sin embargo, la vida en el mar depende de esas pequeñas criaturas. |
Related searches : Would Depend On - Does It Depend - But It Would - It Would End - Since It Would - Thus It Would - It Would Remain - It Would Entail - It Would Helpful - It Would Suggest - Would It Take - It Would Appreciate - It Would Facilitate
