Traducción de "it is suggested" al idioma español:

  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Sugirió Sugerí Sugerido Sugeriste Sugerí

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It is suggested that there will soon be an election.
Se insinuó que habría pronto unas elecciones.
She suggested that he try it.
Ella le sugirió que probara.
Tom did it as you suggested.
Tom lo hizo como le sugeriste.
It is suggested that similar conferences are organised at the national level .
Deberían organizarse conferencias similares en el ámbito nacional .
The suggested replacement is MCAL.
That requires the mcal library to be installed.
He was the one who suggested it.
Él es quien propuso eso.
It was you that suggested seeing that movie.
Fuiste tú quien sugirió ver esa película.
I suggested it and people said, No no no.
Lo sugerí así y la gente dijo No, no, no.
Suggested Uses
Sugerencias de utilización
Suggested Words
Palabras sugeridas
She suggested that I give it to him right away.
Ella sugirió que se lo entregada en seguida.
Now and again it is wrongly suggested that the compromise proposals take 13 hours as a basis.
A veces se dice injustificadamente que en las propuestas comunes se parte de la base de 13 horas.
This is the file name suggested by the server
Este el nombre de archivo sugerido por el servidor
The US has suggested it might cut emissions by 80 by 2050.
UU. ha sugerido que puede llegar a recortar las emisiones en un 80 para 2050.
It was Satan who suggested to you the fear of his allies.
Así es el Demonio hace tener miedo de sus amigos.
It was Tom who first suggested that this might be the cause.
Fue Tom el que sugirió inicialmente que esta podría ser la causa.
It was Tom who first suggested that this might be the cause.
Tom fue el primero que sugirió que esta podría ser la causa.
And so he suggested a machine, and he called it the memex.
Entonces propuso una máquina, y la llamó Memex.
We shall be extremely interested to see what is suggested.
Por supuesto, debe limi tar la concentración, pero sin por ello destruir, como desean numerosos colegas, las estructuras existentes.
It is suggested that NCBs provide data on issues in their national markets by non domestic euro area residents .
Se recomienda que los BCN faciliten datos sobre las emisiones realizadas en sus mercados nacionales por parte de residentes no nacionales en la zona del euro .
Although Kant never explicitly states what the first proposition is, it is clear that its content is suggested by the following common sense observation.
Aunque Kant nunca explícitamente declara cuál es la primera proposición, está claro que su contenido está sugerido por la observación de sentido común.
Some corrupted archives might cause a crash therefore, testing is suggested.
Algunos archivos dañados pueden provocar cuelgues, por ello comprobarlos es recomendable
I've been agonizing over whether to do what Tom suggested or do what Mary suggested.
He estado angustiado sobre si hacer lo que Tom sugería o lo que sugería Mary.
Tom did as you suggested.
Tom lo hizo como le sugeriste.
It has even been suggested that she made the decision to purge her husband.
Incluso se ha sugerido que ella tomó la decisión de purgar a su marido.
I know it's not what you suggested, but it was all I could do.
Sé que no fue lo que sugeriste, pero fue todo lo que pude hacer.
Allain in 2001 suggested that it was closely related to Eustreptospondylus in the Spinosauroidea.
En 2001 Allain sugirió que estaba cercanamente relacionado a Eustreptospondylus en el grupo Spinosauroidea.
This is not a sign of great confidence in the suggested procedure.
Esta no es una señal de confianza en el procedimiento recomendado.
Doing so, it was suggested, could lead Russia to remove its own tactical nuclear weapons.
De hacerlo, se indicó, conduciría a Rusia a eliminar sus propias armas nucleares tácticas.
Suggested action by the public authorities
Actuaciones que se esperan de 10s poderes publicos
That was what the Samarian suggested.
Y lo mismo hizo el samaritano .
I suggested that we go fishing.
Yo propuse que nos fuésemos a pescar.
I suggested that she go alone.
Le dije que fuera mejor sola.
Tom suggested that we wait here.
Tom sugirió que aguardáramos aquí.
Tom suggested that we wait here.
Tom sugirió que esperáramos aquí.
He tried everything his friends suggested.
intentó todo lo que sus amigos le sugerían,
Show attachments as suggested by sender.
Mostrar iconos como lo sugiera el remitente. View attachments
(Citigroup s chief economist, Willem Buiter, has suggested numerous ways to address the constraint of paper currency, but eliminating it is the easiest.)
(El economista jefe del Citigroup, Willem Buiter, ha propuesto numerosas formas de abordar la limitación de la moneda de papel, pero la más fácil es la de eliminarla.)
However , the wording is not sufficiently clear in this respect , and a straightforward exemption is suggested .
Sin embargo , la redacción no es lo bastante clara , por lo que el BCE propone que se formule una exención en términos directos .
It has been suggested that glacial deposits later partly filled the caldera and an adjacent depression.
Se ha sugerido que posteriormente depósitos glaciares rellenaron parcialmente la caldera y una depresión adyacente.
It was Miller that suggested the name to the first President of Sport Club Corinthians Paulista.
Además fue presidente del equipo de fútbol brasileño Sport Club Corinthians Paulista.
The seventh directive is largely an extension of with some modifications suggested by experience.
La séptima Directiva es básicamente una ampliación de la sexta, con algunas modificaciones aconsejadas porla experiencia.
But Wednesday's statement suggested a potential thawing.
Pero la declaración del miércoles sugirió una potencial distensión.
Thus my inner self suggested to me.
Así me lo ha sugerido la imaginación .
Tom suggested another plan to the committee.
Tom sugirió otro plan al comité.

 

Display this page in English Display this page in English