Traducción de "it is derived" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Derived - translation :

Palabras clave : Derivado Deriva Derivada Derivados Deriva

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Name is derived from	Nombre derivado de
It is derived from the German words Ost (east) and Nostalgie (nostalgia).	Es un acrónimo de las palabras Ost (Este) y Nostalgie (nostalgia).
The word is derived from Latin.	Esta palabra viene del latín.
This word is derived from Latin.	Esta palabra viene del latín.
This word is derived from Greek.	Esta palabra proviene del griego.
It can be derived from a Bregman divergence.	KL se puede derivar de la divergencia de Bregman.
Derived Classifiers	Clasificadores derivados
Derived Attribute	Atributo derivadoStencils
It was derived from a peoples petition tabled in parliament.	Se derivó de la petición de la gente y se formuló en el parlamento.
It is claimed that these activities are not covered by the powers derived from the Treaties.	Me gustaría también subrayar el comentario formulado por el Sr. Langes acerca de la Unión Soviética.
Use derived value	Usar valor derivado
Add Derived Class	Añadir clase derivada
Add Derived Interface	Añadir interfaz derivada
Most of our business is derived from architectural competitions.	La mayor parte de nuestros trabajos tienen su origen en concursos de arquitectura.
Derived wildcard is not a subset of the base wildcard.	El comodín derivado no es un subconjunto del comodín base.
Derived annual stocks agg .	Saldos anuales derivados agr .
It's like all knowledge. It's conjectural, guesswork, tested by observation, not derived from it.	Es como todo conocimiento. Es conjetural, basado en prueba y error, comprobado mediante la observación, y no derivado de ella.
Then said he This is nothing but magic, derived from of old	Y ha dicho Esto no es sino magia aprendida!
There is no fact from which a moral ought can be derived.	No existe ningún hecho a partir del cual un deber moral puede derivarse.
Derived particle allows content that is not allowed in the base particle.	La partícula derivada permite contenido que no está permitido en la partícula base.
There is currently no complete agreement on how the word should be derived.	Actualmente no hay completo acuerdo sobre cómo debe derivarse la palabra.
Many English words are derived from Latin.	Muchas palabras inglesas provienen del latín.
He derived great benefit from the book.	Obtuvo grandes beneficios del libro.
Derived Attribute shape used in ER diagrams	Forma de atributo derivado usada en diagramas ERStencils
OK, it seems a very formal, willful gesture, but something derived entirely out of the constraints.	OK, parece un gesto muy formal, deliberado, pero algo completamente derivado de las restricciones.
The generic name is derived from the 19th century French botanist Charles Antoine Lemaire.	Etimología Maireana nombre genérico otorgado en honor del botánico francés Charles Antoine Lemaire.
Wildcard in derived particle is not a valid subset of wildcard in base particle.	El comodín de la partícula derivada no es un subconjunto válido del comodín de la partícula base.
It is then prolonged over the projection horizon using the profile of the forward path derived from the ECB euro area yield curve .	A continuación , se prolonga en el horizonte de las proyecciones utilizando el perfil de la trayectoria futura derivada de la curva de rendimientos de la zona del euro elaborada por el BCE .
Fat derived stem cells are adult stem cells.	Células madre derivadas de la grasa son células madre adultas.
kdm is derived from, and includes code from, xdm copy Keith Packard, MIT X Consortium.	kdm deriva de e incluye código de xdm xdm Keith Packard, MIT X Consortium.
Consolidation of income debit transactions derived from total national net liabilities and credit transactions derived from securities issued by euro area residents .	Consolidación de las operaciones pasivas de rentas derivadas de los pasivos totales netos nacionales y las operaciones activas derivadas de valores emitidos por residentes en la zona del euro .
The reference value is derived in a way that is consistent with and serves the achievement of price stability .	El valor de referencia se fija de manera que resulta coherente con la estabilidad de precios y contribuye a su consecución .
Empty particle cannot be derived from non empty particle.	Una partícula vacía no puede derivar de una partícula no vacía.
Assessments of large pelagic species are derived from ICCAT.	Las evaluaciones de las grandes especies pelágicas proceden de la CICAA .
The Td5 engine is often mistakenly attributed to BMW it was derived from the Rover L series passenger car engine and further developed by Land Rover.	El motor Td5 se le atribuye comúnmente a BMW pero el motor derivaba del motor Rover L Series desarrollado por Land Rover.
A reference value derived in this way is consistent with and serves the achievement of price stability .	Un valor de referencia así fijado resulta compatible con la estabilidad de precios y coadyuva a su consecución .
For all other instrument categories , the average monthly stock is derived from weekly or more frequent balances .	Para todas las demás categorías de instrumentos , el saldo medio mensual se obtendrá a partir de saldos semanales o más frecuentes .
Consolidation of income debit transactions derived from total national net liabilities and credit transactions derived from securities issued by residents of the participating Member States .	Consolidación de las operaciones pasivas de rentas derivadas del total nacional neto de operaciones activas y pasivas derivadas de valores emitidos por residentes en los Estados miembros participantes .
The PSSC may decide to publish information derived from the use of transaction level data , provided that it is not possible to identify participants or participants customers .	El CSPL podrá publicar la información derivada de la utilización de datos de operaciones siempre que dicha informa ción no permita identificar a los participantes o a sus clientes .
Jun Kondo derived the third term of the logarithmic dependence.	Jun Kondō derivó el tercer término de una dependencia logarítmica.
A second possibility about the origin of the city's modern name is that it is an Arabic form of the city's Latin name Emesus , derived from the Greek Emesa or Emesos .	Una segunda posibilidad sobre el origen del nombre moderno de la ciudad es que se trate de la forma árabe del nombre en latín de la ciudad Emesus , derivado del griego Emesa o Emesos .
Derived annual stocks s b s monthly flows s b s Quarterly stocks s b s derived quarterly flows s b s estimated monthly flows agg .	Saldos anuales derivados v a v flujos mensuales v a v Saldos trimestrales v a v flujos trimestrales derivados v a v flujos mensuales estimados agr .
Kant s argument proceeds by way of three propositions, the last of which is derived from the first two.	El argumento de Kant evoluciona por medio de las tres proposiciones, la última, derivada de las primeras dos.
It is He who made the sun a shining light and the moon a derived light and determined for it phases that you may know the number of years and account of time .	Él es Quien ha hecho del sol claridad y de la luna luz, Quien ha determinado las fases de ésta para que sepáis el número de años y el cómputo.
When even the 9 11 commissioners renounce their own conclusions (because they were based on evidence derived from torture), is it surprising that many want a second investigation?	Cuando hasta los comisionados del 11 9 renuncian a sus propias conclusiones (porque se basaban en evidencia obtenida a través de la tortura), sorprende acaso que muchos quieran una segunda investigación?

Display this page in English