Traducción de "is pressing for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Pressing - translation :

Palabras clave : Presionando Apremiante Urgentes Apretando Presiona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There is no issue that is more pressing.	No hay una cuestión más apremiante.
Then there is the pressing need in the US and globally for education and appropriate skill formation.	Además, se requiere urgentemente en los Estados Unidos y globalmente una formación de destrezas y educación apropiadas.
When pressing Enter or Return the indentation of the previous line is used for the new line.	Cuando pulsa Entrar o Return el sangrado de la línea anterior se utiliza para la nueva línea.
By pressing Alt F2.	Pulsando Alt F2.
When this option is selected, pressing and holding down a key emits the same character repeatedly until the key is released. Pressing and holding the key will have the same effect as pressing it multiple times in succession.	Si esta opción está seleccionada, si pulsa y mantiene una tecla pulsada se produce el mismo caracter repetidamente hasta que libere la tecla. Pulsar y mantener pulsada la tecla tendrá el mismo efecto que pulsarla repetidamente.
There is a pressing need for the introduction of a worthwhile minimum wage structure, with effective policing methods.	rían existir hace tiempo, como la licencia parental y la inversión de la carga de la prueba. Cuántas veces el Parlamento Europeo ha pedido ya su emisión?
It's a very pressing matter.	Es un asunto muy urgente.
It's a very pressing matter.	Es una cuestión muy apremiante.
They'll keep pressing the foreman.	Seguirán presionando al capataz.
Pressing enter moves cell cursor	Al presionar intro se mueve el cursor de celda
Cursor movement after pressing Enter	Movimiento del cursor tras pulsar Intro
Finally, the other pressing challenge is that reporters are seemingly easily replaceable.	Finalmente, otra presión que tenemos es que los periodistas parecen ser fácilmente reemplazables.
Pressing this button will erase the whole training statistics for the current user.	Pulsar este botón borrará las estadísticas completas de entrenamiento para el usuario actual.
And then pressing the Add button.	Y luego pulsando el botón Añadir.
By pressing F1 inside the application.	Pulsando F1 dentro de la aplicación.
Insert closing braces on pressing Enter	Insertar llaves de cierre al pulsar IntroName
The easiest way to get the panel back is to launch the Run Command window by pressing Alt F2 and entering kicker and then pressing the OK button.	La forma más sencilla de hacer que el panel vuelva a funcionar es iniciar la ventana Ejecutar orden pulsando Alt F2, teclear kicker, y a continuación pulsando el botón Ejecutar.
Consider the pressing issue of food security.	Considere el apremiante problema de la seguridad alimentaria.
Mr. Hayes's lawyers are pressing that claim.	Los abogados de Hayes están presionando por ese reclamo.
By pressing the key combination Shift F1	Pulsando las teclas Shift F1.
There's no malevolence, they're just pressing a button.	No hay maldad, sólo pulsa un botón.
The editor can be activated by pressing F6.	Puede activar el editor pulsando la techa F6.
Pressing Ctrl and scrolling also changes the tabs.	Pulsar Ctrl y desplazarse también cambia las solapas.
Are these remarks, as reported in the press, correct and is the Commission pressing for zonal border assistance to be discontinued within seven years ?	Por ello, pregunto a la Comisión si las declaraciones que se han hecho según las noticias aparecidas en la prensa son ciertas y si la Comisión apremia para que se suspendan las ayudas a las zonas fronterizas con la RDA dentro del plazo de 7 años.
The Handbook is available by pressing F1 key or selecting Help kexi Handbook from the menubar.	El manual está disponible al presionar la tecla F1 o al seleccionar Ayuda Manual de kexi en la barra de menú.
One of them said, I see myself pressing wine.	Uno de ellos dijo Me he visto prensando uva .
One of them said I saw myself pressing wine.	Uno de ellos dijo Me he visto prensando uva .
A flashcard session can be started by pressing F7.	Puede comenzar una prueba en modo Tarjeta pulsando la tecla F7.
The minimum period should therefore be restricted to cases where there is a pressing need for the ECB to adopt its opinion within one month .	Por lo tanto , dicho plazo mínimo debe reservarse para cuando haya una necesidad apremiante de que el BCE adopte su dictamen en un mes .
There is no doubt that the most pressing challenge faced by the region is its extraordinarily high levels of criminality.	No hay duda de que el desafío más apremiante que enfrenta la región son sus niveles extraordinariamente elevados de delincuencia.
Sadly, the US and other advanced countries have been pressing for stronger intellectual property regimes around the world.	Tristemente, EE. UU. y otros países avanzados han presionado para instaurar regímenes de propiedad intelectual más duros en todo el mundo.
You can stop the construction any time by pressing again on the button of the annotation you are constructing, or by pressing the Esc key.	Puede parar la edición en cualquier momento pulsando de nuevo el botón de la anotación que está creando o la tecla Esc .
For example, entering gg konqueror into the Location Bar and pressing Enter will ask Google to search for items related to konqueror .	Por ejemplo, si introduce gg konqueror en la barra de dirección y pulsa Enter se le pedirá a Google que busque todo lo relacionado con konqueror .
powder metallurgy Forging , pressing , stamping and roll forming of metal	metalurgia de polvos Forja , estampación y embutición de metales
They're going to be pressing that button non stop. Right?	Pulsarían el botón sin pensárselo dos veces. Verdad?
The two felt the pressing necessity of earning a livelihood.	Los dos sentían la apremiante necesidad de ganarse la vida.
By pressing the? button in the titlebar of the window.	Pulsando el botón? en la barra de título de la ventana.
A multiple choice session can be started by pressing F8.	Puede comenzar una prueba en modo Elección múltiple pulsando la tecla F8.
Pressing the keys Alt Ctrl W now opens the wizard.	Pulsando las teclas Alt Ctrl W se abre el asistente.
Pressing the keys Ctrl Space now displays the print preview.	Pulsando las teclas Ctrl Espacio ahora muestra la vista previa.
Zoom out by pressing this button to see less detail.	Aleja pulsando este botón para mostrar menos detalles.
Zoom in by pressing this button to see more detail.	Acerca pulsando este botón para mostrar más detalles.
If you check this option, pressing and holding down a key emits the same character over and over again. For example, pressing and holding down the Tab key will have the same effect as that of pressing that key several times in succession Tab characters continue to be emitted until you release the key.	Si selecciona esta opción, pulsando y manteniendo pulsada una tecla emite el mismo carácter una y otra vez. Por ejemplo, pulsando y manteniendo la tecla tabulador tendrá el mismo efecto que pulsar la tecla repetidas veces sucesivamente Los caracteres de tabulador se emiten hasta que suelte la tecla.
The primary, and most pressing, of the problems we face is the financial and economic crisis that is enveloping the EU.	El principal y más apremiante de los problemas que afrontamos es la crisis económica y financiera que está envolviendo a la UE.
If checked, pressing the Down Arrow will cause a tile to immediately fall to the bottom of the screen. If unchecked, pressing the Down Arrow only causes the piece to fall until the key is released.	Si está seleccionado, al pulsar la tecla Flecha abajo hará que la pieza caiga inmediatamente a la parte inferior de la pantalla. Si no está seleccionado, pulsar Flecha abajo solo hará que la pieza caiga más deprisa mientras no se libere.

Display this page in English