Traducción de "is not reliable" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Reliable - translation :

Palabras clave : Confiable Fiable Confiables Fiables Fiar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The weather forecast is not necessarily reliable.	El pronóstico del tiempo no es necesariamente fiable.
Tom is very reliable.	Tom es muy confiable.
Unless there is reliable evidence for it, we should not believe anything.	A menos que haya pruebas fidedignas de ello, no deberíamos creer nada.
She is a reliable person.	Ella es una persona fiable.
Luna is a reliable person.	Luna es una persona de fiar.
She is reliable, polite and knowledgeable.	Ella es confiable, educada y muy informada.
Do you think Tom is reliable?	Crees que Tom es cumplidor?
He is anything but a reliable man.	Él es todo menos un hombre confiable.
He is anything but a reliable man.	Él es cualquier cosa excepto un hombre en quien confiar.
You're reliable.	Usted es de fiar.
Current practice is only to test isolated proteins, but not the entire GM plant, which does not provide reliable results.	La práctica actual consiste en verificar unicamente proteinas aisladas, pero no la planta transgénica entera, lo cual no ofrece resultados fiables.
Attempts to choose best PNM format for document not always reliable.	Intenta elegir el mejor formato PNM para documentos, no siempre fiable.
Auto reliable connection	Conexión auto fiable
The most reliable means of transport is the subway.	El medio de transporte más seguro es el metro.
It is true that he is young, but he is very reliable.	Es verdad que es joven, pero es fiable.
Attempts to choose best monochrome PNM format for document not always reliable.	Intenta elegir el mejor formato monocromo PNM para documentos, no siempre fiable.
As far as I know, he is honest and reliable.	Hasta donde yo sé, es honesto y se puede confiar en él.
Tom was very reliable.	Tom era indudablemente de fiar.
But, reliable Dutchman Fantastic!	Sin embargo, el Neerlandés confiable fantástico!
MNP Auto reliable connection	Conexión auto fiable MNP
And it's not all that reliable, and it's costly, and it's time consuming.	Algo que no es totalmente confiable, además de ser costoso y lleva mucho tiempo.
Where breastfeeding is absolutely critical often by any means necessary is in environments where formula or clean water is not available, affordable, or reliable.	Donde el amamantamiento es absolutamente crítico y muchas veces necesario es en los entornos donde la fórmula o el agua potable no existen o no son costeables o confiables.
It looks more global. If you take this whole thing, it is a very big machine, very reliable machine, more reliable than its parts.	Se ve mas global Si tomamos todo esto, es una gran máquina, muy confiable, mas confiable que sus partes.
Somewhat weaker, but more reliable	Un poco más débil, pero más eficaz
His view isn't very reliable.	Su opinión no es muy creíble.
He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable.	Él es un buen tipo, sin duda, pero no es confiable.
I was told you were reliable.	Me dijeron que eras de fiar.
Tom seems like a reliable person.	Tom parece ser una persona seria.
Assessment of impacts is difficult because of the difficulty of making reliable forecasts.	Es difícil evaluar los impactos, debido a la dificultad de hacer previsiones fiables.
Moreover, the quality of medicines available at health facilities varies greatly, and supplies are not reliable.	Además, la calidad de los medicamentos disponibles en las instalaciones de salud varía mucho y el aprovisionamiento no es confiable.
This internal sense of rightness that we all experience so often is not a reliable guide to what is actually going on in the external world.	Esa sensación interna de estar en lo cierto que todos tenemos a menudo no es una guía confiable de lo que está sucediendo realmente en el mundo exterior.
V.42bis reliable link with phase detection	Enlace fiado en V.42bis con detección de fase
V.42 reliable link with phase detection	Enlace fiado en V.42 con detección de fase
Given these flaws, reviews of old studies do not provide a reliable evidence base for diagnosing abuse.	Dadas estas deficiencias, las revisiones de estudios antiguos no ofrecen una base de evidencia confiable para diagnosticar un abuso.
Likewise, an auto reliable connection is virtually the same, except that the modem will try to renegotiate the connection in order to establish a reliable connection. Again, this is the mode that most modems use.	Igualmente, las conexiones auto fiables son básicamente lo mismo, excepto que el módem tratará de negociar las conexión para establecer un enlace fiable. Nuevamente, este es el modo que utilizan la mayoría de los módems.
Cheap, functional, reliable things unleash the creativity of people who then build stuff that you could not imagine.	Las cosas baratas, funcionales y confiables estimulan la creatividad de la gente, que entonces construye cosas más alla de la imaginación.
I got the news from a reliable source.	Obtuve la noticia de una fuente confiable.
I'm a reliable and responsible person at work.	Soy una persona seria y responsable en mi trabajo.
V.42bis auto reliable link with phase detection	Enlace V.42bis auto fiable con detección de fase
V.42 auto reliable link with phase detection	Enlace V.42 auto fiable con detección de fase
A reliable internal accounting system is pivotal for the credibility and the competitiveness of SMEs .	Es fundamental para la credibilidad y la competitividad de las PYME disponer de un sistema de contabilidad interna que sea fiable .
Juppé s firmly center right stance provides a reliable alternative, even if he is deeply pro European.	La firme posición de centro derecha de Juppé brinda una opción substitutiva fiable, aun cuando sea profundamente partidario de Europa.
The American embassy knows this from a reliable source.	La embajada estadounidense lo sabe de buena fuente.
I am strong and reliable enough to do it.	Soy capaz de hacerlo, digno de confianza .
There's plenty of resource. You can make it reliable.	Hay recursos en abundancia. Podemos hacerlo fiable.

Display this page in English