Traducción de "impact on quality" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Firstly, a consideration of the impact of Community policies on coastal zone quality | en primer lugar, un análisis del impacto de las políticas comunitarias sobre la calidad del litoral |
| This might negatively impact the quality of the ratings issued . | Ello podría influir negativamente en la calidad de las calificaciones emitidas . |
| This collective work brings together artistic quality and political impact. | Este trabajo colectivo reúne calidad artística y impacto político. |
| Assessing the quality, efficiency and impact of public spending on R amp I is challenging and available indicators face limitations. | Evaluar la calidad, la eficiencia y el impacto del gasto público en la I I es tarea complicada y los indicadores disponibles son limitados. |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE Impact on human resources | INCIDENCIA EN LOS ADMINISTRATIVOS EFECTIVOS |
| FINANCIAL IMPACT ON PART B No financial impact . | INCIDENCIA FINANCIERA EN LA PARTE B DEL PRESUPUESTO Ninguna . |
| Given the huge impact of obesity on health care costs, life expectancy, and quality of life, it is a topic that merits urgent attention. | Dado el enorme impacto de la obesidad en los costos de la atención a la salud, las expectativas y la calidad de vida, se trata de un tema que merece una atención urgente. |
| IMPACT ON STAFF AND ADMINISTRATIVE EXPENDITURE No additional impact . | INCIDENCIA EN EL PERSONAL Y EN LOS GASTOS ADMINISTRATIVOS Ninguna . |
| Remarkable impact on mortality. | Extraordinario impacto en la mortalidad. |
| The objects we use, the clothes we wear, the houses we live in, all have a profound impact on our behavior, health and quality of life. | Los objetos que usamos, la ropa que llevamos, las casas en que habitamos, todo tiene un impacto profundo en nuestro comportamiento, salud y calidad de vida. |
| As well as increasing the amount of international aid, we must also do more to improve the quality of aid and its impact on the MDGs. | Además del aumento del volumen de la ayuda internacional, es preciso acometer esfuerzos suplementarios para mejorar su calidad e impacto en los ODM. |
| It can compete on price or on quality. | Puede competir por el lado de los precios o por el de la calidad. |
| The emphasis here is on quality. | El énfasis aquí está puesto en la calidad. |
| This would allow the BoP compilers to gradually adapt their collection methods to the changes required , thus minimising the impact on the quality of the BoP statistics . | De este modo , los responsables de recopilar dicha información podrían adecuar progresivamente sus métodos de recogida de datos a los cambios , reduciendo así al mínimo la incidencia sobre la calidad de las estadísticas de la balanza de pagos . |
| In this way, a government that is exacting about the quality of its purchases can have a powerful impact on the evolution of its country s comparative advantage. | De esta forma, un gobierno exigente sobre la calidad de sus adquisiciones puede tener un impacto poderoso sobre la evolución de la ventaja comparativa de su país. |
| assess the impact on the likely Mode 4 scenarios covering the quality and quantity of work by sector and member state, in full consultation with social partners, | evalúe las repercusiones de las posibles hipótesis en el marco del modo 4, incluida la calidad y cantidad de trabajo por sector y Estado miembro, consultando plenamente a los interlocutores sociales, |
| THE IMPACT ON BUSINESS 2 . | THE IMPACT ON BUSINESS 2 . |
| THE IMPACT ON BUSINESS 2 . | SU IMPACTO SOBRE LAS EMPRESAS 2 . |
| THE IMPACT ON BUSINESS 2 . | SU IMPACTO SOBRE LAS EMPRESAS 2 . |
| THE IMPACT ON BUSINESS 2 . | IMPACTO EN LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL 2 . |
| Assistance under ISPA focus on areas of water quality, air quality and waste management | La ayuda concedida con arreglo al ISPA se concentrará principalmente en los ámbitos de la calidad del agua y del aire y la gestión de los residuos |
| Assess the sustainability impact of trade agreements and their impact on LDCs. | Evaluar el impacto de sostenibilidad de los acuerdos comerciales y su impacto en los PMA. |
| This is why the goods and services that a place can sell to non residents have a disproportionate impact on its quality of life and even its viability. | Es por esto que los bienes y servicios que un lugar puede vender a quienes no residen allí, tiene un impacto desproporcionado en su calidad de vida e incluso en su viabilidad. |
| The report shall in particular address the following issues ( a ) the impact of those Articles on the amount and quality of issued credit ratings , including unsolicited credit ratings | El informe abordará en particular los asuntos siguientes a ) la re percusión de dichos artículos en la cantidad y calidad de las calificaciones crediticias emitidas , incluidas las no solicitadas |
| 600x600dpi, iron on transfer sheets, normal quality | 600 600ppp, hojas de transferencia de planchado, calidad normal |
| FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period ) | FINANCIAL IMPACT Total financial impact on Part B ( over the entire programming period ) |
| Assessment of impact on fundamental rights | Evaluación de impacto en los derechos fundamentales |
| Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. | Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. |
| In order to have a lasting impact on health care and quality of life in the developing world, we need to focus on addressing the larger societal challenges that affect the overall healthcare ecosystem. | Para lograr un impacto duradero sobre la atención de la salud y la calidad de vida en el mundo en vías de desarrollo tenemos que hacer foco en los grandes desafíos sociales que afectan al ecosistema de la atención sanitaria en general. |
| 600 600dpi, iron on transfer sheets, normal quality | 600 600ppp, hojas de transferencia de planchado, calidad normal |
| Companies now need to work on minimizing risk and building trust by meeting the legitimate expectations of all their stakeholders, including reducing their activities adverse impact on the environment and creating high quality employment opportunities. | Ahora deben minimizar el riesgo y desarrollar confianza cumpliendo las expectativas legítimas de sus partícipes, lo que implica también reducir los efectos adversos de sus actividades sobre el medio ambiente y crear oportunidades de empleo de alta calidad. |
| If applicable , impact on past data series ... | Si corresponde , impacto sobre las series de datos anteriores ... |
| It had a huge impact on life. | Tuvo un enorme impacto en la vida. |
| They have no impact on the environment. | No tienen ningún impacto sobre el ambiente. |
| On the December 10 edition of Impact! | Sin embargo el 10 de diciembre en iMPACT! |
| Higher oil prices than assumed would have a negative impact on GDP growth and a stronger upward impact on inflation . | Una subida de los precios del petróleo por encima de los niveles considerados en los supuestos podría repercutir negativamente en el crecimiento del PIB y tener un efecto alcista de mayor magnitud sobre la inflación . |
| Similarly , preparing and publishing quality reports on the data is an integral part of a quality assurance framework . | Asimismo , la preparación y la publicación de informes de calidad sobre los datos son parte integrante de un marco de garantía de la calidad . |
| policy has a lasting impact on price developments | policy has a lasting impact on price developments |
| economic factors can have an impact on inflation | economic factors can have an impact on inflation |
| changes in monetary policy and the impact on | changes in monetary policy and the impact on |
| 5 credibly maintains price stative impact on welfare . | 5 credibly maintains price stative impact on welfare . |
| The impact of science on society is great. | El impacto de la ciencia en la sociedad es grande. |
| The impact of science on society is great. | La influencia de la ciencia en la sociedad es grande. |
| Assessing the impact of Community legislation on business | Evaluación del impacto de la legislación comunitaria en las empresas |
| Assessment of the impact on the drug situation | Evaluación del impacto en la situación de las drogas |
Related searches : Quality Impact - Impact Quality - Impact On - On Impact - On Quality - Impact Of Quality - Knock-on Impact - Impact On Communities - Impact On Poverty - Impact On Development - Impact On Delivery - Impact On Livelihood - Impact On Disease - Impact On Industry
