Traducción de "i would highly" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I know that it is highly unlikely that anyone would be willing to help me. | Sé que es muy poco probable que alguien esté dispuesto a ayudarme. |
| I highly doubt that. | Tengo serias dudas al respecto. |
| It would be highly desirable for you to come. | Sería de la mayor conveniencia que viniese usted. |
| I highly recommend this film. | Recomiendo esta película. |
| It would also be highly problematic for the global economy. | También sería muy problemático para la economía mundial. |
| I am a highly qualified professional. | Soy un profesional altamente calificado. |
| I know you think highly of Tom. | Sé que tienes muy buena opinión de Tom. |
| And although I highly encourage you, all use honey. | Y aunque los animo mucho a todos a que usen miel, |
| I think it's highly unlikely that Tom will swim. | Creo que es muy poco probable que Tom vaya a nadar. |
| I think it's highly unlikely that Tom will swim. | Creo que es poco probable que Tom vaya a nadar. |
| And the EU, as a highly sophisticated paper tiger, would be no more attractive. | Además, la UE, como un tigre de papel muy sofisticado, no sería más atractivo. |
| The EU has highly talented, highly educated people. | La UE tiene una población con gran talento y alto nivel de educación. |
| The newly issued scrip call it the neo drachma would be tradable and highly liquid. | La letra o vale recién emitida llamémosla neodracma sería transable y altamente líquida. |
| I think it's highly unlikely that Tom will go bowling. | Creo que es altamente improbable que Tom vaya a jugar bolos. |
| Without disrespect to any section of the working population, I would say that farmers have a special role, which cannot be rated too highly. | Parece que a consecuencia de la política de mercado en el marco del GATT, las empresas eficaces se ven cada vez más con frontadas con precios más bajos. |
| Growth would reduce this burden, but growth in the short and medium term is highly problematic. | El crecimiento reduciría esa carga, pero conseguirlo a corto y medio plazo resulta muy problemático. |
| The EU would benefit as well, by contributing to the stabilization of a highly volatile area. | La UE también se beneficiaría, al contribuir a la estabilización de una zona altamente volátil. |
| I know that it is highly unlikely that anyone knows me. | Yo sé que es muy improbable que cualquiera me conozca. |
| I think it's highly unlikely that Tom will show up today. | Creo que es muy improbable que Tom aparezca hoy. |
| I think it's highly unlikely that Tom will drink any beer. | Creo que es altamente improbable que Tom beba algo de cerveza. |
| So I see emotions as highly evolved subsets of your capability. | Veo las emociones como subgrupos muy evolucionados de la capacidad de ustedes. |
| Obviously, that would be highly undesirable and therefore I have taken the view that we should go through a process of what, I can assure the House, is genuine consultation. | Sin embargo, como indica la Sra. García Arias en su informe, estamos ocupándonos de proyectos muy intensivos en capital. |
| An existing company would have to be highly specialized, well protected, or foolish to ignore these disruptions. | Una empresa existente tendría que estar extremadamente especializada, bien protegida o ser idiota para ignorar estas disrupciones. |
| But what international response, if any, would have been initiated if the cache had been highly enriched? | Pero qué respuesta internacional se habría generado, si es que se generaba alguna, si las provisiones escondidas hubieran estado altamente enriquecidas? |
| That's highly unlikely. | Eso es muy poco probable. |
| It's highly commercial. | Es altamente comercial. |
| They're highly imaginative. | son altamente imaginativas. |
| I know that it is highly unlikely that anyone can help me. | Sé que es muy improbable que cualquiera pueda ayudarme. |
| As the staff of such companies are often highly specialised and trained, it is not usually possible to replace them, or it would be costly or highly disruptive to do so. | Como el personal de estas empresas es, con frecuencia, muy especializado y cualificado, no suele ser posible sustituirlo, o resultaría costoso o muy perjudicial hacerlo. |
| Fifth, some argued that highly indebted sovereigns would push investors into gold as government bonds became more risky. | En quinto lugar, hay quienes argumentaron que los países altamente endeudados empujarían a los inversores hacia el oro a medida que aumente el riesgo de los bonos gubernamentales. |
| I know that it is highly unlikely that we'll see any whales today. | Sé que es muy improbable que vayamos a ver alguna ballena hoy. |
| I know that it is highly unlikely that we'll see any whales today. | Yo sé que es muy improbable que vayamos a ver algunas ballenas hoy. |
| I think it's highly unlikely that I'll ever see my stolen motorcycle again. | Creo que es altamente improbable que vuelva a ver mi motocicleta robada otra vez. |
| I needed tools that were robust, modular, highly efficient and optimized, low cost, made from local and recycled materials that would last a lifetime, not designed for obsolescence. | Yo necesitaba herramientas robustas, modulares, altamente eficientes y optimizadas, de bajo costo. hechas de materiales locales y reciclados que duren toda la vida, no las diseñadas para la obsolescencia. |
| upon highly honored pages, | contenido en hojas veneradas, |
| It is highly improper. | Es muy inapropiado. |
| Heroin is highly addictive. | La heroína es altamente adictiva. |
| It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands. | Tarda 24 horas en un laboratorio altamente desarrollado, en manos muy entrenadas. |
| Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders. | La vergüenza está muy correlacionada con adicción, depresión, violencia, agresión, intimidación, suicidio y trastornos alimentarios. |
| If Grexit had succeeded, the entire monetary union would have come under threat, because investors would have wondered whether some of the eurozone s other highly indebted countries would have followed Greece s lead. | La salida de Grecia hubiera puesto en vilo a toda la unión monetaria, al sembrar dudas entre los inversores de que otros países muy endeudados de la eurozona pudieran seguir el ejemplo griego. |
| I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison. | Creo que es altamente improbable que podamos escapar de esta prisión. |
| I think it's highly unlikely that we'll be able to escape from this prison. | Creo que es muy improbable que podamos huir de esta cárcel. |
| I think it's highly unlikely that you'll be able to do that by yourself. | Creo que es altamente improbable que puedas hacer eso por ti mismo. |
| So, what I'd like to show you is what it would take to hold 75 pounds of highly enriched uranium. | Lo que quiero enseñarles es qué haría falta para guardar 34 kilos de uranio altamente enriquecido. |
| This result was highly publicized. | Estos datos se publicitaron profusamente. |
Related searches : I Would - Would Highly Appreciate - Would Highly Recommend - I Highly Doubt - I Highly Value - I Highly Esteem - I Value Highly - I Highly Recommend - I Highly Appreciate - Gladly I Would - Rather I Would - I Would Mean - I Would However - I Would Engage
