Traducción de "how it started" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This was how it started.
Así fue cómo comenzo todo.
So that's how it all started.
Así es como empezó todo.
So this is the project. Here's how it started.
Este es el proyecto. Así es como empezó.
How to get started
Como iniciarse
How to get started
Como iniciarlo
In an interview with Muesógrafo.com, Gallo spoke about how it started
En una entrevista con Muesógrafo.com, Gallo relata el comienzo
I've started learning how to drive.
He comenzado a aprender a conducir.
And that's certainly how it seemed to me when I started this project.
Y así es realmente como me parecía cuando empecé este proyecto.
He just started asking, Where did you buy the radio? How much is it?
Él empezó a preguntarme Dónde compraste la radio? Cuánto cuesta?
Does anybody know how the fire started?
Alguien sabe cómo se desató el fuego?
Does anybody know how the fire started?
Alguien sabe cómo empezó el incendio?
So Amanda, when you first started using this arm, how long did it take to use it?
Amanda, cuando comenzaste a usar este brazo, cuánto tiempo necesitaste para manejarlo?
And we started to wonder for a long time, how did it all get down there?
Y empezamos a preguntarnos hace mucho tiempo, cómo llegó todo eso allá abajo?
That's how all this started, but after making a sanitary pad, where can I check it?
Así comenzó todo, pero después de hacer una toalla sanitaria, dónde probarla?
It started raining.
Comenzó a llover.
It started glowing.
Empezó a brillar.
When I started, you thought, How beautiful that sounds.
Cuando empecé, pensaron, Qué lindo suena
Arunachalam Muruganantham How I started a sanitary napkin revolution!
Arunachalam Muruganantham De cómo inicié la revolución de las toallas íntimas
And that's how it started. And that's how, really, it's unleashed, because suddenly people from Facebook, friends and others, just understand that they can be part of it.
Así empezó todo. Así fue como en realidad se desató el asunto porque, de repente, la gente de Facebook, amigos y otros, entienden que pueden participar.
He started demanding it.
Empezó a exigirlo.
It started to snow.
Empezó a nevar.
It started to rain.
Se puso a llover.
It suddenly started raining.
De repente se puso a llover.
It started raining heavily.
Empezó a llover fuerte.
It suddenly started raining.
De repente comenzó a llover.
That's where it started.
Eso es donde empezamos.
It started Earth Day.
Nació el Día de la Tierra.
We started to figure out how you can compute to fabricate.
Empezamos a considerar cómo podrías calcular para fabricar .
They actually become more risky depending on how the experimenters started.
Se vuelven más arriesgados dependiendo de dónde comenzaron los experimentadores.
It looks like it did before it started.
Se ve igual que antes de que comenzara.
Yes, it has already started.
Sí, ya ha empezado.
It had started to rain.
Había empezado a llover.
It has started to rain.
Empezó a llover.
It has started to rain.
Comenzó a llover.
It started as a hobby.
Comenzó como un pasatiempo.
It started a chain reaction.
Empezó una reacción en cadena.
It all started that day.
Todo comenzó ese día.
Suddenly, it started to rain.
De pronto, comenzó a llover.
But both started exploring it.
Pero ambos empezaron a explorarlo.
So it started over here.
Por aquí comenzó,
It all started in 2011.
Todo comenzó en el año 2011.
Negroponte started his book with a story about how hard it is to build connections in the world of atoms.
Negroponte comenzó su libro con una historia sobre lo difícil que es construir conexiones en el mundo de los átomos.
Say 'Travel in the land and see how He started the Creation.
Di Id por la tierra y mirad cómo inició la creación!
How much time did you spend doing research before you started writing?
Cuánto tiempo pasaste investigando antes de empezar a escribir?
So I started to think of, how can I rethink the landscape?
Así que empecé a pensar, cómo puedo pensar el paisaje de otro modo?