Traducción de "his influence" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Influence - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

His influence extends all over the country.
Su influencia se extiende por todo el país.
He has a great influence on his country.
Él es muy influyente en su país.
And the third thing it's a symbol of his influence.
Tercero, el cayado es un símbolo de su influencia.
He was under the influence of alcohol when he crashed his car.
Él estaba bajo la influencia de alcohol cuando chocó su coche.
He never managed, however, to regain his former influence over the Pope.
Sin embargo él nunca logró recuperar la amistad anterior que tenía con el papa.
His work is realist and shows the influence of 19th century Russian literature.
Su obra es realista y muestra la influencia de la literatura rusa del siglo XIX.
Trading in influence
Tráfico de influencias
A devout Lutheran all his life, Michael Maier had a strong influence on Sir Isaac Newton.
Devoto luterano toda su vida, Michael Maier tuvo una fuerte influencia en Isaac Newton.
His use of stark contrasts and emotionality is credited to the influence of Vincent van Gogh.
Su uso de bruscos contrastes y su emocionalidad se atribuyen a la influencia de Vincent van Gogh.
influence real economic developments
influence real economic developments
He's a bad influence.
Él es una mala influencia.
She's a bad influence.
Ella es una mala influencia.
You're a bad influence.
Sos una mala influencia.
They really influence people.
Realmente influyen en las personas.
Jung Daehyun is influenced by R B music and cites Shin Yong Jae as his musical influence.
Jung Daehyun es influenciado por la música R B y cita a Shin Yong Jae como su influencia musical.
He has a little stress in his home life with his daughter, Meadow, associating with a friend, Hunter Scangarelo, whom his wife feels is a bad influence.
También está un poco agobiado en su casa por su hija, Meadow, por culpa de una amiga, Hunter Scangarelo, porque su esposa cree que es una mala influencia.
And it represents your influence.
El balón también representa la influencia que poseen.
Tom is a bad influence.
Tom es una mala influencia.
This influence pervaded the school.
Esta última influencia impregnó la escuela.
His influence there was felt by painters such as González Velázquez, José del Castillo, and Mariano Salvador Maella.
Tuvo por discípulos a José del Castillo y Antonio González Velázquez que a su vez guiaría a Mariano Salvador Maella.
Without abandoning his famous austerity, his imagery has developed a sensual beauty during the 1990s, partly under the influence of his collaboration with cinematographer Mark Lee Ping Bin.
En los últimos años, aun sin abandonar su austeridad característica, ha desarrollado una cinematografía más sensual, posiblemente debido a la influencia de su colaborador, Mark Lee Ping Bin.
He has power only over those who take him as their patron and who, under his influence, associate others with Allah in His Divinity.
Sólo tiene poder contra los que traban amistad con él y asocian a Él otros dioses.
And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.
Entonces el objetivo de la influencia es defender a aquellos que no la tienen.
At his open prison, he came under the influence of financial fraudsters, and those financial fraudsters persuaded him to work for them on his release.
En su régimen carcelario abierto cayó en la órbita de los defraudadores financieros, y esos defraudadores financieros lo convencieron de trabajar para ellos luego de la liberación.
During the 1910s, Blok was admired greatly by literary colleagues, and his influence on younger poets was virtually unsurpassed.
En la década de 1910, Blok fue casi universalmente admirado por colegas literarios y su influencia en poetas más jóvenes fue virtualmente insobrepasable.
Independence 3.1.1 . Avoidance of external influence
Independencia 3.1.1 .
Here, the EU has considerable influence.
Aquí, la UE tiene una influencia considerable.
monetary policy can influence interest rates .
monetary policy can influence interest rates .
That boy is a bad influence.
Ese niño es mala hierba.
Influence The organization was hugely influential.
Influencias La organización era enormemente influyente.
To limit the influence of some interest groups that tend to influence the disciplinary and appeal board, leading to disgusting situations, Paclík said. He does not hide his antipathy for, e.g. Sparta's Director, Daniel Křetínský.
Para reducir la influencia de algunos grupos de presión, que probablemente tienden a influir en las decisiones del comité disciplinario y de apelación, produciendo situaciones desagradables, dijo Paclík sin esconder sus antipatías hacia el presidente del Sparta Daniel Křetínský.
Joseph's brothers said, We shall try to influence his father to send him with us and we shall be successful .
Dijeron Se lo pediremos a su padre, sí que lo haremos!
His personal influence grew because Mindaugas was concentrating on the conquest of Russian lands, dispatching a large army to Bryansk.
Su influencia personal se incrementó, ya que Mindaugas estaba concentrado en la conquista de tierras rusas, enviando un gran ejército a Bryansk.
I want you to give me influence.
Quiero que me confieras influencia .
And that gives with you enormous influence.
Y ese hecho les confiere una influencia enorme.
Society has a great influence on individuals.
La sociedad ejerce una gran influencia sobre los individuos.
Don't drive under the influence of alcohol.
No conduzcas bajo la influencia del alcohol.
Paracelsus influence was intense and long lasting.
La influencia de Paracelso fue intensa y duradera.
Like King Lear after he lost his kingdom, there is nothing France can do about its lost influence but rage impotently.
Al igual que el Rey Lear después de perder el reino, Francia no puede hace otra cosa sobre su influencia perdida que rabiar con impotencia.
From 1900 to 1909, Yamagata opposed Itō Hirobumi, leader of the civilian party, and exercised influence through his protégé, Katsura Tarō.
Desde 1900 hasta 1909 se opuso ante Itō Hirobumi, líder del partido civil, y ejerció una influencia a través de su protegido Katsura Tarō.
Spider Man, thinking he killed Flint, tries to get the black suit off him, knowing that its influence is corrupting his mind.
Spider Man, pensando que ha matado a Flint, intenta arrancarse el traje, al descubrir que la influencia carcome su mente.
How can monetary policy influence the price level ?
How can monetary policy influence the price level ?
Finally , with some delay , influence developments in real
Finally , with some delay , influence developments in real
is able to influence money market conditions and
is able to influence money market conditions and
influence the price level in the short run .
influence the price level in the short run .

 

Related searches : Use His Influence - His - Negative Influence - No Influence - Influence With - Wield Influence - Improper Influence - Have Influence - An Influence - Big Influence - Political Influence - Large Influence - Adverse Influence