Traducción de "help as well" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And that attention would help leverage the situation, as well as all of the other sides of it. | Y esa atención ayudaría a aprovechar la situación y a muchas otras cosas . |
| As well as identifying problem sectors for further analysis, this dimension will help benchmark performance across the EU. | Además de determinar los sectores problemáticos para un análisis posterior, esta dimensión contribuirá a comparar los resultados en la Unión Europea. |
| Labour market reforms should help to facilitate appropriate wage setting , as well as labour mobility across sectors and regions . | Las reformas de los mercados de trabajo deben facilitar la adecuada determinación de los salarios y favorecer la movilidad de los trabajadores entre sectores y regiones . |
| Labour market reforms should help to facilitate appropriate wage setting , as well as labour mobility across sectors and regions . | Las reformas del mercado de trabajo deberían contribuir a mejorar el proceso de fijación de salarios , además de la movilidad geográfica y sectorial . |
| An enlightened policy response to the refugee crisis could help Europe in other ways as well. | Una respuesta política acertada ante la crisis de los refugiados también podría ayudar a Europa de otras maneras. |
| One of their projects will be to help animals not just wildlife, domestic animals as well. | Uno de sus proyectos será ayudar a los animales no sólo a la vida salvaje, sino a los animales domésticos también. |
| Migrants also typically need emergency travel documents after a crisis, as well as legal assistance to help them recover lost assets. | Otra necesidad que suelen tener los migrantes después de una crisis es obtener documentos de viaje de emergencia y asistencia legal para recuperar sus bienes perdidos. |
| Well, you have only to ask for his help. | Bueno, solo tienes que pedirle su ayuda. |
| As well as providing greater visibility and coherence, mainstreaming and the development of an integrated approach should help to focus on situations of multiple discrimination, as well as the positive benefits of promoting equal opportunities for all. | Además de garantizar mayor visibilidad y coherencia, la integración de las cuestiones relativas a la igualdad en las demás políticas y el desarrollo de un enfoque integrado deberían contribuir a centrar la atención en las situaciones de discriminación múltiple, así como en las ventajas de fomentar la igualdad de oportunidades para todos. |
| As well as being sound economic strategy, this would help mop up the 60 70 of the workforce made redundant by the restructuring. | Al margen de los motivos de estrategia económica, también resultan indispensables para emplear al 60 70 de la mano de obra que sobraría tras la reestructuración y que no tiene más perspectiva que el despido. |
| Likewise, the government s anti deflation effort will help not only China, but the rest of the world as well. | De la misma manera, el esfuerzo anti deflacionario del gobierno ayudará no sólo a China, sino también al resto del mundo. |
| as well as | así como |
| as well as | Así como |
| Well, how can the TED community help with this situation? | Bien, cómo puede la comunidad de TED ayudar con esta situación? |
| Well, so, there's some showing as well as telling. | Hay una componente visual además del relato. |
| I'll help you as much as possible. | Te ayudaré tanto como pueda. |
| As well. | También. |
| As long term investors, SWFs can help to reduce market volatility through financial intermediation, as well as contribute to financing projects with positive but long term rates of return. | Como inversores a largo plazo que son, los fondos soberanos pueden contribuir a reducir la inestabilidad de los mercados mediante la intermediación financiera, además de 160 a financiar proyectos con tasas de rendimiento positivas, pero a largo plazo. |
| Additional options for the chosen input format. Can be optional as well as mandatory depending on the format. See if opts help for available format options | Opciones adicionales para el formato de entrada seleccionado. Puede ser opcional, al igual que el mandato dependiendo del formato. Mirar if opts ayuda para las opciones de los formatos disponibles |
| Additional options for the chosen output format. Can be optional as well as mandatory depending on the format. See of opts help for available format options | Opciones adicionales para el formato de salida elegido. Puede ser opcional, al igual que el mandato, dependiendo del formato. Ver of opts help para las opciones de formato disponibles |
| I will help as much as I can. | Ayudaré tanto como pueda. |
| I'll help you as far as I can. | Te ayudaré tanto como pueda. |
| I'll help you as much as I can. | Te ayudaré tanto como pueda. |
| We'll help as many people as we can. | Ayudaremos a tanta gente como podamos. |
| as well as to consumers. | así como a los consumidores. |
| Such measures , together with stability oriented macroeconomic policies , will help to achieve an environment conducive to sustainable price stability , as well as promote competitiveness and employment growth . | Dichas medidas , junto con políticas macroeconómicas orientadas hacia la estabilidad , ayudarán a crear un entorno propicio para el mantenimiento de la estabilidad de precios y fomentarán la competitividad y el crecimiento del empleo . |
| Supermarkets as well. | También los supermercados. |
| ... involved as well. | ... miles de puestos de trabajo igualmente afectados. |
| Help me as they deny me. | Auxíliame, que me desmienten! |
| This could help healthy people as well as people who've already beaten cancer once or twice and want to find a way to keep it from coming back. | Esto podría ayudar a las personas sanas así como a personas que ya han vencido al cáncer una o dos veces y quieren encontrar una manera de evitar que regrese. |
| Well, Dad, I need help. Can you support me to go to America? | Bueno, Papá, necesito ayuda. Puedes ayudarme para ir a Estados Unidos? |
| as well as vines and vegetables, | vides, hortalizas, |
| as well as Professor Roger O. | y a los profesores Roger O. |
| We're trying to help build a social network that can help track and train the care of seniors caring for themselves as well as the care provided by their family members or volunteer community health workers, as well as have an exchange network online, where, for example, I can donate three hours of care a day to your mom, if somebody else can help me with transportation to meals, and we exchange all of that online. | Tratamos de ayudar a crear una red social que pueda ayudar a capacitar a los adultos mayores para que cuiden de sí mismos así como también de los los miembros de la familia o trabajadores sanitarios de la comunidad una red virtual de intercambio en la que, por ejemplo, yo pueda donar 3 horas de cuidado al día a tu mamá, si alguien puede ayudarme con el transporte y la comida, e intercambiemos todo eso en línea. |
| All help is HTML based, so using the help system is as easy as using your favourite web browser! | Toda la ayuda está basada en HTML, de modo que el sistema de ayuda es tan sencillo de usar como su navegador favorito. |
| Among the countries hurt by that crisis, Malaysia chose not to ask for the Fund s help and emerged at least as well as others that did seek IMF assistance. | De los países golpeados por la crisis, Malasia, que decidió no pedir ayuda al Fondo, salió al menos tan bien parada como otros que sí lo hicieron. |
| I want to help Tom as much as you do. | Quiero ayudar a Tom tanto como quieres tú. |
| I want to help Tom as much as I can. | Quiero ayudar a Tom tanto como pueda. |
| And Nokia as well. | Y Nokia también. |
| That's true as well. | Eso también es cierto. |
| That's true as well. | Eso es verdad también. |
| That's true as well. | También es verdad. |
| We agree as well. | Estamos de acuerdo también. |
| You as well, child. | Tú también, niño. |
| I paint as well. | También pinto. |
Related searches : As Help - Well As Well - As Well ... As - As Well As - As Well - Well As - As A Help - As Well Though - Get As Well - Working As Well - Used As Well - Nice As Well - Was As Well - Busy As Well
