Traducción de "have no guts" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You don't have the guts. | No tienes las agallas. |
| He has guts. | Él tiene agallas. |
| Tom has guts. | Tom tiene agallas. |
| Then it's guts. | y es AGALLAS |
| Few girls have the guts to take on the molesters. | Pocas mujeres tienen agallas de hacerle frente a los abusadores. |
| Somebody have the guts to admit that these vuvuzelas are killing the tournament. | Que alguien tenga el valor de admitir que estas vuvuzelas están destruyendo el campeonato. |
| We need someone with guts to do it. | Necesitamos a alguien con dos cojones para hacerlo. |
| And they burst, and they spill their guts into the bread. | y cuando revienta, esparce sus entrañas en el pan. |
| Again, it's the same thing guts is just the same room, reworked. | De nuevo, es la misma cosa AGALLAS , solo que vuelto a hacer en el mismo lugar |
| The girls don t complain much, everything is veiled as no one has the guts to criticize the association since it s a very powerful institution. | Las chicas no presentan muchas quejas, todo está velado pues ninguna tienen el coraje de criticar a la asociación por ser una institución de mucho poder. |
| Guts, bladders and stomachs of animals (other than fish), whole and pieces thereof | Tripas, vejigas y estómagos de animales (distintos de los de pescado), enteros o en trozos |
| Today, Yglesias adds, Europe s center left politicians similarly don t have a strategy for changing the rules, and they don t have the guts to tear up the rulebook. | Hoy, añade Yglesias, los políticos europeos de centroizquierda no tienen una estrategia para cambiar las reglas de juego ni agallas para patear el tablero . |
| I am so sorry that Mr Ford did not have the guts to apologize to Mr Giscard d'Estaing in his explanation of vote. | Queremos crear urgente mente nuevas formas de solidaridad con los pueblos del Este, de la URSS, de África y del Oriente Medio. |
| And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough. | Y es demasiado cerebral hacer de tripas corazón y darse ánimos cuando las cosas se ponen difíciles. |
| No! They have no faith. | No, no están convencidos. |
| Receive us we have wronged no man, we have corrupted no man, we have defrauded no man. | Recibidnos. A nadie hemos agraviado a nadie hemos corrompido a nadie hemos explotado |
| I have no children, no wife, no car, no credit. | No tengo hijos, ni esposa, ni coche, ni créditos. |
| BL These worms have no digestive system. They have no mouth. | BL Estas lombrices no tienen sistema digestivo, no tienen boca, |
| He thinks that Europe is in peril of being Islamized. There will soon be more mosques than churches, he says, if true Europeans don t have the guts to stand up and save Western civilization. | Piensa que Europa corre peligro de quot islamizarse quot . quot Pronto habrá más mezquitas que iglesias quot , dice, si los verdaderos europeos no se ponen los pantalones y salvan la civilización occidental. |
| This is Motor Ritz Towers in Manhattan in the 30s, where you drove up to your front door, if you had the guts. | Estas son las Motor Ritz Towers de Manhattan en los años 30, donde uno podía subir conduciendo hasta su portal, si se atrevía. |
| and he shall have no strength, no helper. | y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie. |
| He will have no strength, and no supporter. | y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie. |
| he shall have no power, and no helper. | y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie. |
| man will have no power, and no helper. | y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie. |
| (Man) will have no power, and no helper. | y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie. |
| I have no alternative. | No tengo otra opción. |
| You have no money? | No tiene dinero? |
| Have you no understanding?' | Es que no razonáis? |
| They have no helpers. | No tendrán quien les auxilie. |
| Have you no sense' | Es que no razonáis? |
| Have you no sense? | Es que no razonáis? |
| Have you no understanding' | Es que no razonáis? |
| Have you no understanding? | Es que no razonáis? |
| Have you no sense? | Es que no razonáis? |
| Therefore, have no doubts. | No seáis, pues, de los que dudan! |
| They have no choice. | Gloria a Alá! |
| Have ye no understanding? | Es que no razonáis? |
| Have ye no sense? .. | Es que no razonáis? |
| We have no time. | No tenemos tiempo. |
| I have no excuse. | No tengo excusa. |
| You have no heart. | No tienes corazón. |
| You have no heart. | Ustedes no tienen corazón. |
| We have no sugar. | No tenemos azúcar. |
| I have no idea. | Ni idea. |
| I have no idea. | No tengo idea. |
Related searches : No Guts - Have The Guts - They Have Guts - Guts Feeling - Guts Of - Takes Guts - Guts Glory - Got Guts - Guts Over - Take Guts - Fish Guts - Misery Guts
