Traducción de "have concentrated" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Concentrated - translation :

Have - translation :

Palabras clave : Concentrado Concentrados Concentró Concentran Concentra Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We'd have concentrated solar power plants at intervals along the way.	Hemos concentrado plantas de energía solar a intervalos a lo largo del camino.
Wealth and income have become increasingly concentrated, while middle class incomes in the developed world have stagnated.	La riqueza y la renta han llegado a estar cada vez más concentradas, mientras que los ingresos de la clase media en el mundo desarrollado se han estancado.
He concentrated on his studies.	Él se concentró en sus estudios.
He concentrated on his studies.	Él se concentraba en sus estudios.
Tom concentrated on his work.	Tom se concentró en su trabajo.
Caesar concentrated on Roman policy.	César se concentró en la política romana.
The summit concentrated on global issues	La cumbre prestó su atención a los asuntos globales.
Taro concentrated on memorizing English words.	Taro se concentró en memorizar palabras en inglés.
Came in. Got this concentrated attention.	Llegó aquí. Se le dio esta atención concentrada.
Then working concentrated, without being frazzled.	Luego trabajar concentrado, sin estar exhausto
I concentrated on what he was saying.	Me concentré en lo que estaba diciendo.
I concentrated on what he was saying.	Me concentré en lo que él estaba diciendo.
He concentrated on his study of prepositions.	Se centró en su estudio de las preposiciones.
He concentrated his attention on what she said.	Él puso atención en lo que ella dijo.
Inhaling concentrated acetic acid can harm your lungs.	La inspiración de ácido acético concentrado puede ser dañina a tus pulmones.
This is where our sampling effort has concentrated.	Aquí hemos concentrado nuestro trabajo de muestreo.
So far, Russian airstrikes have been concentrated in Latakia, Hama, and Idlib, where they have enabled Assad s regime to make several advances.	Hasta el momento, los ataques aéreos rusos han estado concentrados en Latakia, Hama e Idlib, donde le han permitido al régimen de Assad hacer varios avances.
The proportional differences probably would have made it lighter, though, as less weight was concentrated near the thigh.	Las diferencias proporcionales probablemente lo habrían hecho más ligero, aunque el menor peso fue concentrado cerca del muslo.
The crisis has affected both concentrated banking systems (for example, the UK and the Netherlands) and non concentrated systems (e.g., the US and Germany).	La crisis afectó tanto a sistemas bancarios concentrados (por ejemplo, en el RU y los Países Bajos) como a sistemas no concentrados (por ejemplo, en EE. UU. y Alemania).
Now that we have concentrated sunlight, what are we going to put at the center to convert sunlight to electricity?	Ahora que hemos concentrado la luz solar, qué vamos a poner en el centro para convertir la luz solar en electricidad?
The simple leaves are concentrated basally around a short stem.	Las hojas son simples concentradas alrededor de un corto tallo basal.
Research programs have concentrated on a number of motivational, strategic, and structural factors that might be conducive to management of commons.	Los programas de investigación han concretado factores de motivación, estrategia y estructurales, que podrían conducir a la gestión de los comunes.
We endorse Mr Lamassoure's draft budget, but I would like to say one thing we have concentrated very heavily on expenditure.	Apoyamos el proyecto de presupuesto del señor Lamassoure, pero quisiera decir aún una cosa esta mos muy concentrados en los gastos, lo que es nuestra tarea.
He especially concentrated on courting Athens, by supplying her with grain.	Se concentró especialmente en su amistad con Atenas, proveyéndola de grano.
The 600 MECU will be concentrated on 3 areas as follows	Los 600 millones de ecus se repartirán en las tres áreas siguientes
As with trade, financial flows are concentrated in the developed countries.	Al igual que ocurre con los intercambios comerciales, los flujos financieros se concentran en los países desarrollados.
(The perpetrators appeared clueless to the fact that certain weather conditions would have concentrated the radioactive debris in the Palestinian majority West Bank.)	(Los perpetradores aparentemente no eran conscientes de que ciertas condiciones climáticas habrían concentrado los desechos radioactivos en Cisjordania, de mayoría palestina).
As these are also sectors in which the female workforce is concentrated, this will again have a knock on effect on women's employment.	Al ser sectores que concentran mano de obra femenina, tendrá de nuevo efectos negativos sobre el empleo de las mujeres.
I'd like to buy some concentrated, compressed gas cylinders of a lethal gas because I have these ideas, see, about wanting to suspend people.	me gustaría comprar cilindros concentrados de gas comprimido con un gas letal. porque, verán, tengo estas ideas quiero suspender personas.
The repo transactions are mainly concentrated on maturities of up to one month .	Las operaciones repo se concentran , principalmente , en los vencimientos con plazo de hasta un mes .
We couldn't live in a concentrated way simply because there was no resources.	No podíamos vivir de manera concentrada, sencillamente porque no había recursos.
Both oil reserves and production are concentrated in two countries, Mexico and Venezuela.	Tanto las reservas de crudo como la producción se concentran en dos países, México y Venezuela.
Community efforts must be concentrated on those diseases which have major social and economic repercussions, notably AIDS, cancer, neurological or mental disorders and cardiovascular disease.	Luego cabe evi tar que los resultados lleguen a manos ajenas a la Comunidad Europea o de los países en desarrollo, por ejemplo de Japón, porque no sería conveniente.
Cream is a white and light yellow liquid composed of concentrated proteins and fat.	La crema es un líquido blanco y amarillo claro compuesto de proteínas concentradas y grasas.
In these paintings Serov concentrated on spontaneity of perception of the model and nature.	En estas pinturas Serov se concentra en la espontánea percepción del modelo y la naturaleza.
Both the Galle report and our amendments are concentrated on these four essential points.	Me parece oportuno hacer hincapié en que, al menos a nuestro entender, ésta ha sido, y debe seguir siendo, una iniciativa del Parlamento Europeo.
Peter Cardillo of Avalon Partners thinks that investors have concentrated particularly on America's commercial balance figures, which show an improvement in activity in the fourth quarter .	Para Peter Cardillo, de Avalon Partners, los inversores se concentraron sobre todo en las cifras de la balanza comercial estadounidense, que reflejan una mejoría de la actividad en el cuarto trimestre .
Financial services enterprises are generally concentrated in the financial market centres of each Member State .	Las empresas de servicios financieros se concentran generalmente en los centros de mercados financieros de cada Estado miembro .
Protection selling is , to a significant degree , concentrated among a few banks and insurance companies .	Las operaciones de protección se concentran , en su mayor parte , en un número reducido de entidades de crédito y empresas de seguros .
This recovery was still narrowly based , since it was concentrated in hardware and software expenditure .	Dicha recuperación aún no era generalizada , puesto que se concentraba en el gasto en hardware y software .
In the EU , euro correspondent banking is a highly concentrated activity among a few players .	En la UE , la corresponsalía en euros se concentra en un número reducido de participantes .
The problem is that policymaking is concentrated in the Kremlin, where economic expertise is lacking.	El problema estriba en que la adopción de decisiones está concentrada en el Kremlin, donde faltan expertos económicos.
And it's cheap because we've been subsidized by energy that's been concentrated by the sun.	Y es barata porque hemos sido subsidiados por energía que ha sido concentrada por el sol.
With the second layer, David concentrated on filling out the details and correcting possible defects.	Con la segunda capa, David se concentraba en rellenar los detalles y corregir posibles defectos.
On October 8, 1673 at Skwarzawa near Złoczów, some 40,000 Polish soldiers concentrated, with 50 cannons.	El 8 de octubre 1673 en Skwarzawa cerca Złoczów, reunió unos 40.000 soldados polacos con 50 cañones.

Display this page in English