Traducción de "have been refused" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Refused - translation :

Palabras clave : Hubiera Meses Nunca Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Negó Negué Rehusó Negado Negaron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Error, connection has been refused.	Error, se ha rechazado la conexión
Connection has been refused. Terminate.	La conexión se ha rechazado. Terminado.
Therefore the showers have been withheld, and there has been no latter rain yet you have a prostitute's forehead, you refused to be ashamed.	Por esta causa han sido detenidos los aguaceros, y ha faltado la lluvia tardía. Sin embargo, tuviste el descaro de una prostituta y no quisiste tener vergüenza
This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence.	Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia.
You should have flatly refused his request.	Tú debiste haber rechazado su solicitud de plano.
I regret to inform you that your application has been refused.	Lamento comunicarle que su solicitud ha sido denegada.
If objections had really been so strong then they should have refused to sign the same oral question as Mr Nordmann.	Deseo, pues, que el Acta se corrija en ese sentido.
Would you tell me why you have refused their offer?	Me pueden decir por qué rechazaron su oferta?
Would you tell me why you have refused their offer?	Me puedes decir por qué rechazaste su oferta?
Germany refused.	Alemania se negó.
They refused.	Se negaron.
Tom refused.	Tom se negó.
Tom refused.	Tom se cerró en banda.
Connection refused.	Conexión rechazada.
Connection refused	Conexión rechazada
connection refused	conexión rechazada
Connection refused	Se ha rechazado la conexión
As an activist blogger, Woeser has been routinely refused a passport by the Chinese government.	Como bloguera activista, a Woeser se le ha negado rutinariamente un pasaporte del gobierno chino.
It is startling that the troika has refused to accept responsibility for any of this or admit how bad its forecasts and models have been.	Causa gran asombro que la troika se niegue a aceptar responsabilidad al menos por algo de lo ocurrido o que no quiera admitir cuán malos fueron sus pronósticos y modelos.
While the American and Yemeni governments have lauded the drones precise targeting, they have refused to meaningfully disclose key details about the strikes, including how many have been conducted, who has been targeted, or, crucially, the number and identities of civilians killed.	Si bien los gobiernos de Estados Unidos y Yemen han elogiado la focalización precisa de los drones, dichos gobiernos se han negado a revelar detalles clave sobre los ataques, incluyendo el número de ataques llevados a cabo, quiénes fueron los blancos de dichos ataques, o, lo más importante, la cantidad y la identidad de los civiles muertos a consecuencia de los ataques.
connection actively refused	conexión rechazada activamenteSocket error code ConnectionTimedOut
Busy, connection refused	Ocupado, conexión rechazadaName
The Tuareg people have refused to accept the confines of formal national boundaries.	Hubiera per dido, en efecto, su razón de ser.
O Yahweh, don't your eyes look on truth? You have stricken them, but they were not grieved. You have consumed them, but they have refused to receive correction. They have made their faces harder than a rock. They have refused to return.	Oh Jehovah, no buscan tus ojos la fidelidad? Tú los azotaste, y no les dolió los consumiste, pero rehusaron recibir corrección. Endurecieron sus caras más que la piedra y rehusaron volver
Because I have called, and ye refused I have stretched out my hand, and no man regarded	Pero, por cuanto llamé, y os resististeis extendí mis manos, y no hubo quien escuchar
She refused my invitation.	Ella rechazó mi invitación.
She refused my invitation.	Ella declinó mi invitación.
She refused his proposal.	Ella rechazó su propuesta.
She refused his proposal.	Ella declinó su propuesta.
She refused his offer.	Ella rechazó su oferta.
They refused to fight.	Ellos evitaron pelear.
Custer refused to listen.	Custer se rehusó a escuchar.
He refused to pay.	Él rehuso pagar.
She refused to pay.	Ella rehusó pagar.
I refused to pay.	Yo rehusé pagar.
Tom refused to leave.	Tom se negaba a irse.
You refused to pay.	Te negaste a pagar.
Tom refused to pay.	Tom rechazó pagar.
The offer was refused.	La oferta fue rechazada.
Tom refused to budge.	Tom rehusó ceder.
Connection to Server Refused	Conexión al servidor rechazada
receiving packet Connection refused	recibiendo paquete Conexión rechazada
The connection was refused	Conexión rechazada
The connection was refused	La conexión fue rechazada
Connection to proxy refused	Se ha rechazado la conexión al proxy

Display this page in English