Traducción de "have been called" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Palabras clave : Hubiera Meses Nunca Llamó Llamé Llamaste Llamaron Llamé Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Have the police been called?	Se ha llamado a la policía?
Yet you have not called on me, Jacob but you have been weary of me, Israel.	Sin embargo, no me invocaste, oh Jacob sino que te cansaste de mí, oh Israel
It might more properly have been called a 1930s British socialist rate of growth.	Habría sido más apropiado llamarla la tasa socialista de crecimiento británica del decenio de 1930.
These are called motor command neurons that have been known for a long time.	Se denominan neuronas motoras y se conocen desde hace mucho tiempo.
Many more have been forced to leave a province they've called home for generations.	Muchos más han sido obligados a abandonar la provincia que han considerado su hogar por generaciones.
These papers should have been called, The End to the Global Warming Fiasco, you know.	Estos artículos deberían haberse llamado, El Fin al Fiasco del Calentamiento Global, ustedes saben.
Maher's bio says, I have been called torture victim, al Qaeda pawn, FBI agent, activist.	La biografía de Maher dice, Me han llamado víctima de tortura, peón de al Qaeda, agente del FBI, activista.
Instead, the leadership has been arresting the activists who have called for it to do just that.	En vez de eso, el gobierno arrestó a los activistas que pedían que hiciera precisamente eso.
At all events, it should not be called upon until all possible supervisory options have been exhausted.	No obstante, deberían agotarse todas las posibilidades de intervención de tipo prudencial antes de poner en marcha el sistema de garantía.
It's been called an Alexander Graham Bell patent.	Ha sido llamada una patente Alexander Graham Bell
We haven't been called to the meeting yet.	Todavía no nos han citado para la reunión.
It hasn't yet been launched. It's called Duolingo.	Todavía no lo lanzamos. Se llama Duolingo.
Previously the village had been called only Alba .	Anteriormente el pueblo había sido llamado sólo Alba.
Have you called me?	Me has llamado?
Was anyone called having been circumcised? Let him not become uncircumcised. Has anyone been called in uncircumcision? Let him not be circumcised.	Fue llamado alguien ya circuncidado? No disimule su circuncisión. Ha sido llamado alguien incircunciso? No se circuncide
To be clear, macro prudential restrictions are certainly called for but they have been inadequate to control housing bubbles.	Dicho con claridad es cierto que las restricciones macroprudenciales son necesarias, pero han sido insuficientes para controlar las burbujas de la vivienda.
These women were euphemistically called ianfu (comfort women) in Japanese, and have long been a source of political controversy.	Estas mujeres eran llamadas eufemísticamente 'Ianfu' (mujeres de confort) en japonés, y han sido durante mucho tiempo una fuente de controversia política.
Have you called her yet?	Ya la has llamado?
Have you called her yet?	Ya la ha llamado?
Have you called her yet?	Ya la han llamado?
Have you called Lucy yet?	Llamaste a Lucy ya?
Have you called Lucy yet?	Ya has llamado a Lucy?
Have you ever called Taninna?	Has llamado alguna vez a Taninna?
The result has been called illiberal democracy or competitive authoritarianism.	El resultado ha sido llamado democracia iliberal o autoritarismo competitivo .
But none of those questions has been called this evening.	EL PRESIDENTE. Es posible que haya habido alguna confusión, pero, en todo caso, no es responsabilidad de esta Presidencia.
Some have likened FIFA to the Mafia, and Blatter, born in a small Swiss village, has been called Don Blatterone.	Algunos han equiparado a la FIFA con la Mafia y a Blatter, nacido en un pueblecito suizo, se lo ha llamado Don Blatterone .
At that time, a situation such as we are now, unfortunately, called upon to discuss might well have been foreseen.	En aquel momento era ya previsible que se podía producir una situación como la que ahora, desdicha damente, tenemos que subrayar.
The rich so called Annex 1 countries have had compulsory obligations, while poorer non Annex 1 countries merely have been required to make voluntary efforts.	Los países ricos, los llamados del Anexo 1 , han tenido obligaciones ineludibles, mientras que los pobres que no figuran en el Anexo 1 sólo han tenido que adoptar medidas voluntarias.
Consider what they have called you.	Mira a qué te comparan!
Have you called the boss already?	Ya has llamado al jefe?
Have they called the meeting yet?	Han convocado ya la reunión?
I have a kitty called Nina.	Tengo una gatita que se llama Nina.
And they will be called, This is Paradise, which you have been made to inherit for what you used to do.	Y se les llamará Éste es el Jardín. Lo habéis heredado en premio a vuestras obras .
Local and national media have been critical of the entire contest for the design of the museum and have called the entire project a vanity project .	Los medios locales y nacionales han sido críticos de todo el concurso para el diseño del museo y ha llamado a todo el proyecto un proyecto de vanidad .
The autobiography has been called the oldest form of Egyptian literature.	La autobiografía es una de las formas más antiguas de la literatura egipcia.
We have been transcribing what you have been doing.	Apuntábamos lo que hacíais .
We have a company called United Architects.	Tenemos una compañía llamada United Architects.
Then verily have called Unto them publicly	Además, les he llamado abiertamente
So I have called to them aloud	Además, les he llamado abiertamente
Tom ought to have called the police.	Tom debería haber llamado a la policía.
I have a little cat called Nina.	Tengo una gatita que se llama Nina.
It is as though they had been called from a distant place .	Es como si se les llamara desde lejos .
This game's called Spore. I've been working on it for several years.	Este juego llamado Spore. en el que he trabajado por años.
And lo! I have called unto them aloud,	Además, les he llamado abiertamente
I have called my people night and day	He llamado a mi pueblo noche y día.

Display this page in English