Traducción de "have a backup" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Do you have a backup plan? | Tienes un plan de respaldo? |
| RMB click on a backup profile, and select Backup.... | Pulse con el botón RMB del ratón sobre un perfil de copia y seleccione Copia de seguridad.... |
| Begin a backup. | Iniciar una copia de seguridad. |
| Verify a backup. | Verificar una copia de seguridad |
| The backup has been made. Please verify manually if the backup is complete. Also note that KWallet stored passwords are not in the backup, you might want to verify you have a backup of those elsewhere. | Se ha realizado la copia de respaldo. Por favor, verifique manualmente si la copia de respaldo está completa. Tenga en cuenta además que las contraseñas almacenadas en KWallet no se encuentran en la copia de respaldo, tal vez quiera verificar que posee una copia de respaldo de esas contraseñas en otra parte. |
| No problem. If X happens, we have Y as a backup. | No hay problema. Si pasara X, tenemos Y como respaldo. |
| Creating a backup profile | Creando un perfil de copia |
| Delete a Backup Profile. | Eliminar perfil de copia de seguridad. |
| Create a backup every | Crear una copia de respaldo cada |
| While trying to make a backup, deleting an older backup failed. Filename | Mientras se intentaba hacer una copia de seguridad, se produjo un fallo al eliminar una copia de seguridad anterior. Nombre de archivo |
| Restore a backup from tape. | Restaurar una copia desde la cinta. |
| Please select a backup target. | Seleccione un destino de copia de seguridad. |
| Backup failed cannot communicate with backup process. | La copia de respaldo falló No se pudo establecer la comunicación con el proceso de copia de respaldo. |
| Backup | Copia de seguridad |
| Backup | Copia de respaldo |
| Backup... | Copia de seguridad... |
| Backup | Respaldar |
| Backup | Respaldo |
| Backup... | Copia de Respaldo... |
| Backup | Copia de seguridad |
| Perform an incremental backup. A snapshot file is used to determine which files have changed since the last incremental backup. Only the files that have changed will be archived. | Ejecuta una copia de seguridad incremental. Un archivo de instantánea se usa para determinar los archivos que hayan cambiado desde la última copia incremental. Sólo se copiarán los archivos que hayan cambiado. |
| Create a backup every 15 minutes | Si esta opción está activada, kvoctrain guardará automáticamente el documento si éste ha sido modificado durante el periodo que introduzca aquí. |
| Please select a valid backup path. | Por favor introduzca un trayecto válido a la copia de seguridad. |
| Next sync will be a backup. | La siguiente sincronización será una copia de seguridad. |
| Run conduits during a backup sync | Ejecutar conductos durante una sincronización de copia de respaldo |
| Starting the backup failed. Check whether you have sufficient permissions. | No se pudo iniciar la copia de respaldo. Compruebe si tiene los permisos necesarios. |
| Bring backup. | Traed tropas de apoyo. |
| Partition Backup | Partición Copia de seguridad |
| Backup files | Archivos de copia de seguridad |
| File Backup | Archivo Copia de seguridad |
| Enable backup | Habilitar las copias de respaldo |
| Backup Failed | Falló la copia de seguridad |
| Restore Backup | Restaurar copia de seguridad |
| Backup failed. | Falló la copia de seguridad. |
| Restoring backup | Restaurar copia de seguridad |
| KDat Backup | KDat Copia de seguridad |
| Backup log | Registro de la Copia de seguridad |
| Backup files | Archivos de la Copia de seguridad |
| Performing backup... | Realizando Copia de seguridad... |
| Backup canceled. | Copia de seguridad cancelada. |
| Backup Error | Error en la copia de respaldo |
| Backup aborted. | Copia de respaldo interrumpida. |
| Backup complete. | Copia de seguridad completada. |
| Backup Profiles | Perfiles de Cinta |
| Make Backup... | Hacer copia de respaldo... |
Related searches : Perform A Backup - As A Backup - Make A Backup - Create A Backup - Do A Backup - Keep A Backup - Have A - Backup Copy - Backup Device - Tape Backup - Backup Light - Backup Tape - Backup Solution
