Traducción de "has increased greatly" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Greatly - translation :

Increased - translation :

Palabras clave : Enormemente Exagerados Apreciada Profundamente Muchísimo Incrementado Aumentado Aumentó Incrementó Aumentaron

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Recently the number of cars has greatly increased.	Últimamente el número de automóviles se ha incrementado notoriamente.
The number of tourists has increased greatly in recent years.	El número de turistas ha incrementado enormemente en los años recientes.
He increased his people greatly, and made them stronger than their adversaries.	Dios hizo que su pueblo fuera muy fecundo, y lo hizo más fuerte que sus enemigos
And he increased his people greatly and made them stronger than their enemies.	Dios hizo que su pueblo fuera muy fecundo, y lo hizo más fuerte que sus enemigos
Remember how He made you successors of Noah's people, and increased you greatly in stature.	Y recordad cuando os hizo sucesores después del pueblo de Noé y os hizo corpulentos.
these mentioned by name were princes in their families and their fathers' houses increased greatly.	Estos mencionados por nombre fueron los principales entre sus clanes, y sus casas paternas se multiplicaron muchísimo
The value of the yen has risen greatly.	El valor del yen ha aumentado extremadamente.
Remember how He made you successors after the people of Noah, and increased you greatly in stature.	Y recordad cuando os hizo sucesores después del pueblo de Noé y os hizo corpulentos.
Production has remarkably increased.	La producción se ha incrementado de forma notable.
These mentioned by their names were princes in their families and the house of their fathers increased greatly.	Estos mencionados por nombre fueron los principales entre sus clanes, y sus casas paternas se multiplicaron muchísimo
Charles University has been greatly involved in the festival.	La Universidad Carolina tiene una alta participación en el festival .
She has changed greatly since I last saw her.	Ella ha cambiado mucho desde la última vez que la vi.
Obama has dramatically increased spending.	Obama ha aumentado espectacularmente el gasto.
This has increased family income.	Esto ha incrementado el ingreso familiar.
World population has rapidly increased.	La población mundial ha aumentado rápidamente.
Lifespan has increased to 78.	La esperanza de vida ha aumentado a 78 años.
And the waters prevailed, and were increased greatly upon the earth and the ark went upon the face of the waters.	Las aguas crecieron y se incrementaron tanto sobre la tierra que el arca flotaba sobre la superficie de las aguas
The number of private colleges has increased.	El número de universidades privadas ha crecido.
The number of employees has increased lately.	El número de empleados se ha aumentado últimamente.
Water consumption has increased to 430 liters.	El consumo de agua ha aumentado a 430 litros.
Private , corporate and institutional investors have greatly increased the cross border diversification of their assets and liabilities over the past few years .	En los últimos años , las empresas y los inversores privados e institucionales han diversificado en mucha mayor medida y a escala internacional sus activos y pasivos financieros .
The patronage of foreigners in turn greatly increased Ueno's income, which allowed him to use more expensive materials and to expand his studios.	El apoyo de los extranjeros hizo crecer enormemente los ingresos de Ueno, lo que le permitió utilizar materiales más caros y ampliar sus estudios.
Japan's import of manufactured goods has increased considerably.	La importación japonesa de bienes manufacturados se ha incrementado considerablemente.
Production at this factory has increased by 20 .	La producción de esta fábrica ha aumentado un veinte por ciento.
The family fortune has increased a great deal.	Ha aumentado mucho el capital de esa familia.
Capital s share of national income has increased, while labor s share has fallen.	La proporción del capital en el ingreso nacional ha aumentado, mientras que la del trabajo ha disminuido.
The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers.	El crecimiento en las compras y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida a los consumistas.
The growth of online shopping and booking has greatly improved life for the consumers.	El crecimiento de la compra y las reservas en línea ha mejorado notablemente la vida de los consumidores.
I am very grateful to the following people whose contribution has been greatly valuable	Le doy las gracias a las siguientes personas, cuya contribución ha sido muy valiosa
Nonetheless, the overall trend has been toward increased openness.	Sin embargo, la tendencia general ha sido de mayor apertura.
but my calling has only increased them in flight.	Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.
The output of this factory has increased by 20 .	La producción de esta fábrica ha aumentado un 20 .
The result has been, over the years, the expenditure has increased with volumes.	el resultado ha sido, a través de los años que el gasto se ha incrementado con el volumen
There may be some foreigners who think that the situation in Myanmar has greatly improved.	Hay extranjeros que creen que la situación en Myanmar ha mejorado mucho.
but my call has only increased them in running away.	Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más.
In their hearts is a disease, which God has increased.	Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad.
The number of cars running in the city has increased.	El número de automóviles circulando en la ciudad se ha incrementado.
and remember You greatly.	y Te recordemos mucho!
He became greatly remorseful.	Y pasó a ser de los arrepentidos.
But now, because he has not visited in his anger, neither does he greatly regard arrogance.	Ahora bien, porque su ira no ha castigado, ni ha considerado de veras la rebelión
Growth in compensation per employee has increased considerably in recent years .	En los últimos años , se ha observado un incremento considerable de la remuneración por asalariado .
Over recent months economic activity in the euro area has increased .	En los últimos meses , la actividad económica ha aumentado en la zona del euro .
Surveillance has increased public unease and even paranoia about state agencies.	Las noticias sobre programas de vigilancia llevan a la gente a sentir cada vez más preocupación (e incluso paranoia) por la acción de los organismos públicos.
In their hearts is sickness, and God has increased their sickness.	Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad.
There is a sickness in their hearts which Allah has increased.	Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad.

Display this page in English