Traducción de "has been verified" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Verified - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The signature has been verified successfully. | La firma ha sido verificada con éxito. |
| The signature has been verified successfully | La firma ha sido verificada con éxito. pgp signature is not verified |
| As such, no figure has been officially verified since. | Por ello, ninguna cifra ha sido verificada oficialmente. |
| KMyMoney has successfully verified your loan information. | KMyMoney verificó satisfactoriamente la información de su préstamo. |
| This model has subsequently been verified by detailed observations of the cosmic microwave background, especially through the WMAP experiment. | Este modelo subsecuentemente se ha verificado por las detalladas observaciones del fondo cósmico de microondas, especialmente mediante el experimento WMAP. |
| Verified | Verficado |
| Successfully verified. | Verificado correctamente. |
| Nay he has come with the truth and verified the apostles. | Pero no! Él ha traído la Verdad y ha confirmado a los enviados. |
| Written data verified. | Datos grabados verificados. |
| Print Share Verified | Impresora compartida verificada |
| Signature not verified | Firma no verificada |
| Those against whom the word of thy Lord hath been verified would not believe | Aquéllos contra quienes se ha cumplido la sentencia de tu Señor no creerán, |
| Checksums were verified successfully | Los sumarios de integridad fueron verificados exitosamente |
| Error Signature not verified | Error firma no verificada |
| Error Signature not verified | Error Firma no verificada |
| OpenSSL could not be verified. | No se puede verificar OpenSSL. |
| No certificates could be verified | No es posible verificar certificados |
| Considering the decision to be taken by the Council to remove controls at internal borders after it has verified that the necessary conditions to that effect have been met | Considerando la decisión que deberá tomar el Consejo de suprimir los controles en sus fronteras interiores una vez haya comprobado que se cumplen las condiciones necesarias para ello |
| Tom verified the date of the meeting. | Tom verificó la fecha de la reunión. |
| The defendant's innocence could not be verified. | No se pudo comprobar la inocencia del acusado. |
| ERROR the peer's certificate is not verified | ERROR no se verificó el certificado del otro punto |
| The package signature could not be verified. | No se pudo verificar la firma del paquete. |
| (f) A credible, targeted and verified eradication campaign | f) Una campaña de erradicación fidedigna, bien orientada y verificada |
| The certificate cannot be verified for internal reasons | El certificado no se puede verificar por motivos internosSSL error |
| The validity of the signature cannot be verified. | La validez de la firma no puede ser verificada. |
| Please wait while the signature is being verified... | Por favor, espere mientras se verifica la firma... |
| The validity of the signature cannot be verified. | No se puede comprobar la validez de la firma. |
| Joseph said to his father 'This is the meaning of my vision of long ago, my Lord has verified it. | Y dijo Padre! He aquí la interpretación de mi sueño de antes. |
| An effort has been estimated, but no resource has been assigned | Se ha estimado un esfuerzo, pero no se ha asignado ningún recurso |
| The current software version of the device cannot be verified by the user . | El usuario no puede verificar la versión de software utilizada en el dispositivo . |
| The first LSB galaxy verified to exist was Malin 1, discovered in 1986. | La primera galaxia de este tipo descubierta fue Malin 1 en 1987. |
| to demonstrate the number of verified instances of death of Russian illegal combatants | demostrar la cantidad de ejemplos verificados de muertes de combatientes ilegales rusos |
| Once they have been verified , the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland will complete the promissory note ( s ) in the name of the CCB ( i.e. itself ) . | Una vez cotejadas las firmas , el CBFSAI cumplimentará el pagaré o pagarés a nombre del BCC , es decir , a su propio nombre . |
| This has been something that has been refused for centuries, despite the evidence. | Esto ha sido algo negado durante siglos, a pesar de la evidencia. |
| This has been what has been a difficult sign to some of us. | Esto es lo que ha sido difícil para algunos de nosotros. |
| Council ) , has been achieved . | Fuente BCE . |
| Inequality has been falling. | La desigualdad está en disminución. |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| This has been decreed.' | Es cosa decidida . |
| He has been busy. | Él ha estado ocupado. |
| Has anybody been shot? | Alguien recibió un disparo? |
| It has been confirmed. | Se ha confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmado. |
| It has been confirmed. | Ha sido confirmada. |
| Tom has been busy. | Tom ha estado ocupado. |
Related searches : Have Been Verified - Has Verified That - Has-been - Has Been - Has Been Considering - Has Been Happy - Has Increasingly Been - Has Been Buying - Has Been Priced - Has Been Overloaded - Has Been Sized - Has Been Remained - Has Been Strained
