Traducción de "gone berserk" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And many of his own supporters on his own site went very publicly berserk. | Y muchos de sus propios seguidores en su mismo website se pusieron como locos públicamente. |
| But in the quarter century since then, we've seen all of the fundamental supporting technologies go berserk. | Pero en el cuarto de siglo desde entonces, todos hemos visto que las tecnologías de apoyo básicas han cambiado de forma frenética. |
| What is gone is gone. Now sleep. | Lo hecho, hecho está. Ahora duerme. |
| Gone. | Se fue. |
| Gone. | Esfumado . |
| But, you know, he's gone. Now he's gone. | Pero, bueno, se fue. Ya no está. |
| IBGYBG, they say I ll be gone, you ll be gone. | Dicen Yo me habré ido y tú te habrás ido . |
| They're gone. | Se fueron. |
| Tom's gone. | Tom se ha ido. |
| They've gone. | Ellos han ido. |
| They've gone. | Ellas han ido. |
| They've gone. | Se han ido. |
| They've gone. | Se han marchado. |
| Be gone! | A la calle! |
| Gone fishing | Me he ido a pescar. |
| Gone fishing | Me he ido de pesca. |
| In the new version, Mr. Smith goes berserk and slaughters every member of the United States Congress and the President in a mindless action movie sequence. | En la nueva versión, el Sr. Smith se volvía loco y asesinaba a todos los miembros del Congreso, incluyendo al Presidente de los EE.UU. |
| The result is that what kills you is not the virus directly, but your own immune system overreacting, saying, Whatever this is so foreign I'm going berserk. | El resultado es que lo que mata, no es el virus, sino el propio sistema inmune, sobrereaccionando, diciendo Sea lo que fuere, es tan extraño, que voy a enloquecer. |
| Summer is gone. | El verano ya se acabó. |
| Summer is gone. | El verano terminó. |
| Summer is gone. | El verano se ha ido. |
| Winter is gone. | El invierno se ha ido. |
| I have gone. | Yo he ido. |
| Everything's gone wrong. | Todo salió mal. |
| He's gone senile. | Él se puso senil. |
| What's gone wrong? | Qué salió mal? |
| Are they gone? | Se han ido? |
| Are they gone? | Se han marchado? |
| Have they gone? | Han ido? |
| Have they gone? | Han salido? |
| You've gone loco. | Te has vuelto loco. |
| It's gone now. | y se lo llevó todo . |
| That is gone. | Eso está terminado. |
| Contact Gone Online | Contacto ha conectadoComment |
| Lady lady, do not weep What is gone is gone. Now sleep. | Dama, dama, no llores. Lo hecho, hecho está. Duerme. |
| So do be gone. | Sal! |
| My shoes are gone. | Mis zapatos han desaparecido. |
| All hope is gone. | Ya no hay esperanza. |
| All hope is gone. | Toda esperanza se había ido. |
| The pain has gone. | El dolor desapareció. |
| The pain has gone. | El dolor se ha ido. |
| The pain has gone. | Ha desaparecido el dolor. |
| My headache has gone. | Se me ha ido el dolor de cabeza. |
| My headache has gone. | Ya se me quitó el dolor de cabeza. |
| Has he gone already? | Ya se ha ido? |
