Traducción de "get toned" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Garnett Greene felt she should have toned it down | Garnett Greene piensa que Hanna se debería haber contenido un poco |
| The rubab almost sounds like a sharper toned banjo, with strings that are plucked to deliver various melodies. | El rubab suena casi como un banjo con un tono más nítido, con las cuerdas punteando para reproducir varias melodías. |
| Some members of the Twitterati wish that Ms Hanna would pack her Gucci bags and go, taking her toned abdominals, gorgeous face, perfectly coiffed tresses, and stunning smile with her! | Ciertos miembros de la tuitósfera están deseando que la señorita Hanna coja sus maletas Gucci y se vaya, llevándose consigo sus abdominales tonificados, su maravillosa cara, sus mechones de pelo perfectamente peinados y su deslumbrante sonrisa! |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Isabel I Salgan. salgan, salgan. |
| You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. | Los hongos, los peces, las plantas, los anfibios, los reptiles, y luego, por supuesto, los dinosaurios. |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | No te quites. No te quites. No te quites . |
| I get sick. You get sick. | Yo me enfermo. Uds. se enferman. |
| Get 'em before they get you! | Atrápalos antes que te atrapen. |
| In fact, Xi has lately toned down his description of China s aims, recently telling Communist Party leaders that, We should increase China s soft power, give a good Chinese narrative, and better communicate China s message to the world. | De hecho, Xi ha moderado últimamente su descripción de los objetivos chinos al decir a dirigentes del Partido Comunista Chino que se tiene que aumentar el poder suave de China, ofrecer una buena narrativa china y comunicar más efectivamente su mensaje al mundo. |
| Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest. | El materialismo consiste solamente en adquirir cosas adquirir todo lo que más puedas. Consiste en amontonar riquezas y sentarse en ellas sin que nos importe nada más. |
| Get out of it, get it out. | Quitarla de en medio. Quitarla. |
| get | Conseguir |
| Researcher OK, now get the monsters. Get them. | Bien, ahora los monstruos. Atrápalos. |
| We'll get in trouble if we get caught. | Nos meteremos en problemas si nos pillan. |
| In 2004, they allowed for more exceptions to the rule including urban residents, members of ethnic minorities and cases in which both husband and wife are only children and in 2007, they toned down many of their hard line slogans. | En 2004, permitieron más excepciones a la regla, incluyendo residentes urbanos, miembros de minorías étnicas y casos en los cuales tanto el marido como la mujer son hijos únicos, y en 2007 atenuaron muchos de sus lemas de línea dura. |
| If your feet get wet, you'll get a cold. | Si se te mojan los pies, te dará un catarro. |
| I get up, wash, shower, shave, and get dressed. | Me levanto, me lavo, me ducho, me afeito y me visto. |
| Let's get this done and get out of here. | Terminemos esto y larguémonos de aquí. |
| It's almost like they get heavy. They get massive. | Es casi como si se volvieran pesados. Se vuelven masivos. |
| You do that, you get lightheaded, you get tingling. | Sigues así, empiezas a marearte un poco y sientes un hormigueo. |
| Get up! | Levántese! |
| Get up! | Levántense! |
| Get up! | Levanta! |
| Get up! | Párate! |
| Get up! | A levantarse! |
| Get out. | Salte. |
| Get out. | Salí. |
| Get out. | Salid. |
| Get out. | Salgan. |
| Get set. | Prepárate. |
| Get away! | Fuera! |
| Get away! | Vete de aquí! |
| Get away! | Lárgate! |
| Get away! | Largo! |
| Get away! | Vete ya! |
| Get out! | Fuera! |
| Get out! | Bájate. |
| Get down! | Ponte a ello. |
| Get real! | Despierta! |
| Get real! | Piénsalo bien! |
| Get real. | Abre los ojos. |
| Get lost! | Fuera! |
| Get lost! | Vete de aquí! |
| Get lost! | Lárgate! |
| Get lost! | Largo! |
