Traducción de "get away from" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Away - translation : From - translation :
De

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Get away from here.
Vete de aquí.
Get away from me.
Aléjate de mí.
Get away from me!
Alejate de mí!
Get away from that.
Aléjate de eso.
Get away from that.
Aléjese de eso.
Get away from there.
Aléjate de allí.
Get away from him.
Aléjate de él.
Get it away from me.
Aléjenlo de mí.
Get Tom away from me.
Aleja a Tom de mi.
You must not get away from reality.
No debes alejarte de la realidad.
I can't get away from work now.
No me puedo librar del trabajo por ahora.
We have to get away from here.
Debemos salir de aquí.
I have to get away from here.
Tengo que huir de aquí.
Get away from me for a long while.
Aléjate de mí por algún tiempo!
I want to get away from the noise.
Quiero alejarme del ruido.
You have to get away from verbal language.
Uno tiene que salirse del lenguaje hablado.
Get away!
Fuera!
Get away!
Vete de aquí!
Get away!
Lárgate!
Get away!
Largo!
Get away!
Vete ya!
So get away from me safely before I punish you.
Aléjate de mí por algún tiempo!
Try as he might, he couldn't get away from her.
Por más que lo intentó no pudo desprendese de ella.
There's a basic equation that we can't get away from.
Hay una ecuación básica que no podemos ignorar
I hope to get away from Tokyo for a few days.
Espero irme unos días fuera de Tokio.
So, to conclude, we need to get away from reductionist thinking.
Entonces para concluir, necesitamos alejarnos del pensamiento reduccionista.
Assistance for persons who get into difficulties while travelling, while away from home or while away from their permanent residence.
Asistencia a las personas que se encuentren en dificultades durante desplazamientos o ausencias de su domicilio o de su lugar de residencia permanente.
Now you have to stay away. Get away.
Ahora tienes que alejarte. Aléjate.
Let's get started right away.
Comencemos en seguida.
Don't let them get away.
No los dejen escapar.
You won't get away with this.
Esto no va a quedar así.
If only you, God, would kill the wicked. Get away from me, you bloodthirsty men!
Oh Dios, si dieras muerte al impío, de modo que los sanguinarios se apartaran de mí
Grab him! Don't let him get away.
Agárrale! No dejes que se escape.
But let us not get carried away.
Pero no pequemos de euforia.
For people who can't get away from noise like that, it's extremely damaging for their health.
Aquellas personas que no pueden alejarse de este tipo de ruido están dañando extremadamente su salud.
Speak to the congregation, saying, 'Get away from around the tent of Korah, Dathan, and Abiram!'
Habla a la congregación diciendo Apartaos de los alrededores de las moradas de Coré, Datán y Abiram.
In the Lower 48, the farthest you can get away from a maintained road is 20 miles.
En los 48 inferiores, lo más lejos que se puede ir saliendo de una carretera en buen estado son 32 kilómetros.
Human beings usually have two basic desires to get away from pain and to arrive at pleasure.
Los seres humanos tienen normalmente dos deseos básicos alejarse del dolor y acercarse al placer.
I want you to get started right away.
Quiero que comiences enseguida.
I'm sure I can get away with it.
Estoy seguro que podré arreglármelas.
You want to get away from the initial fallout mushroom cloud, I said, in just a few minutes.
Tienen que irse de la nube radioactiva inicial, en pocos minutos,
I'm sure that I can get away with it.
Estoy seguro que podré arreglármelas.
Tom says he wants to get married right away.
Tom dice que quiere casarse cuanto antes.
What's the smallest number we can get away with?
cuál es el número más pequeño con el que podemos conseguirlo?
If thou forbear not, I will indeed stone thee Now get away from me for a good long while!
Si no paras, he de lapidarte. Aléjate de mí por algún tiempo!

 

Related searches : Get Away - Away From - Get From - Can Get Away - Get Swept Away - Get Blown Away - Get Squared Away - Get Carried Away - Get Away With - Get Thrown Away - Minutes Away From - Directed Away From - Pointing Away From - Furthest Away From