Traducción de "food ration" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Supplies of food were low and we had to ration out the little that was left. | Las provisiones de comida eran escasas y tuvimos que distribuir de manera racionada lo poco que había quedado. |
| One thing you can do is not treat. You can ration health care. | Una cosa que pueden hacer es no tratarse. Pueden racionar los cuidados. |
| The country is also being forced to ration oil, on which power plants and telecommunications stations operate. | El país también está siendo obligado a racionar el combustible con el que operan las plantas de energía y las telecomunicaciones. |
| Or if they get an extra ration of food at the end of the week it costs about 50 cents will keep a girl in school, and they'll give birth to a healthier child, because the malnutrition is sent generation to generation. | Si reciben una porción extra de alimento al final de la semana, cuesta 50 centavos, se logra retener a las niñas en la escuela, que luego darán a luz hijos más saludables, porque la desnutrición se propaga de generación en generación. |
| The consumption aid, which is only now to be introduced in Portugal, because at the time of accession the ration of olive oil to vegetable oil prices was less than two to one, is coming very late, because the ration soon went above four to one. | En el sector de los cereales, en el cual la integración encuentra las mayores dificultades, estimamos positi vas las propuestas de la Comisión, que encaró correctamente la cuestión, aunque es necesario adoptar una regresividad menor de las ayudas durante los primeros cinco años, aumentar el porcentaje de participación comunitaria en dichas ayudas y exonerar a Portugal de la tasa de corresponsabilidad suplementaria. |
| Taiwanese food is milder than Indian food. | La comida taiwanesa es más suave que la comida india. |
| There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. | Hay comida china de las Indias Occidentales, hay comida Jamaicano China, hay comida china del Oriente Medio, hay comida Mauritano China. |
| Food! | La comida! |
| Food! | Comida! |
| Food | ComidaNAME OF TRANSLATORS |
| A fingerprint scanner in the midst of a severe economic shortage is the same as a ration card, whether or not it's designed for that. | Un captahuellas en el medio de una economía de gran escasez es equivalente a una tarjeta de racionamiento, sea o no diseñado para eso. Luis Vicente Leon ( luisvicenteleon) marzo 9, 2015 |
| Europe's Chinese food is nothing like China's Chinese food. | La comida china de Europa no se parece en nada a la comida china en China. |
| Unprocessed food | Unprocessed food |
| Bring food. | Traed comida. |
| Food Science. | Food Science. |
| Max food | Máximo de comida |
| Min food | Mínimo de comida |
| As the White Paper on European transport policy for 2010 points out, charging for the use of infrastructure can replace systems which ration transit rights in sensitive areas. | Como ya subrayó el Libro Blanco sobre la política europea de transportes de cara al 2010, la tarificación del uso de las infraestructuras podrá sustituir en las zonas sensibles los sistemas de racionamiento de derechos de paso. |
| It's hard to imagine. People grew food, and they ate food. | Es difícil de imaginar. La gente cultivaba comida, y comía comida. |
| Foreword unprocessed food . | de la Eurotower fue iluminado por vez primera en la medianoche del 1 de enero de 2002 . |
| Right to food | Derecho a la alimentación |
| collaboration,design,food | collaboration,design,food |
| So take food. | Por ejemplo, la comida. |
| This is food. | Esto es comida. |
| Enjoy your food. | Buen provecho! |
| Enjoy your food. | Que aproveche! |
| Food is good. | La comida es buena. |
| I am food. | Soy comida. |
| Eat your food. | Cómete tu comida. |
| There's no food. | No hay comida. |
| Enjoy your food. | Buen provecho. |
| Food costs money. | La comida cuesta dinero. |
| Instead of eating real food, we just ate junk food all day. | En lugar de comer comida de verdad, nosotros solo comimos comida chatarra todo el día. |
| Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive. | La comida rápida.La industria de la comida rápida Saben? es muy competitiva. |
| Subject Food industry sponsorship of members of the Scientific Committee for Food | Asunto Miembros del Comité científico para la alimentación patrocinados por la indus tria alimentaria |
| And there is a way the world both envisions food, the way the world writes about food and learns about food. | Hay una manera como el mundo entiende los alimentos, al tiempo que se escribe, se aprende sobre ellos . |
| Food use In the United States, castoreum is considered to be a GRAS food additive by the Food and Drug Administration. | Uso alimenticio En los Estados Unidos el castóreo es considerado como un aditivo alimentario reconocido como seguro por la Administración de Alimentos y Medicamentos Estadounidense. |
| energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 | energía y alimentos no elaborados Alimentos elaborados Bienes industriales no energéticos Servicios 6 6 |
| Understand where you are in the food chain, where your food comes from. | Entiendan dónde están ustedes en la cadena alimenticia, de dónde proviene su comida. |
| Food quality is the quality characteristics of food that is acceptable to consumers. | La calidad de los alimentos es el conjunto de cualidades que hacen aceptables los alimentos a los consumidores. |
| The Right Food Fight | El combate por alimentos sanos |
| Processed food Energy Services | Processed food Energy Services |
| Let's take food imports. | Tomemos la importación de alimentos. |
| The food of sinners. | es el alimento del pecador. |
| Food of the sinner. | es el alimento del pecador. |
Related searches : Ration Card - Field Ration - Ration Book - Ration Between - Daily Ration - Ration Coupon - Ration Out - Ration Credit - Grain Ration - Food And Non-food - Italian Food - Food Regulations