Traducción de "fair value concept" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Concept name Value format | Nombre del concepto |
| Do you understand the concept of the time value of money? | Entiendes el concepto de valor del dinero en el tiempo? |
| Jeannette Kawas was an accountant whose concept of value was broader than any balance sheet. | Jeannette Kawas era una contadora cuyo concepto del valor era más amplio que una hoja de balance. |
| In December 2002 the Governing Council restated that the reference value is a medium term concept | En diciembre del 2002 , el Consejo de Gobierno reiteró que el valor de referencia es un concepto útil en un horizonte de medio plazo , lo que ha de tenerse en cuenta al realizar comparaciones entre la evolución que en cada momento sigue M3 y |
| International accounting standards may also provide for the valuation of certain financial instruments at fair value . | Es posible que también las normas internacionales de contabilidad establezcan la valoración de ciertos instrumentos financieros por su valor razonable . |
| The possible extension of the use of fair value accounting under IAS 39 is under consideration . | Está en estudio la posible ampliación de la utilización de la contabilidad a valor mercado ( fair value accounting ) de conformidad con la IAS 39 . |
| Fair value accounting has multiplied opportunities for imaginary earnings, such as Skilling s profits on gas trading. | La contabilidad del valor razonable ha multiplicado las oportunidades de ganancias imaginarias, como, por ejemplo, los beneficios de Skilling con las transacciones de valores de gas. |
| The concept of exceptional excess over the reference value resulting from a severe economic downturn should be revised . | Deberá revisarse el concepto de superaciónxcepcional de un valor de referencia como consecuencia de una grave recesión económica . |
| And, because estimates differ, depending on the data and methods used, the concept is clear whereas its value is imprecise. | Como las estimaciones difieren según los datos y los métodos utilizados, el concepto es claro pero su valor resulta impreciso. |
| However , the concept of the reference value does not entail a commitment on the part of the Governing Council to correct mechanistically deviations of M3 growth from the reference value . | La referencia táctica refleja las preferencias del BCE con respecto al rendimiento y al riesgo con un horizonte temporal de unos pocos meses , sobre la base de las condiciones de mercado vigentes , y se revisa mensualmente . |
| Financial derivatives that are subject to on balance sheet recording should be entered at their market value , which is the prevailing market price or a close equivalent ( fair value ) . | Los derivados financieros que deben registrase en el balance se deberán incluir a su valor de mercado , que es el precio de mercado preponderante o un equivalente próximo ( valor ajustado ) . |
| Financial derivatives that are subject to on balance sheet recording should be entered at their market value , which is the prevailing market price or a close equivalent ( fair value ) . | Los derivados financieros que deban registrase en el balance se incluyen a su valor de mercado , que es el precio de mercado vigente o un equivalente próximo ( valor razonable ) |
| Concept ( mnemonic ) | Concepto ( mnemotécnico ) |
| Concept name | Nombre del concepto |
| Statistical concept | Concepto estadístico |
| Concept ( mnemonic ) | Nombre del concepto |
| Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. | La novedad es un concepto comercial, no un concepto estético. |
| Fair | Limpioweather condition |
| Fair | Justo |
| However , the reference value is a medium term concept and should therefore not be assessed on the basis of short periods of time . | Sin embargo , el valor de referencia es un concepto a medio plazo y su valoración no debe basarse por tanto en períodos de tiempo cortos . |
| What a concept! | Qué concepto! |
| Secondly, this concept. | Segundo, este concepto. |
| Ideas, concept code | Ideas, código del concepto |
| Be fair. | Sé justo. |
| I'm fair. | Soy justo. |
| Fair enough. | Muy bien. |
| Fair Haven | Fair HavenCity in Vermont USA |
| It's exactly this concept. | Es exactamente este concepto, |
| Original concept and artwork | Concepto original y diseños |
| It's not fair for me it's not fair for my country. | No es justo para mí no es justo para mi país. |
| Why Fair Trade? | Por qué es justo el comercio justo? |
| This isn't fair. | Esto no es justo. |
| That's not fair. | Eso no es justo. |
| That's not fair. | Eso es injusto. |
| That isn't fair. | Eso no es justo. |
| That isn't fair. | Eso es injusto. |
| Life's not fair. | La vida es injusta. |
| It's not fair! | Es injusto! |
| It's not fair! | No es justo! |
| Life isn't fair. | La vida no es equitativa. |
| Life isn't fair. | La vida no es justa. |
| That sounds fair. | Suena justo. |
| It isn't fair. | No es justo. |
| Fair and Breezy | Limpio y con brisaweather condition |
| Fair and Windy | Limpio y ventosoweather condition |
Related searches : Fair Value - Value Concept - Lower Fair Value - Market Fair Value - Fair Value Price - Fair Value Risk - Fair Value Surplus - Fair Value Determination - Fair Value Hedging - Initial Fair Value - Fair Value Remeasurement - Fair Value Estimates - Fair Value Level - Fair Value Calculation