Traducción de "expeditious means" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Expeditious - translation :

Means - translation :

Palabras clave : Expeditiva Expendedor Celeridad Indolora Significa Medios Quiere Medio Significa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

(a) Providing, at minimal cost, simplified, expeditious and effective procedures for birth registration	a) Ofrecer, a un costo mínimo, procedimientos simplificados, rápidos y eficaces para el registro de nacimientos
The debate continued on procedures intended to facilitate expeditious and orderly sovereign debt restructurings .	res soberanos y de los acreedores privados con la capacidad real de que dispone la comunidad internacional para resolver las crisis financieras . En este terreno , han continuado debatiéndose los procedimientos encaminados a facilitar reestructuraciones rápidas y ordenadas de la deuda soberana .
Emphasizing the importance of the expeditious entry into force of the Convention and the Protocols thereto,	Poniendo de relieve la importancia de que la Convención y sus Protocolos entren rápidamente en vigor,
18. Emphasizes the importance of the expeditious entry into force of the remaining Protocols to the Convention	18. Subraya la importancia de que entren en vigor rápidamente los restantes Protocolos de la Convención
3. Requests the Secretary General to ensure the expeditious placement of successful candidates from national competitive examinations	3. Pide al Secretario General que asegure que se coloque rápidamente a los candidatos que han aprobado los concursos nacionales
4. States may provide for recourse to international claims settlement procedures that are expeditious and involve minimal expenses.	4. Los Estados podrán prever el recurso a procedimientos internacionales de solución de reclamaciones rápidos y que entrañen unos gastos mínimos.
(a) The expeditious and appropriate resolution of outstanding implementation issues, consistent with paragraph 12 of the Doha Ministerial Declaration	a) La solución rápida y apropiada de las cuestiones pendientes relativas a la aplicación, de conformidad con el párrafo 12 de la Declaración Ministerial de Doha
Everybody means everybody, means everybody here.	Todas dicen lo mismo.
The State of origin shall, without delay and by the most expeditious means, at its disposal, notify the State likely to be affected of an emergency concerning an activity within the scope of the present articles and provide it with all relevant and available information.	El Estado de origen deberá notificar sin demora y por los medios más rápidos de que disponga al Estado que pueda resultar afectado por cualquier situación de emergencia relacionada con una actividad comprendida en el ámbito de aplicación de los presentes artículos y facilitarle toda la información pertinente disponible.
We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including.	Nunca hemos tenido tantos medios de comunicación, maneras de estar conectados y contactar, maneras de incluir.
Mixing means building customized courses, means building customized books.	Mezclar significa construir cursos personalizados, significa construir libros personalizados.
( 4 ) The sign conventions are as follows means an increase , means a decrease , means no change in that item .	( 4 ) El significado de los signos es el siguiente significa un aumento , una disminución , significa que no se produce cambio en la partida .
sanctions based on an expeditious procedure while , at the same time , the same level of legal certainty shall be guaranteed , HAS ADOPTED THIS REGULATION	HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO
means of payment	los medios de pago
(b) State means	b) se entiende por Estado
What this means?	Qué significa eso?
By no means.	Pero no!
By no means!	Pero no!
By no means!'	Pero no!
By no means.	No!
By no means!	No!
By no means!	No!
By no means!	Pero no!
By all means.	De cualquier forma.
Health means everything.	La salud lo es todo.
No means no.	No significa no.
No means no.	No significa no .
It means greedy.	Significa codicioso.
This means justice.	Eso es justicia.
This means elections.	Esto se traduce en elecciones.
Stagnation means decline.	El estancamiento significaría un retroceso.
For example, means His Majesty the Emperor and means Her Majesty the Empress .	Por ejemplo, significa Su Majestad el Emperador y significa Su Majestad la Emperatriz.
(m) Competing claimant means	m) Por otra parte reclamante se entenderá
That means facing facts.	Eso significa enfrentar los hechos.
Traditional means of communication	Medios tradicionales de comunicación
(c) commercial transaction means	c) se entiende por transacción mercantil
Red means they're stuck.	Rojo significa que están atascados.
1 means recurive modification.	1 quiere decir que sea recursiva.
AI means Artificial Intelligence.	IA quiere decir Inteligencia Artificial.
Puli means sour taste .	Puli significa sabor ácido .
Thus, price deflation means debt inflation and a higher debt burden means lower spending.	De modo que la deflación de precios implica inflación de deudas y a mayor endeudamiento, menos gasto.
Let the man of means spend according to his means, and he whose means are limited, should spend of what God has given him.	Que el acomodado gaste según sus medios! Quien disponga de medios limitados que gaste según lo que Alá le haya dado!
(b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages	b) Por comunicación electrónica se entenderá toda comunicación que las partes hagan por medio de mensajes de datos
Allah knows well the one who means harm and also the one who means good.	Y si Alá hubiera querido os habría afligido.
( 5 ) Whereas there is a need to establish definitions and deadlines for the application of the excessive deficit procedure in order to ensure its expeditious and effective application	( 5 ) Considerando que resulta necesario establecer definiciones y plazo para la aplicación del procedimiento de déficit excesivo a fin de garantizar que se lleve a cabo de forma rápida y efectiva

Display this page in English