Traducción de "entitled to get" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Entitled - translation :

Palabras clave : Titulado Titulada Derechos Derecho Abogado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We just have to be careful not to get carried away and make claims that we are not entitled to.	Solo tenemos que tener cuidado de no dejarnos llevar y hacer afirmaciones que no tienen derecho.
You're entitled to the truth.	Tienes derecho a la verdad.
He is entitled to better treatment.	Él tiene derecho a un mejor tratamiento.
You are entitled to your opinion.	Tienes derecho a dar tu opinión.
How are they entitled to practice?	Cómo se tiene derecho a la práctica?
Everyone is entitled to his own opinion.	Todos tienen derecho a su propia opinión.
He is entitled to receive the reward.	Él es apto para recibir el premio.
Because everyone is entitled to medical confidentiality.	Porque toda persona es libre de guardar un secreto médico.
We should be entitled to fair protection, Erwiana said.	Deberíamos tener derecho a una protección justa , manifestó Erwiana.
We're trying to get all of the permissions to get everything all set, to get it going.	Estamos intentando obtener todos los permisos para poder tener todo listo y ponerlo en marcha.
Everyone is entitled to holidays, to the sun, to visit other countries.	Por lo tanto, quisiera imaginarme que, si este apartado se rechaza, no será porque quere mos rechazar la idea, sino porque queremos mejorar el instrumentario.
Everyone is entitled to be moody once in a while.	Todo el mundo tiene derecho a estar de mal humor de vez en cuando.
The farming community is entitled to be given some hope.	La población agrícola tiene derecho a la esperanza.
No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet?	No. No me mojé. Voy a mojarme? Voy a mojarme?
They get scared to walk around. They get scared to move.	Les asusta caminar. Les asusta incluso moverse.
You get to keep one, and I get to keep one.	Vos te quedás con una, y yo me quedo con una.
RSW You're going to get one! You're going to get one!	RW Vas a recibir una! Vas a recibir una!
Get to bed.	Vete a la cama.
Get to bed.	Ve a la cama.
He couldn't get on the bus. He had to go home and get cleaned up to get to the airport.	No pudo subirse al autobús. Tuvo que ir a casa y arreglarse para ir al aeropuerto.
Which side is more entitled to security, if you are aware?	Cuál, pues, de las dos partes tiene más derecho a seguridad? Si es que lo sabéis... .
Only members of the club are entitled to use this room.	Solo los miembros del club tienen derecho a ocupar este cuarto.
NCBs shall be entitled to frontload euro banknotes and coins to credit institutions .	Los BCN podrán distribuir anticipadamente billetes y monedas en euros entre las entidades de crédito .
It's hard to get the context and actually get the communication to work.	Es difícil de establecer el contexto y de que la comunicación funcione.
13. Decides to include in the provisional agenda of its fifty ninth session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled Commodities .	13. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo noveno período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones de política macroeconómica , el subtema titulado Productos básicos .
10. Decides to include in the provisional agenda of its fifty seventh session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled Commodities .	10. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo séptimo período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones de política macroeconómica , el subtema titulado Productos básicos .
23. Decides to include in the provisional agenda of its sixty first session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled Commodities .	23. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo primer período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones de política macroeconómica , el subtema titulado Productos básicos .
22. Decides to include in the provisional agenda of its sixty third session, under the item entitled Macroeconomic policy questions , the sub item entitled Commodities .	22. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo tercer período de sesiones, en relación con el tema titulado Cuestiones de política macroeconómica , el subtema titulado Productos básicos .
Get used to it.	Tendremos que acostumbrarnos a ellos.
Time to get up.	Hora de levantarse.
Get to the point!	Ve al grano!
Get to the point.	Vaya al grano.
Time to get married!	Hora de casarse!
Get back to work!	Volvé al trabajo!
Get used to it.	Get used to it ).
How to get dolphin	Cómo obtener dolphin
How to get started	Como iniciarse
How to get started	Como iniciarlo
Unable to get difference.	No se puede obtener la diferencia.
Andorra shall be entitled to use the euro as its official currency .	Andorra podrá utilizar el euro como moneda oficial .
The students are entitled to be granted leeway allowing and promoting initiative .	Los estudiantes tendrían el derecho a obtener más espacios, que posibilitan y fomentan la iniciativa propia .
The public is entitled to information about how public money is spent.	El público tiene derecho a tener información acerca de en qué se gastan los fondos públicos.
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.	Cada empleado tiene derecho a dos semanas de vacaciones pagadas por año.
13. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session, under the item entitled Sustainable development , the sub item entitled Convention on Biological Diversity .	13. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el subtema titulado Convenio sobre la Diversidad Biológica en el tema titulado Desarrollo sostenible .
Andorra shall be entitled to grant legal tender status to euro banknotes and coins .	Andorra podrá conceder curso legal a los billetes y monedas en euros .

Display this page in English