Traducción de "enchanted land" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Enchanted - translation :

Land - translation :

Palabras clave : Encantado Encantada Encantadas Encantados Hechizado Aterrizar Tierras Terreno Tierra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She was enchanted by his little laugh.	Su risita le encantó.
The flute the musician possessed was enchanted.	La flauta que el músico poseía estaba hechizada.
Again, a book they were enchanted to discover.	otro libro que les encantó descubrir
I was enchanted by the performance of the group.	Yo estaba encantado con el rendimiento del grupo.
Will you, then, be enchanted by sorcery while you see?	Cederéis a la magia a sabiendas?
They would surely say intoxicated have been our sights aye! we are a people enchanted.	dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .
they would still have said Surely our eyes have been dazzled rather, we have been enchanted.	dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .
They would certainly say Only our eyes have been covered over, rather we are an enchanted people.	dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado .
Then when they cast clown, they enchanted the eyes of the people, and terrified them and brought mighty magic to bear.	Y, cuando tiraron fascinaron los ojos de la gente y les aterrorizaron. Vinieron con un encantamiento poderoso.
So when they threw their rods , they enchanted the eyes of the people, and struck them with awe, and produced a mighty sorcery.	Y, cuando tiraron fascinaron los ojos de la gente y les aterrorizaron. Vinieron con un encantamiento poderoso.
This land is your land.	Esta tierra es su tierra.
And, as their new president walked out onto the ground to greet the players, every single one of them seemed to bellow in enchanted union Man del a!	Y, cuando su nuevo presidente salió al campo de juego para saludar a los jugadores, cada uno de ellos parecía gritar en una unión encantada Man de la!
Land	Tierra
Take away land speculation, price of land drops.	Si se le quita la especulación sobre la tierra su precio cae drásticamente.
Guthrie adapted it into This Land Is Your Land.	Guthrie la adaptó en This Land Is Your Land .
As far back as I can remember, I was enchanted by the natural beauty of that region and the almost tropical exuberance of the plants and animals that grow there.	Hasta donde recuerdo, me sentía cautivado por la belleza natural de esa región y por la exuberancia casi tropical de las plantas y animales que allí vivían.
Land 1	Tierra 1
Land of liberty, land of the future, I salute you!	Tierra de libertad, tierra del futuro, yo te saludo!
Until I come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards.	hasta que yo venga y os lleve a una tierra como la vuestra, tierra de grano y de vino, tierra de pan y de viñas
And assuredly We vouchsafed unto Musa nine manifest signs ask thou the Children of Israel so when he came unto them, Fir'awn said unto him, verily imagine thee, O Musa! enchanted.	Pregunta a los Hijos de Israel qué pasó, cuando vino a ellos y Faraón le dijo Moisés! Yo creo, sí, que estás hechizado!
until I come and take you away to a land like your own land, a land of grain and new wine, a land of bread and vineyards.	hasta que yo venga y os lleve a una tierra como la vuestra, tierra de grano y de vino, tierra de pan y de viñas
As I dust off these memories I remember the words of a dear friend, a writer and a longtime Venezuelan activist, who, like me, became quite enchanted with Iran through its people.	Mientras quito el polvo a estos recuerdos, me vienen a la cabeza las palabras de un querido amigo, escritor y activista venezolano desde hace mucho tiempo, a quien como yo, Irán le conquistó por su gente.
Land and Sea	Tierra y mar
We are Best Knower of that wherewith they listen what time they listen to thee and what time they counsel together in secret, when the wrong doers say ye but follow a man enchanted.	Nosotros sabemos bien lo que escuchan cuando te escuchan o cuando están en conciliábulos, cuando dicen los impíos No seguís sino a un hombre hechizado .
China s India Land Grab	China se apropia de territorio indio
Extra hard land, right?	Extremadura significa tierra dura, no?
In the neighbouring land.	en los confines del país.
and this land secure!	Por esta ciudad segura!
And this safe land.	Por esta ciudad segura!
In the nearest land.	en los confines del país.
in a nearby land.	en los confines del país.
Who owns this land?	A quién le pertenece este terreno?
Who owns this land?	Quién es el dueño de este terreno?
The sailors saw land.	Los marineros vieron tierra firme.
He owns this land.	Él posee esta tierra.
The Holy Land (2003).	The Holy Land (2003).
In all the land of your possession you shall grant a redemption for the land.	Por eso en toda la tierra de vuestra posesión otorgaréis el derecho de rescatar la tierra
Composers who are up for Grammys for contemporary composition include Pärt for Symphony No. 4, Daugherty for Deus Ex Machina, Hans Werner Henze for Appassionatamente Plus, Magnus Lindberg for Graffiti and Shchedrin for The Enchanted Wanderer.	Los compositores nominados a un Grammy por composiciones contemporáneas incluyen a Pärt por la Sinfonía nº 4, Daugherty por Deus Ex Machina , Hans Werner Henze por Appassionatamente Plus , Magnus Lindberg por Graffiti y Shchedrin por The Enchanted Wanderer .
Land is valued at cost .	Los terrenos se valoran al precio de adquisición .
All across most land masses.	Por toda la masa terrestre.
We're running out of land.	Nos estamos quedando sin tierra.
I swear by this land,	Juro por esta ciudad,
I swear by this land.	No! Juro por esta ciudad,
in a land close by.	en los confines del país.
and by this secure land,	Por esta ciudad segura!

Display this page in English