Traducción de "hechizado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dijeron Eres sólo un hechizado!
They said Surely you are deluded.
Dijeron Eres sólo un hechizado.
They said Surely you are deluded.
Dijeron Eres sólo un hechizado!
They said, You are under a magic spell.
Dijeron Eres sólo un hechizado.
They said, You are under a magic spell.
Dijeron Eres sólo un hechizado!
They said, 'Thou art merely one of those that are bewitched
Dijeron Eres sólo un hechizado.
They said, 'Thou art merely one of those that are bewitched
Dijeron Eres sólo un hechizado!
They said thou art but one of the bewitched
Dijeron Eres sólo un hechizado.
They said thou art but of the bewitched
Dijeron Eres sólo un hechizado!
They said You are only of those bewitched!
Dijeron Eres sólo un hechizado.
They said You are only one of those bewitched!
Dijeron Eres sólo un hechizado!
They said, You are surely one of the bewitched.
Dijeron Eres sólo un hechizado.
They said, You are one of those bewitched.
Dijeron Eres sólo un hechizado!
They replied You are nothing but one of those who are bewitched
Dijeron Eres sólo un hechizado.
They said You are no more than one of those who have been bewitched,
Dijeron Eres sólo un hechizado!
They said Thou art but one of the bewitched
Dijeron Eres sólo un hechizado.
They said Thou art but one of the bewitched
Dijeron Eres sólo un hechizado!
They said, Indeed you are one of the bewitched.
Dijeron Eres sólo un hechizado.
They said, Indeed you are one of the bewitched.
Dijeron Eres sólo un hechizado!
They replied 'Surely, you are one of those bewitched.
Dijeron Eres sólo un hechizado.
They replied 'You are surely one of those bewitched.
Dijeron Eres sólo un hechizado!
They said, You are only of those affected by magic.
Dijeron Eres sólo un hechizado.
They said, You are only of those affected by magic.
Dijeron Eres sólo un hechizado!
They said, You are only bewitched and insane.
Dijeron Eres sólo un hechizado.
They said, You are no more than a bewitched and insane man
Dijeron Eres sólo un hechizado!
They said You are only of the deluded ones
Dijeron Eres sólo un hechizado.
They said You are only of those deluded
Dijeron Eres sólo un hechizado!
They replied, Surely you are bewitched.
Dijeron Eres sólo un hechizado.
They replied, You are bewitched.
Dijeron Eres sólo un hechizado!
They said Thou art only one of those bewitched!
Dijeron Eres sólo un hechizado.
They said Thou art only one of those bewitched!
Yo creo, sí, que estás hechizado!
I think you are indeed bewitched.
Yo creo, sí, que estás hechizado!
I deem thee one bewitched, O Moses.
Yo creo, sí, que estás hechizado!
When Pharaoh said to him 'Moses, I think you are bewitched.'
Yo creo, sí, que estás hechizado!
When he came to them, Pharaoh said to him, Moses, I can see that you are bewitched.
Yo creo, sí, que estás hechizado!
I consider thee, indeed, to have been worked upon by sorcery!
Los impíos dicen No seguís sino a un hombre hechizado .
And these wicked people say You only follow a man ensorcelled.
Los impíos dicen No seguís sino a un hombre hechizado .
The evildoers say, 'You are only following a man bewitched!'
Los impíos dicen No seguís sino a un hombre hechizado .
And the wrong doeray ye follow only a man bewitched.
Los impíos dicen No seguís sino a un hombre hechizado .
And the Zalimun (polytheists and wrong doers, etc.) say You follow none but a man bewitched.
Los impíos dicen No seguís sino a un hombre hechizado .
The evildoers also say, You are following but a man under spell.
Los impíos dicen No seguís sino a un hombre hechizado .
And the wicked people say, You are following a man bewitched.
Los impíos dicen No seguís sino a un hombre hechizado .
And the evil doers say Ye are but following a man bewitched.
Los impíos dicen No seguís sino a un hombre hechizado .
And the wrongdoers say, You are just following a bewitched man.
Los impíos dicen No seguís sino a un hombre hechizado .
And the wrongdoers say, You follow not but a man affected by magic.
Los impíos dicen No seguís sino a un hombre hechizado .
The unjust ones say, You are merely following a bewitched person .