Traducción de "drift away from" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Away - translation : Drift - translation : From - translation :
De

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And Satan seeks to make them drift far away from the right way.
El Demonio quiere extraviarles profundamente.
Drift
DerivaName
Drift
Deriva
He wishes to turn towards you in mercy, but those who follow their own passions want you to drift far away from the right path.
Alá quiere volverse a vosotros, mientras que los que siguen lo apetecible quieren que os extraviéis por completo.
Committee, from Members of Parliament and from Mr Sarlis, that still more needs to be done if we are to have a real chance of reversing the drift away from European flags.
Sabemos la señora Joanny se ha referido breve mente a ello que la cuestión de los costes salariales o de enrolamiento desempeñan cada vez un papel de menor importancia a causa de la creciente automatización en los barcos y que el argumento de muchos armadores merece ser examinado cuidadosamente.
And Allah indeed wants to turn graciously towards you but those who follow their lusts would want you to drift far away from the right way.
Alá quiere volverse a vosotros, mientras que los que siguen lo apetecible quieren que os extraviéis por completo.
Therefore we ought to pay greater attention to the things that were heard, lest perhaps we drift away.
Por lo tanto, es necesario que con más diligencia atendamos a las cosas que hemos oído, no sea que nos deslicemos
Large scale pelagic drift net fishing
Pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva
The Battle of Rorke's Drift, also known as the Defence of Rorke's Drift, was a battle in the Anglo Zulu War.
La batalla de Rorke's Drift fue uno de los enfrentamientos de la guerra anglo zulú.
Any replacement of bonds should minimise maturity drift
La desviación con respecto a este vencimiento debería ser la menor posible
Any replacement of bonds should minimise maturity drift
Toda sustitución de bonos debe minimizar la variación del plazo de vencimiento
So stay away from the abomination of idols, and stay away from perjury.
Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!
Turn away from this!
No pienses más en eso!
stay away from sins
La abominación, huye de ella!
Keep away from me.
No te me acerques.
Keep away from me.
Mantente alejado de mí.
Keep away from me.
Mantente alejada de mí.
Keep away from me.
Estate lejos de mí.
Keep away from me.
Manténgase alejado de mí.
Keep away from that.
Aléjese de eso.
Get away from here.
Vete de aquí.
Stay away from me.
No te me acerques.
Stay away from me.
Mantente alejado de mí.
Stay away from me.
Estate lejos de mí.
Go away from here!
Lárgate de aquí!
Get away from me.
Aléjate de mí.
Stay away from her!
No te acerques a ella!
Stay away from him!
Aléjate de él!
Get away from me!
Alejate de mí!
Back away from Tom.
Apártate de Tom.
Back away from Tom.
Apártense de Tom.
Get away from that.
Aléjate de eso.
Get away from that.
Aléjese de eso.
Get away from there.
Aléjate de allí.
Get away from him.
Aléjate de él.
Melt away from center
Fundido de dentro a fuera
Reactions From Further Away
Reacciones de lejos
He who has been turned away from the truth is turned away from it.
Algunos son desviados de él.
We were getting quite a few caught in surface drift nets.
Aparecen algunos en las redes de deriva de superficie.
I literally couldn't keep up with the drift of the ice.
No podía vencer a la velocidad de deriva del hielo.
They turn away (from the Truth) to lead people away from the path of God.
contoneándose para extraviar a otros del camino de Alá.
Go away from the city.
Sal!
And stay away from idols.
La abominación, huye de ella!
Fleeing away from a lion.
que huyen del león?
So turn away from them.
Dejadles, pues, son una abominación.

 

Related searches : Drift Away - Slowly Drift Away - I Drift Away - Drift From Course - Drift Apart From - Away From - Minutes Away From - Directed Away From - Pointing Away From - Furthest Away From - Pulling Away From - Away From Light - Shrink Away From