Traducción de "distant past" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Distant - translation :

Distante

Distant past - translation :

Pasado lejano

Past - translation :

Pasado

Palabras clave : Distante Distantes Lejanos Lejana Lejano últimas Presente Pasada últimos Allá

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Germany s heroes were from the distant past.	Los héroes de Alemania procedían de un pasado distante.
The period of rapid progress is not in the distant past.	El periodo de rápido avance es reciente.
The Islamic State is attempting to return to an even more distant past.	Por su parte, el Estado Islámico se remonta a un pasado aún más remoto.
We can talk about the distant past, plan for the distant future, discuss ideas with each other, so that the ideas can grow from the accumulated wisdom of a group.	Podemos hablar sobre el pasado distante, planear hacia el futuro distante, discutir ideas unos con otros, para que las ideas crezcan mediante la sabiduría acumulada de un grupo.
Some Anglo Saxon monks colonised Brittany in a distant past and left their name Saint Méen, Saint Malo, etc.	Algunos monjes anglosajones invadieron Bretaña en una época lejana y han dejado sus nombres, Saint Méen, Saint Malo, etc.
Distant view	Vista a distancia
Distant Precipitation	Precipitación distanteweather condition
Distant view	Vista de lejos
As we move out, the light from these distant galaxies have taken so long, we're essentially backing up into the past.	a medida que nos alejamos la luz de estas galaxias distantes tarda tanto tiempo en llegar que, básicamente, nos remontamos al pasado.
You seem distant.	Te siento distante.
To act out of motives based on short term considerations or reflexes from the distant past would be criminally damaging to Europe's future.	Toda consideración nacida de circunstancias coyunturales o de reflejos del pasado sería criminal para el porvenir de Europa.
They see it distant.	Piensan que está lejos,
That is a distant return.	Es volver de lejos...
Sometimes he seems very distant.	Algunas veces él parece muy distante.
Sometimes he seems very distant.	A veces parece muy distante.
Macro, close or distant view	Vista macro, próxima o distante
Or the distant peel of thunder?	O el estallido lejano de un trueno?
Indeed, they see it as distant,	Piensan que está lejos,
Tomorrow a distant cousin is coming.	Mañana vendrá un primo lejano.
But it is also a distant goal.	No obstante, también es un objetivo lejano.
The moon is distant from the earth.	La luna está lejos de la Tierra.
All places are distant from heaven alike.	Todos los lugares son igualmente distantes del cielo.
The pilgrims brought gifts from distant lands.	Los peregrinos trajeron regalos de tierras remotas.
Tom is a distant relative of mine.	Tomás es pariente lejano mío.
Distant galaxies were moving away from us.	Galaxias distantes se alejaban de nosotros.
These are being called from a distant place.	Es como si se les llamara desde lejos .
Those are being called from a distant place.	Es como si se les llamara desde lejos .
We can see distant objects with a telescope.	Con el telescopio se pueden ver objetos lejanos.
We saw the gleam of a distant lighthouse.	Nosotros vimos el destello de un faro en la distancia.
We saw the gleam of a distant lighthouse.	Nosotros vimos el brillo de un faro distante.
One thing is distant relationships among human languages.	Una de ellas son las relaciones lejanas entre las lenguas humanas.
The past is the past.	El pasado, pasado está.
But that is , for the moment , a distant prospect .	Pero esto está , por ahora , muy lejos .
Political union may remain possible in the distant future.	La unión política puede lograrse en un futuro.
Say Allah hath pronounced for you concerning distant kindred.	Di Alá os da el Suyo a propósito de los parientes colaterales.
A close neighbor is better than a distant relative.	Es mejor un vecino cerca que un pariente lejos.
You know, you're gazing upon your very distant ancestors.	Saben, estás viendo a tus ancestros más antiguos.
Sean Carroll Distant time and the hint of a multiverse	Sean Carroll tiempos lejanos e indicios de un multiverso
But how can they attain it from a distant place?	Pero como podrán alcanzar estando tan lejos,
Absolutely, those who question the Hour are in distant error.	Los que disputan sobre la Hora no están profundamente extraviados?
Till he was (distant) two bows' length or even nearer,	estaba a dos medidas de arco o menos.
It is 59 light years distant from our Solar System.	Se encuentra a 59 años luz del Sistema Solar.
Others recalled a non too distant tweet of President Aliyev s	Otros recordaron un no muy lejano tuit del presidente Aliyev
Past	Exposiciones anteriores
Today, the prospect of their return seems more distant than ever.	Actualmente, las posibilidades de su reintegración parecen más lejanas que nunca.

Display this page in English