Traducción de "determinants of outcome" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Outcome - translation :

Palabras clave : Desenlace Resultado Resultados Cuál Batalla

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

the determinants of nominal interest rates ?	the determinants of nominal interest rates ?
further assumptions regarding the determinants of	further assumptions regarding the determinants of
determinants of price developments , with a focus	determinants of price developments , with a focus
9 These main determinants of long run employment	9 These main determinants of long run employment
medium term determinants of price developments , in the economy .	medium term determinants of price developments , in the economy .
1 This box focuses on three determinants of bank lending rates .	En este recuadro se analizan tres determinantes de los tipos de interés de los préstamos bancarios .
You know, I was wondering about Freudian determinants.	Sabe, me preguntaba sobre el significado freudiano.
Important determinants of this slowdown were a decline in demand for information and communication technology	La tasa de crecimiento de la economía mundial se redujo de forma incluso
The findings of the IPN highlighted the need for a deeper understanding of the determinants of wage dynamics .	Las conclusiones de la IPN pusieron de relieve la necesidad de conocer más a fondo los factores determinantes de la dinámica de los salarios .
For now, it is much more important to examine trends in the potential determinants of Chinese consumption.	Por ahora, es mucho más importante examinar las tendencias de los determinantes potenciales del consumo chino.
Outcome of the optimisation phase	Resultado de la fase de optimización
The benchmarks are crucial to the performance of the ECB as they are the main determinants of the returns earned .	Las referencias son cruciales para los resultados del BCE , pues la rentabilidad de las inversiones es el principal determinante de la generación de recursos .
The outcome of war is uncertain.	El resultado de la guerra es incierto.
For outcome of votes see Minutes.	EL PRESIDENTE. Gracias, señor Pannella, Ente mos el propósito de su intervención.
For outcome of votes sec Minutes.	He comprendido perfectamente lo que quiere usted decir.
Interview outcome	Interview outcome
The main determinants in this respect are the value and the nature of the payments that the system processes .	A este respecto , los factores determinantes son el valor y la naturaleza de los pagos que el sistema procesa .
They therefore tasted the evil outcome of their deeds, and the outcome of their deeds was a loss.	Gustaron la gravedad de su conducta, que acabó por perderles.
The benchmarks are crucial to the investment performance of the ECB as they are the main determinants of the returns earned .	Las referencias son cruciales para los resultados de la inversión del BCE , pues la rentabilidad de las inversiones es el principal determinante de la generación de recursos .
To God belongs the outcome of events.	El fin de todo es Alá...
This is the outcome of our research.	Esto es el resultado de nuestra investigación.
What was the outcome of the election?	Cuál fue el resultado de las elecciones?
or Outcome of follow up security inspections 1 .	Resultado de las inspecciones de seguridad complementarias 1 .
With God rests the outcome of all events.	El fin de todo es Alá.
For the outcome of the vote see Minutes.	(2) Resultados de la votación cf. Acta.
What was the outcome?	Cuál fue el resultado?
the outcome of the Conference of Parliaments of the European Community	Se trata hoy día de sustituir una lógica de guerra por una lógica de paz.
Such an outcome would make a mockery of democracy.	Llegar a ese extremo sería convertir la democracia en una farsa.
We are one outcome of a continuing adaptational process.	Somos el resultado de un continuo proceso de adaptación
And with Allah rests the outcome of all matters.	El fin de todo es Alá...
And to Allah belongs the outcome of all matters.	El fin de todo es Alá...
The final outcome of all affairs rests with God.	El fin de todo es Alá...
And you cannot predict the outcome of human development.	Y no se puede predecir el resultado del desarrollo humano
While short term factors for example, political instability, weather related disruptions, and speculative activity are important determinants of prices, they tell only part of the story.	Si bien el primer grupo (que incluye, por ejemplo, la inestabilidad política, los trastornos climáticos y la actividad especulativa) es un importante determinante de los precios, solo es una cara de la moneda.
This outcome is not inevitable.	El resultado no es inevitable.
The outcome depends on confidence.	Cual de estas dos alternativas es la que ocurre depende de la confianza.
And what a wretched outcome!	Qué mal fin...!
I never doubted the outcome.	Nunca dudé del resultado.
I already knew the outcome.	Ya conocía el resultado.
The prevailing explanation for health inequalities is rooted in the social determinants of health that is, the environments in which people work and live.	La explicación más difundida sobre las desigualdades sanitarias se basa en los determinantes sociales de la salud, esto es, en los ambientes en los que vive y trabaja la gente.
The outcome of this meeting is reported in Box 2 .	1.3 Logros en la convergencia macroeconómica De acuerdo con el artículo 109j ( 1 ) del Tratado , a finales de marzo de 1998 el IME presentó al Consejo el informe sobre el progreso en el cumplimiento por parte de los Estados miembros de las obligaciones referidas a la consecución de la Unión Económica y Monetaria .
Outcome of the public consultation on the Eurosystem Single Interface	Resultados de la encuesta pública sobre la conexión única del Eurosistema
Indeed the outcome will be in favour of the Godwary.	El fin es para los que temen a Alá!
And to Allah will be the outcome of all matters.	El fin de todo es Alá.
The main ways in which fiscal policies influence these growth determinants are via the stability and sustainability of public finances , and expenditure and tax policies .	Para la consecución de estos objetivos , resulta esencial la creación de instituciones bien diseñadas que creen incentivos para las políticas que favorecen la estabilidad y sostenibilidad .

Display this page in English