Traducción de "designed to have" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Designed - translation :

Have - translation :

Palabras clave : Diseñado Diseñó Diseñada Diseñados Diseñé Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So we designed it to have interactive teaching.	Entonces diseñamos un aprendizaje interactivo.
Persistent connections were designed to have one to one mapping to regular connections.	Un resumen importante.
If designed properly, all three have the potential to spur global growth.	Si se diseñan adecuadamente, las tres tienen el potencial de estimular el crecimiento mundial.
Most of us have suffered phishing unwanted emails and phone calls designed to defraud us.	La mayoría de nosotros hemos sido víctimas del phishing , conocido también como suplantación de identidad hemos recibido llamadas telefónicas y correos electrónicos no deseados que se diseñaron para estafarnos.
This module is designed to help users who have difficulty hearing audible cues, or who have difficulty using a keyboard.	Este módulo está diseñado para ayudar a los usuarios que tienen dificultades auditivas, o que tienen dificultades utilizando el teclado.
But critics have pointed out that the new charter is designed to perpetuate a military dictatorship.	No obstante, los críticos señalaron que la nueva acta está diseñada para perpetuar la dictadura militar.
We have submitted a number of amendments designed solely to improve the text of the documents.	Desearía también que se me dijera si en el marco de la Ronda Uruguay se ha planteado algún problema, sobre todo por parte de EEUU, en lo concerniente al aceite de oliva, durante dichas negociaciones.
They're designed to recover from an injury.	Están diseñados para recuperarse de una lesión.
research projects are designed to have a Community dimension, to complement national efforts and to reflect the principle of subsidiarity	los proyectos de investigación deben tener una dimensión comunitaria, completar las iniciativas nacionales y reflejar el principio de subsidiariedad
The baths, designed by the architect Dušan Jurkovic in 1902, have been closed.	El baño de 1902 del arquitecto Duan Jurkovic estaba cerrado.
This module is designed to help users who have difficulty hearing audible cues, or who have difficulty using a keyboard or mouse.	Este módulo está diseñado para ayudar a los usuarios que tienen dificultades auditivas, o que tienen dificultades utilizando el teclado o el ratón.
Who designed this?	Quién diseño los problemas cotidianos?
I designed it.	Yo lo diseñé.
I'm smartly designed.	Estoy diseñado de manera inteligente
Well, you have to remember that TV was designed to be looked at eight times the distance of the diagonal.	Bueno, tienen que recordar que la TV fue diseñada para ser vista a 8 veces la distancia de la diagonal.
My house is designed to withstand an earthquake.	Mi casa está diseñada para resistir un terremoto.
It's next to nothing. Especially designed for me.	Es casi nada. Diseñado especialmente para mí.
And we are evolutionarily designed to do vision.	y la evolución nos diseñó para ver.
Laddie was designed to resemble a real dog.	Prócer fue diseñado para que se pareciera a un perro real.
He designed the car.	Él diseñó el coche.
Who designed that museum?	Quién diseñó ese museo?
It s designed for idiots.	Está diseñado para idiotas.
At European level, the support measures were considered to have been poorly designed and supervised and to have failed to provide a sufficiently clear framework for aquaculture development.	Consideró que a nivel europeo las medidas de apoyo no habían sido debidamente concebidas, ni supervisadas, y que no proporcionaron un marco suficientemente claro para el desarrollo de la acuicultura.
amendments to NACE Rev. 2 ( i ) ( ii ) designed to take account of technological or economic developments designed to align with other economic and social classifications	Tales medidas incluirán a ) las modificaciones de la NACE rev. 2 i ) ii ) b ) orientadas a tener en cuenta avances tecnológicos o económicos , dirigidas a ajustarse a otras nomenclaturas económicas y sociales
They're beautifully designed, simple to use and user friendly.	Están muy bien diseñadas, son sencillas y fáciles de usar.
In 1966, was designed as Naval Attache to London.	En 1966, fue nombrado Agregado Naval en Londres, Reino Unido.
The app wasn't designed to be a protest tool.	Esta aplicación no fue diseñada como una herramienta de protesta.
Normally it is one or the other a radar designed for detecting targets from zero to Mach 2 does not have a high resolution in speed, while a radar designed for high resolution velocity measurements does not have a wide range of speeds.	Normalmente o es una u otra, esto es, un radar diseñado para detectar blancos de cero a Mach 2, no teniendo una alta resolución en velocidad, y por el contrario un radar diseñado para medir con alta resolución velocidades no provee un amplio rango de velocidades.
We're designed by nature to play from birth to old age.	Estamos diseñados naturalmente para jugar desde el nacimiento hasta la vejez.
KDE is designed for everyone.	KDE está diseñado para todos.
Who designed the White House?	Quién diseñó la Casa Blanca?
Mayuko designed her own clothes.	Mayuko diseñó su propia ropa.
This product is well designed.	Este producto está bien diseñado.
It was designed by C.R.	Fue diseñado por C.R.
A jacket designed with love.	Un abrigo diseñado con amor.
A poorly designed patent system like the one we have now can inhibit follow on research.	Un sistema de patentes mal diseñado como el actual puede inhibir la investigación basada en avances previos.
So, I have to use a 1980s drum scanner, which was designed in the days when everyone shot photographs on film.	Tuve que usar un escáner de tambor de 1980 diseñado en la época en que todos sacaban fotos con rollos.
Increasingly active throughout Russia's interventions in Ukraine, these bots have been designed to look like real Twitter users, complete with avatars.	Especialmente activos durante las intervenciones de Rusia en Ucrania, estos bots están diseñados para lucir como usuarios reales de Twitter, incluyendo avatares propios.
Chef is designed to make programs look like cooking recipes.	Chef está diseñado para hacer lucir a los programas como recetas de cocina.
They're not going to work the way they're currently designed.	De la manera en que están diseñados no van a funcionar.
kmobiletools is an application specially designed to manage mobile phones.	kmobiletools es una aplicación destinada especialmente para gestionar teléfonos móviles.
The Arosa was designed by the same man who designed the Bugatti Veyron 16.4, Jozef Kabaň.	El Arosa fue diseñado por Jozef Kabaň, quien más tarde diseñaría el Bugatti Veyron.
The post WWII institutions have become insufficient. It is time to reform them and to devise new structures and tools designed to address global problems.	Las instituciones post Segunda Guerra Mundial se han vuelto insuficientes. Es hora de reformarlas y de diseñar nuevas estructuras y herramientas destinadas a abordar los problemas globales.
At EU level we have agreed on the Europe 2020 strategy2 which is designed to deliver a smart, sustainable and inclusive Europe.	En la UE hemos nos hemos puesto de acuerdo sobre la Estrategia Europa 20202, concebida para lograr una Europa inteligente, sostenible e integradora.
The giant fossil fuel companies have continued to lobby behind the scenes against the shift to low carbon energy, and have used their vast wealth to buy media coverage designed to sow confusion.	Las gigantescas compañías de combustibles fósiles han seguido presionando entre bastidores contra el paso a la utilización de una energía con escasas emisiones de carbono y han utilizado su inmensa riqueza para comprar informaciones en los medios de comunicación destinadas a sembrar la confusión.

Display this page in English