Traducción de "common travel area" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Area - translation :

Common - translation :

Travel - translation :

Palabras clave : Restringida Area área Zona Cerca Comun Comunes Vulgar Común Tenían Viajo Viajas Viajan Viajar Viaja

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Asylum a common area of protection and solidarity	Asilo un espacio común y solidario de protección
Asylum a common area of protection and solidarity	El asilo un ámbito común de protección y solidaridad
And the cherished concept of effortless travel within the border free Schengen Area is under threat.	Y el valorado concepto de un viaje sin esfuerzo dentro de la zona Schengen libre de fronteras está bajo amenaza.
All are appointed by common accord of which form the euro area .	All are appointed by common accord of which form the euro area .
Travel	Viajeincidence category
Travel	ViajeQShortcut
sion is responsible for common infrastructure and that we need decisions in this area.	CORNELISSEN (PPE). (NL) Señora Presidenta, Europa se hace más grande y el mundo se hace más pequeño.
BARROS MOURA (CG). (PT) Madam President, we can be sure that there will be no common economic area without a common transport policy.	Aparte de sus antecedentes, me parece sumamente claro que durante el Año Europeo del Turismo ha habido muchas cosas que no han sido como tenían que ser.
Travel is divided in two sub components Business Travel ( code 237 ) and Personal Travel ( code 240 ) .	Viajes está dividido en dos subcategorías viajes de negocios ( código 237 ) y viajes personales ( código 240 ) .
Air travel is fast sea travel is, however, restful.	El viaje en avión es rápido el viaje por mar es, sin embargo, relajante.
When I travel, I prefer to travel by air.	Cuando viajo, prefiero hacerlo en avión.
We train corporate travel agents for the travel industry.	Capacitamos agentes para corporaciones de la industria de viajes.
As from 1 January 2012 common minimum threshold of Euros 500,000 throughout the euro area .	Al evaluar la calidad crediticia de los activos de garantía , el Eurosistema toma en consideración BCE La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Noviembre 2008
The increase in unemployment was common to most euro area countries and the degree of dispersion across euro area countries remained broadly unchanged .	alcanzó una media de 11,4 millones de personas en el 2002 . El creciente desempleo parece haber afectado a todos los grupos de edad y a ambos sexos .
Euro banknotes ( and coins ) circulate widely in the euro area mainly because of tourism , business travel and cross border shopping .	Los billetes ( y monedas ) en euros circulan por toda la zona del euro debido principalmente al turismo , los viajes de negocios y las compras transfronterizas .
That has jeopardized the Schengen Area of borderless travel, and some are asking whether the EU can withstand the pressure.	Eso ha puesto en peligro la zona Schengen de turismo sin fronteras, y algunos están preguntándose si la UE podrá soportar la presión.
I travel often.	Viajo a menudo.
I often travel.	Viajo a menudo.
Let's travel together.	Viajemos juntos.
for cross border use common threshold of EUR 500 000 ( 4 ) . As from 1 January 2012 common minimum threshold of EUR 500 000 throughout the euro area .	uso transfronterizo importe mínimo común de 500 000 euros ( 4 ) A partir del 1 de enero de 2012 importe mínimo común de 500 000 euros en toda la zona del euro
These steps helped to facilitate the implementation of the new common payment instruments in the euro area .	Estas medidas han contribuido a facilitar la implantación de los nuevos instrumentos de pago comunes en la zona del euro .
Determined to build a common response to global threats in the area of disarmament and non proliferation,	Decidida a crear una respuesta común a las amenazas mundiales en la esfera del desarme y la no proliferación,
A common quip was that NATO would have to go out of area or out of business.	Un chiste común en ese entonces era que la OTAN tendría que quot salir de su área o salirse del negocio quot .
(c) Fraudulent travel or identity document shall mean any travel or identity document	c) Por documento de identidad o de viaje falso se entenderá cualquier documento de viaje o de identidad
Travel along a vertical	Realizar un viaje vertical
Will you travel alone?	Vas a viajar solo?
I like to travel.	Me gusta viajar.
I love to travel.	Me gusta viajar.
He hates air travel.	Odia viajar en avión.
He hates air travel.	Odia los viajes en avión.
She wanted to travel.	Ella quería viajar.
When can I travel?	Cuándo puedo viajar?
I love to travel.	Me encanta viajar.
I never travel alone.	Yo nunca viajo solo.
Time travel is impossible.	Viajar en el tiempo es imposible.
Tláloc likes to travel.	A Tláloc le gusta viajar.
Watson does not travel.	Watson no viaja.
Michelin Travel Publications, Paris, .	Michelin Travel Publications, París.
As from 1 January 2012 common minimum threshold of EUR 500 000 throughout the euro area Governing laws	A partir del 1 de enero de 2012 importe mínimo común de 500 000 EUR en toda la zona del euro Legislación En el caso de los bonos de titulización , la adquisición de los activos subyacentes debe regirse por la legisla ción de un Estado miem bro de la UE .
Meanwhile , the ECB has continued developing common methodologies for calculating comparable euro area statistical indicators of financial markets .	Al mismo tiempo , el BCE ha seguido desarrollando metodologías comunes con el fin de elaborar indicadores estadísticos comparables de los mercados financieros de la zona del euro .
The accession countries will also have to implement these common policies once they have joined the euro area .	Los países adherentes deberán asumir dichas políticas comunes cuando formen parte del espacio euro .
The United Kingdom and Ireland may continue to make arrangements between themselves relating to the movement of persons between their territories ( x00AB the Common Travel Area x00BB ), while fully respecting the rights of persons referred to in Article 1, first paragraph, point (a), of this Protocol.	El Reino Unido e Irlanda podrán seguir celebrando entre sí acuerdos relativos a la circulación de personas entre sus respectivos territorios (la Zona de Viaje Común o x00AB the Common Travel Area x00BB ), respetando plenamente los derechos de las personas contemplados en la letra a) del primer párrafo del artículo 1.
All members are appointed by common accord of the Heads of State or Government of the euro area countries .	Todos sus miembros son nombrados de común acuerdo por los Jefes de Estado o de Gobierno de los Estados miembros pertenecientes a la zona del euro .
Indeed , without such rules , the countries of the euro area would never have agreed to share a common currency .	De hecho , en ausencia de tales normas , los países de la zona del euro nunca habrían acordado compartir una moneda común .
Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers .	Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios .

Display this page in English