Traducción de "collapse of communism" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| America s economic success and the collapse of communism fed the narrative. | El éxito económico estadounidense y el colapso del comunismo alimentaron esa narrativa. |
| Contrary to expectations, the collapse of communism did not bolster international cooperation. | Distinto a lo que se pensaba, el colapso del comunismo no impulso la cooperación internacional. |
| But first, I would like to take you back to this event the collapse of communism. | Pero, primero, me gustaría retrotraerlos a este acontecimiento El colapso del comunismo. |
| EU accession has undoubtedly contributed to Poland s exceptional institutional transformation. Like Ukraine, Poland suffered from widespread corruption in the years immediately following the collapse of communism. | No hay duda de que la integración a la UE ha contribuido a la excepcional transformación política de Polonia que, al igual que Ucrania, sufría una corrupción generalizada en los años inmediatamente posteriores al colapso del comunismo. |
| The Roma suffered disproportionately after the collapse of communism in 1989, as they worked largely in unskilled industrial jobs that were the first to be cut. | Los roma sufrieron desproporcionadamente después del colapso del comunismo en 1989, ya que trabajaban sobre todo en empleos industriales no calificados que fueron los primeros en recortarse. |
| This wholesale rejection of communism remained a core component of Greece s official ideology until the collapse of the country s military dictatorship in 1974, when communist organizations again became legal. | El rechazo total del comunismo siguió siendo un componente fundamental de la ideología oficial de Grecia hasta el desplome de la dictadura militar del país en 1974, cuando las organizaciones comunistas volvieron a ser legales. |
| On one side, fear of communism. | Por un lado, miedo al comunismo. |
| Justice. Truth. Communism. | La justicia. La verdad. El comunismo. |
| The is a symbol of communism. | El es un símbolo del comunismo. |
| Today, there is no longer international communism, or, for that matter, French communism. | En la actualidad, ya no hay comunismo internacional o, para el caso, comunismo francés. |
| The development of Canadian oil sands, the shale energy revolution in the US, and the opening of Mexico s oil sector to foreign investment imply the biggest geopolitical shift since the collapse of communism. | El desarrollo de las arenas petrolíferas de Canadá, la revolución en el sector de la energía a partir de esquisto en los Estados Unidos, y la apertura a la inversión extranjera del sector petrolero mexicano implican el viraje geopolítico más importante desde el colapso del comunismo. |
| Indeed, he has made it a regular feature of Russian foreign policy, which is characterized by deceit, bullying, violence, and the desire to restore the empire that was dismembered after the collapse of communism. | De hecho, hizo de ese desdén por las normas un elemento recurrente de la política exterior rusa, caracterizada por el engaño, el hostigamiento, la violencia y el afán de restaurar el imperio desintegrado con la caída del comunismo. |
| A Communist Party without Communism | Un partido comunista sin comunismo |
| A spectre is haunting Europe the spectre of communism. | Un fantasma recorre Europa el fantasma del comunismo. |
| After the collapse of communism in the Soviet Union, the locations of the bodies of the Tsar, Tsarina, and all five of their children were revealed and multiple laboratories in different countries confirmed their identity through DNA testing. | Después de la caída del comunismo se descubrió la ubicación de los cuerpos del Zar, la Zarina y sus cinco hijos, múltiples laboratorios en diferentes países confirmaron su identidad por medio de pruebas de ADN. |
| Discredited by the collapse of the USSR and the Soviet bloc in Eastern Europe, communism is effectively moribund, and its core constituencies where communist parties manage to hang on are aging and incapable of reproducing themselves. | El comunismo, desacreditado por el colapso de la URSS y del bloque soviético de Europa del Este, está prácticamente moribundo su núcleo duro de adherentes (al que se aferran los partidos comunistas para subsistir) está envejeciendo y no puede reproducirse. |
| Collapse | Colapsar |
| Collapse | Contraer |
| Collapse | Colapso |
| Groucho posed two insuperable problems for the whateverists of communism. | Groucho planteó dos problemas insuperables para los quot defensores de no importa qué quot dentro del comunismo. |
| The victims were cleared posthumously following the fall of communism. | Las víctimas fueron limpiadas póstumamente después de la caída del comunismo. |
| Left Wing communism is an infantile disorder. | El comunismo de izquierda es un alborote infantil. |
| Collapse Toplevel | Contraer el nivel superior |
| Collapse All | Plegar todo |
| Collapse Group | Contraer grupo |
| Collapse All | Contraer todo |
| Collapse Toplevel | Contraer nivel superior |
| Collapse Thread | Contraer hilo de discusión |
| Collapse Thread | Nueva subcarpeta... |
| Collapse All | Contraer tododuplicate action |
| Collapse All | Plegar todo |
| Collapse Current | Plegar actual |
| In communism, the means of production are owned by the state. | En el comunismo el Estado es el dueño de los medios de producción. |
| Consider the collapse of Lehman Brothers. | Consideremos el colapso de Lehman Brothers. |
| Will authoritarian mercantilism now succeed where communism failed? | Será ahora que el mercantilismo autoritario triunfará donde el comunismo fracasó? |
| Communism was the biggest issue in the campaign. | El comunismo fue el mayor asunto en la campaña. |
| This stage of Soviet communism took 40 years to run its course. | Esta etapa de comunismo soviético tomó cuarenta años para desarrollarse. |
| , View Collapse Thread | , Ver Contraer hilo de discusión |
| Collapse all stacks | Plegar todas las pilas |
| Collapse all categories | Contrae todas las categorías |
| Collapse All Folders | Contraer todas las carpetas |
| Collapse Parent Group | Contraer grupo padre |
| Collapse this widget | Plegar este elemento gráfico |
| Collapse Folder Tree | Contraer el árbol de carpetas |
| Collapse All Threads | Contraer todos los hilos de discusión |
Related searches : Fall Of Communism - Demise Of Communism - Fear Of Communism - Under Communism - Point Of Collapse - Collapse Of Prices - Collapse Of Enron - State Of Collapse - Danger Of Collapse - Brink Of Collapse - Verge Of Collapse - Collapse Of Building
