Traducción de "caught on" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The curtain caught on fire.
La cortina se prendió en llamas.
Paper on the cooker caught fire.
Se prendieron papeles sobre el fogón.
She caught him cheating on a test.
Lo pilló haciendo trampa en una prueba.
The teacher caught the student cheating on the examination.
El profesor pilló al alumno copiando en el examen.
I caught on to what the teacher was explaining.
Capté lo que el maestro estaba explicando.
They were caught and executed on the same day.
Los sirvientes son atrapados y ejecutados el mismo día.
I was caught in the rain on my way home.
Me pilló la lluvia de camino a casa.
The chimney caught on fire and the house burned down.
Se incendió la chimenea y se quemó toda la casa.
And they are caught and they are on the market.
Y se capturan y comercializan.
The incident is caught on camera by a news helicopter.
El incidente es captado por la cámara de un helicóptero de noticias.
And, in 1969, America s heavily polluted Cuyahoga River caught on fire.
Y en 1969, en un río de los Estados Unidos, el Cuyahoga, se inició un incendio de tan contaminado que estaba.
We were caught in a shower on the way to school.
Nos cayó un chaparrón de camino a la escuela.
We were caught in a shower on the way to school.
Nos cayó un chaparrón de mientras íbamos a la escuela.
We were caught in a shower on the way to school.
Nos cayó un chaparrón de cuando íbamos a la escuela.
Don't get caught.
Que no te atrapen.
Mary caught syphillis.
Mary contrajo sífilis.
He got caught.
Le cogieron.
She got caught.
La cogieron.
Tom caught Mary.
Tom pilló a Mary.
Sami got caught.
Sami fue detenido.
unknown exception caught
excepción desconocida detectada
Caught unknown exception
Se detectó excepción desconocida
The idea soon caught on among mourning fans in Australia and beyond.
La idea pronto se difundió entre fanáticos que lamentaron su muerte en Australia y en el exterior.
Epic Car Chase in Moscow's Red Square Caught on Video Global Voices
Épica persecución automovilística en la Plaza Roja de Moscú captada en video
The house caught fire.
La casa se prendió fuego.
The curtain caught fire.
La cortina se prendió en llamas.
I caught the flu.
Me agarré una gripe.
I caught the flu.
Me engripé.
The imposter was caught.
El impostor fue atrapado.
The imposter was caught.
El impostor fue capturado.
I caught a cold.
Me resfrié.
I caught a cold.
Pillé un resfriado.
We caught the thief.
Cogimos al ladrón.
We caught the thief.
Agarramos al ladrón.
He caught three fish.
Él ha pescado tres peces.
They caught him stealing.
Le cogieron robando.
I've caught a cold.
Me agarré un resfriado.
She caught colds often.
Ella se resfriaba con frecuencia.
Tom caught the ball.
Tom atrapó la pelota.
Police caught the criminals.
La policía pilló a los criminales.
She didn't get caught.
No la cogieron.
He didn't get caught.
No le cogieron.
He caught the chicken.
Él atrapó a la gallina.
She caught the chicken.
Ella agarró el pollo.
I never got caught.
Nunca me pillaron.