Traducción de "can reasonably demonstrate" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That is an extraordinary gap in the returns that you can reasonably expect. | Esa es una brecha extraordinaria entre los rendimientos esperables. |
| Because in visual illusions we can easily demonstrate the mistakes in cognitive illusion it's much, much harder to demonstrate to people the mistakes. | Porque es fácil demostrar los errores en las ilusiones visuales, pero en las ilusiones cognitivas es muchísimo más difícil demostrarle errores a las personas. |
| And this is I'll demonstrate as best I can, not being dead. | Esto es, lo voy a demostrar lo mejor que pueda, no estando muerta, |
| Always treat them reasonably. | Comportaos con ellas como es debido. |
| But the nice thing about visual illusion is we can easily demonstrate mistakes. | Pero lo bonito de ver ilusiones visuales es que podemos demostrar los errores fácilmente. |
| Even DARPA has fallen prey to pressure for research that can demonstrate immediate progress. | Incluso DARPA se doblegó ante la presión que conduce hacia realizar investigaciones que pueden mostrar progresos de manera inmediata. |
| And I did want to demonstrate the fact that the chair can accommodate people. | Y les quise demostrar el hecho de que una silla puede acomodar gente. |
| Allow me to demonstrate. | Permíteme demostrar. |
| There are not many human activities whose impact can reasonably be predicted decades, centuries, or even millennia in advance. | No hay demasiadas actividades humanas cuyo impacto se pueda predecir de manera razonable con décadas, siglos o incluso milenios de anticipación. |
| Bond prices are holding up reasonably well, meanwhile. | Los cursos de empréstito, por el contrario, están de verdad bien. |
| Now comes the very risky part of my talk, which is to demonstrate that inanimate things can synchronize. | Ahora viene la parte arriesgada de mi plática, que es demostrar que los objetos inanimados puesden sincronizarse. |
| Immunohistochemistry can be used to demonstrate that both B and T cells are present in approximately equal numbers. | La inmunohistoquímica puede usarse para demostrar que ambos linfocitos B y T están presentes en aproximadamente iguales números. |
| We need a breakthrough that is demonstrable, public, clear, and convincing, that can mobilize the public s hearts and minds, and that can demonstrate success. | Necesitamos un avance que sea demostrable, público, claro y convincente, que pueda movilizar los corazones y las mentes de la gente, y que pueda demostrar éxito. |
| Some more examples to demonstrate usages | Algunos ejemplos más para demostrar su uso |
| There's still a lot to demonstrate. | Aún queda mucho por demostrar. |
| But not so let me demonstrate. | Pero no era así déjenme mostrarles |
| Let me demonstrate how it works. | Permítanme demostrarles cómo funciona. |
| Samples to demonstrate scripting with KPlato | Ejemplos para mostrar la programación en KPlato |
| Samples to demonstrate scripting with KWord | Ejemplos para mostrar la programación con KWord |
| How long does it take to get reasonably skilled? | Cuánto tomará para llegar a ser más o menos habilidoso? |
| Tom is looking for a reasonably priced used car. | Tom está buscando un coche de segunda mano con un precio razonable. |
| Right? But, you know, he's reasonably good looking, but... | Está bien? Pero, tú sabes, él es razonablemente apuesto, pero... |
| The examples of Poland, Estonia, Sweden, and Germany, among others, demonstrate that early reforms can yield huge social payoffs. | Los casos de Polonia, Estonia, Suecia y Alemania, entre otros, muestran que las reformas tempranas pueden dar ganancias sociales enormes. |
| Of course, as the economist Charles Wyplosz has explained, debt sustainability analysis is inherently uncertain. But some needs can reasonably be anticipated. | Naturalmente, como ha explicado el economista Charles Wyplosz, el análisis de la sostenibilidad de la deuda es por naturaleza incierto, pero se pueden prever algunas necesidades con bastante seguridad. |
| PARIS For most governments, the rate of economic growth that can reasonably be expected in the coming years is a key question. | PARÍS Para la mayoría de los gobiernos, saber qué tasa de crecimiento económico puede esperarse en años futuros es una pregunta clave. |
| You can start doing things like, you know, transit systems that actually work to transport people, in effective and reasonably comfortable manners. | Se puede empezar a hacer cosas como, ya saben, sistemas de tránsito que realmente funcionen para transportar personas, de formas efectivas y razonablemente cómodas. De acuerdo? |
| The simplest calculations can be performed by hand, but inevitably computers are required to perform molecular modelling of any reasonably sized system. | Los cálculos más simples pueden ser realizados a mano, pero inevitablemente se requieren computadoras para realizar el modelado molecular de cualquier sistema medianamente complicado. |
| Now I'll demonstrate this proposal with puppets. | Ahora les demostraré este postulado con títeres. |
| But, if citizens ratchet up the pressure on their leaders, and policymakers demonstrate vision and leadership, the route can be navigated. | Pero se puede lograr si los ciudadanos presionan lo suficiente a sus gobernantes y las autoridades demuestran visión y liderazgo. Ha comenzado la cuenta regresiva al año 2015. |
| This suggests that a probability of life appearing is reasonably high. | Esto sugiere que la probabilidad de que la vida aparezca es alta. |
| Two recent events demonstrate what is at stake. | Dos episodios recientes demuestran lo que está en juego. |
| One clear way that Europe can demonstrate that its association agreement with Ukraine remains alive is to encourage investment in my country. | Una forma clara en la que Europa puede demostrar que su acuerdo de asociación con Ucrania sigue vivo es promover las inversiones en mi país. |
| So we collaborated with our colleagues in University of New Brunswick, came up with this algorithm control, which Amanda can now demonstrate. | En colaboración con nuestros colegas de la Universidad de Nueva Brunswick, logramos este algoritmo de control que Amanda puede mostrar ahora. |
| ask the European Union institutions to demonstrate that, even during this economic crisis, they can ensure the working framework of European legislation. | solicitan a las instituciones de la Unión Europea que demuestren que, incluso en el contexto de la crisis económica actual, pueden garantizar el marco de funcionamiento de la legislación europea. |
| Nice to be able to demonstrate that for you. | Es fantástico podérselo demostrar. |
| Would you demonstrate the next problem at the board? | Demostrarías el siguiente problema en el pizarrón? |
| To be sure, one can reasonably argue that austerity in the eurozone has been excessive, and that fiscal deficits should have been much larger to sustain demand. | Desde luego, se puede alegar razonablemente que la austeridad en la eurozona ha sido excesiva, y que el déficit fiscal debería haber sido mucho más grande para sostener a la demanda. |
| And so cooperation quickly decays from reasonably good, down to close to zero. | Y por consiguiente la cooperación pronto declina de razonablemente buena a casi cero. |
| But it should also be thinking ahead about how it can demonstrate a stronger commitment to security, democracy, and prosperity in the European neighborhood. | Sin embargo, también debe pensar con anticipación sobre cómo puede demostrar un compromiso más sólido con la seguridad, la democracia y la prosperidad en el quot vecindario quot europeo. |
| Any communication should demonstrate due respect for the reporting channels . | En el envío de comunicaciones deberÆ respetarse convenientemente la vía jerÆrquica . |
| Airbnb s supply of rooms far exceeds anything to which traditional hotels could reasonably aspire. | La oferta de habitaciones de Airbnb excede por mucho cualquier cosa a la que los hoteles tradicionales podrían aspirar razonablemente. |
| But I did go on to be a reasonably astute, arguably world class worrier. | Pero llegué a ser una aprensiva muy astuta posiblemente a nivel mundial. |
| Find ways to demonstrate this as a value to your children. | Encuentren maneras de enseñarla como un valor para sus hijos. |
| It is as impossible for man to demonstrate the existence of God as it would be for even Sherlock Holmes to demonstrate the existence of Arthur Conan Doyle. | Es tan imposible para el hombre demostrar la existencia de Dios, como lo sería incluso para Sherlock Holmes demostrar la existencia de Arthur Conan Doyle. |
| The EU Eastern Partnership summit in Riga can and must demonstrate Europe s determination to defend its unity, security, and values in the face of Russian aggression. | La cumbre de la Asociación oriental de la UE en Riga puede y tiene que demostrar la determinación de Europa para defender su unidad, seguridad y valores de cara a la agresión rusa. |
Related searches : Reasonably Demonstrate - Can Demonstrate - Can Be Reasonably - Clearly Demonstrate - Demonstrate Skills - Demonstrate Value - Demonstrate Commitment - Demonstrate With - Demonstrate How - Demonstrate Understanding - Demonstrate Knowledge - Demonstrate That
