Traducción de "came first" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

First - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom came in first.
Tom entró primero.
It was Jane who came first.
La primera en venir fue Jane.
It was Jane who came first.
Jane llegó primero.
First came the Celts in 600 B.C.
Primero llegaron los Celtas en el 600 a.C.
Finally a horse I picked came first.
Finalmente salió primero un caballo que yo elegí.
I came to Japan for the first time.
Llegué a Japón por primera vez.
Which came first, the chicken or the egg?
Qué fue primero, el huevo o la gallina?
Tom first came to Boston three years ago.
Tom vino por primera vez a Boston hace tres años.
That was the first chart I came up with.
Este fue el primer diagrama que hice.
Do you remember the first time I came here?
Recuerda usted la primera vez que vine aquí?
Do you remember the first time I came here?
Recuerdas la primera vez que vine aquí?
The first Slingerland drum kits came out in 1928.
Los primeros juegos de percusión Slingerland fueron producidos en 1928.
And remember, my first patient who came in thank you.
Y recuerden, mi primer paciente que llegó Gracias.
Betty was the first girl who came to the party.
Betty fue la primera chica en venir a la fiesta.
She came home for the first time in five years.
Ella regresó a casa por primera vez en cinco años.
Who came up with that idea in the first place?
A quién se le ocurrió la idea primero?
Of course, with agriculture came the first big civilizations, the first cities built of mud and brick, the first empires.
Por supuesto, con la agricultura vinieron las primeras grandes civilizaciones, las primeras ciudades construidas de barro y ladrillo, los primeros imperios.
Well, you know, in the middle '60s, the first antidepressants came out. Tofranil was the first.
Bueno, ya saben, en la mitad de los 60's salieron los primeros antidepresivos. Tofranil fue el primero.
It was ten years ago that he first came to Japan.
Fue hace diez años cuando él vino por primera vez a Japón.
At first he hated her but gradually came to love her.
Él la odiaba al principio, pero con el paso del tiempo fue amándola.
Tom first came to Japan when he was three years old.
Tom vino por primera vez a Japón cuando tenía tres años de edad.
It came to pass in the seven and twentieth year, in the first month , in the first day of the month, the word of Yahweh came to me, saying,
Aconteció en el primer día del mes primero del año 27 que vino a mí la palabra de Jehovah, diciendo
On land, life turned a corner. Jaws formed first teeth came later.
En tierra, la vida dio un giro. Primero las mandíbulas. Los dientes llegaron más tarde.
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.
Los primeros inmigrantes en la historia de Estados Unidos vinieron de Inglaterra y Países Bajos.
He came back to Japan for the first time in eight years.
Él regresó por primera vez a Japón en ocho años.
Tom came to Japan for the first time when he was three.
Tom vino a Japón por primera vez cuando tenía tres años.
And the first words that came to my mind were whole hearted.
Las primeras palabras que me vinieron a la mente fueron de todo corazón .
Now the first lot came forth to Jehoiarib, the second to Jedaiah,
La primera suerte tocó a Joyarib, la segunda a Jedaías
Then came the first, saying, Lord, thy pound hath gained ten pounds.
Vino el primero y dijo 'Señor, tu mina ha producido diez minas.
And it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of the LORD came unto me, saying,
Aconteció en el primer día del mes primero del año 27 que vino a mí la palabra de Jehovah, diciendo
And they they're invented around the same time. I think beer came first.
Y... fueron inventados alrededor de la misma época, aunque creo que la cerveza fue primero.
Fear left, hope came, and then the first real improvements began creeping in.
El miedo se fue, la esperanza vino, y entonces empezaron a abrirse camino las primeras auténticas mejoras.
Let's go back to mid 1800s when the Chinese first came to America.
Regresemos a mediados del siglo 19, cuando los primeros chinos llegaron a los EEUU.
When I first came out to the Gulf, I came to Kuwait in the days when it was still a hardship post.
Cuando llegué al Golfo, vine a Kuwait, cuando todavía era un lugar inhóspito.
Further support came from mortgage refinancing activity during the first half of the year .
Un impulso adicional provino de la refinanciación de los préstamos hipotecarios durante el primer semestre del año .
The first came before him, saying, 'Lord, your mina has made ten more minas.'
Vino el primero y dijo 'Señor, tu mina ha producido diez minas.
Nicodemus, who at first came to Jesus by night, also came bringing a mixture of myrrh and aloes, about a hundred Roman pounds.
También Nicodemo, que al principio había venido a Jesús de noche, fue llevando un compuesto de mirra y áloes, como cien libras
Well, they came up with three very general criteria. First is and they're listed here.
Bueno, ellos propusieron tres criterios generales. El primero... están listados aquí.
They both ran together. The other disciple outran Peter, and came to the tomb first.
Y los dos corrían juntos, pero el otro discípulo corrió más rápidamente que Pedro y llegó primero al sepulcro
And said, O sir, we came indeed down at the first time to buy food
diciendo Por favor, señor mío! Nosotros en verdad vinimos la primera vez para comprar alimentos
When I first saw his picture, I thought that these superpowers came from his super collar.
Cuando vi la foto por primera vez pensé que estos superpoderes procedían de su súper cuello.
And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
Aconteció en el primer día del mes primero del año 11 que vino a mí la palabra de Jehovah, diciendo
And there came also Nicodemus, which at the first came to Jesus by night, and brought a mixture of myrrh and aloes, about an hundred pound weight.
También Nicodemo, que al principio había venido a Jesús de noche, fue llevando un compuesto de mirra y áloes, como cien libras
First, no evidence yet exists that any of the Paris attackers actually came from Syria as refugees.
Primero, todavía no hay ninguna evidencia de que algunos de los atacantes de París hayan venido entre los refugiados sirios.
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.
Ella se desmayó en la tienda y se encontró en la sala de primeros auxilios cuando volvió en sí.

 

Related searches : Came In First - Came - Came Around - Came Down - Came Round - Came Through - I Came - Came On - Came Home - Came Online - Came Short - Nobody Came - Came Running - Came Naturally