Traducción de "bug report" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Report Bug... | Informar de fallo... |
| Report bug. | Informa de fallo. |
| Report Bug | Informar de fallos |
| Report Bug... | Informar de fallo... |
| Report Bug | Informar de fallo |
| Help Report Bug... | Ayuda Informar de fallo... |
| Help Report Bug... | Ayuda Reportar bug... |
| Submit Bug Report | Envía un informe de fallos |
| Send bug report. | Enviarel informe de fallos. |
| Launch Bug Report Wizard | Lanzar el asistente de informe de fallosunknown program name |
| Start with bug report | Iniciar con el informe de fallo NAME OF TRANSLATORS |
| Opens the bug report dialog | Abre el cuadro de diálogo para informar de fallos |
| Sends a bug report by email | Envía un informe de error por email |
| How do I submit a bug report? | Cómo puedo informar de un fallo? |
| How do I submit a bug report? | Cómo envío un informe de error? |
| Try again later. Make a bug report. | Inténtelo de nuevo más tarde. Elabore un informe de fallo. |
| Bug reporting micro HOWTO details the steps to make your bug report really helpful. | El micro CÓMO sobre informes de fallos detalla los pasos para hacer su informe de fallos de forma práctica. |
| The Report Bug option from the Help menu. | La opción Informar de fallo del menú Ayuda. |
| KShellCmdPlugin slotExecuteShellCommand Program error, please report a bug. | KShellCmdPlugin slotExecuteShellCommand Error del programa, por favor informe del fallo. |
| Bug report sent, thank you for your input. | Informe de fallos enviado, gracias por su contribución. |
| Unhandled error condition. Please send a bug report. | Condición de error desconocida. Por favor, envíe un informe de fallo. |
| Check your device and make a bug report. | Compruebe su dispositivo y elabore un informe de fallo. |
| Try again later. Otherwise make a bug report. | Inténtelo de nuevo más tarde. Si el problema persiste, envíe un informe de fallo. |
| If you have found a bug or have suggestions regarding the functionality of knode please report them via the Help Report bug... menu. | Si encuentra un error o tiene sugerencias sobre la funcionalidad de knode , haga el favor de informar por medio del menú Ayuda Informar de fallo.... |
| Send in bug reports. For more information on this, see How do I submit a bug report?. | Enviar informes de error. Si desea más información, léa Cómo enviar informes de error?. |
| Could not create the plugin, please report a bug. | No se pudo crear el complemento, envíe un informe de error. |
| The email address this bug report is sent to. | La dirección de correo electrónico a la que se envía este informe de fallos.Email receiver address |
| This should not happen. Please make a bug report. | Esto no debería ocurrir. Por favor, envíe un informe de fallo. |
| Please report any problems or feature requests to the dolphin author via the bug report dialog. This is accessible from the Help Report Bug... menu of the application. | Informe de cualquier problema o petición de características al autor de dolphin a través del diálogo de informe de fallos. Se encuentra accesible a través del menú Ayuda Informar de fallo... de la aplicación. |
| Unknown error, please report a bug. More information is available in the detailed report. | Error desconocido, le rogamos que informe del fallo. En el informe detallado puede consultar más información. The group type |
| kivio is a volunteer project. Your contributions are welcome. If you find a bug whilst using the software please report it by selecting Help Report Bug.... | kivio es un proyecto voluntario. Sus contribuciones son bienvenidas. Si encuentra un error mientras está usando el software, por favor informe de él usando Ayuda Informar de un error.... |
| Internal error. Please copy down the details and report a bug. | Error interno. Si es tan amable, anote los detalles e informe del error. |
| Please make a bug report and contact the cddb server administrator. | Por favor, redacte un informe de fallo y contacte con el administrador del servidor cddb. |
| There is also an option to report a Bug or Wishlist item. | También existe una opción para informar de fallos o nuevas características deseadas. |
| Client is embedded. If you see this text please report a bug. | El cliente está empotrado. Si ve este mensaje, por favor, notifíquelo como un error. |
| This is most likely to be caused by a bug in the program. Please consider submitting a full bug report as detailed below. | Lo más probable es que haya sido ocasionado por un error en el programa. Por favor, considere enviar un informe de fallos como se detalla más abajo. |
| For more information on this, see How do I submit a bug report?. | Para más información, vea Cómo puedo enviar un informe de un fallo?. |
| Please report any problems or feature requests to the kde Bug Tracking System | Por favor, informe de cualquier problema o petición de funcionalidad en el sistema de información de fallos de kde |
| KDE Bug Database Bug Number Search | Búsqueda de número de fallo en la base de datos de fallos de KDEQuery |
| This is most likely to be caused by a bug in the server program. Please consider submitting a full bug report as detailed below. | Esto es probable que haya sido ocasionado por un error en el programa del servidor. Por favor, considere enviar un informe de fallos como se detalla más abajo. |
| The easiest way to submit a bug is to select Help Report Bug... from the menu bar of the application with the bug. This will open a small dialog box with a link to the bug tracking system. Please make sure to follow the instructions of the bug reporting wizard. | La forma más sencilla de enviar un fallo es seleccionar Ayuda Informar de fallo... desde la barra de menús de la aplicación que haya fallado. Se abrirá un pequeño cuadro de diálogo con un enlace al sistema de seguimiento de fallos. Por favor, asegúrese de seguir las instrucciones del asistente para informar del fallo. |
| Bug | BichoDescription |
| If you use FreeBSD or Linux, you have found a bug, so please report it. | Si utiliza FreeBSD o Linux, y ha encontrado un error, por favor informe de él para que sea arreglado. |
| Opens a help topic that explains the recommended way to report a bug in kplayer . | Abre una tema de ayuda que explica la forma recomendada de informar de un fallo en kplayer . |
| Welcome to KBugBuster, a tool to manage the KDE Bug Report System. With KBugBuster you can manage outstanding bug reports for KDE from a convenient front end. | Bienvenido a KBugBuster, una herramienta para manejar el sistema de informe de fallos. Con KBugBuster puede manejar informes de fallos para KDE desde un entorno cómodo. |
Related searches : Bug - Computer Bug - Software Bug - Bug Out - Bug Tracking - Stink Bug - A Bug - Bug Reporting - Bug Free - Assassin Bug - Bug Repellent - Bug Tracker - Weird Bug - Bug Bites
