Traducción de "budapest convention" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Budapest | Budapestworld. kgm |
| Budapest | BudapestCity in Hungary |
| Narration Budapest. | Narración Budapest . |
| I am from Budapest. | Soy de Budapest. |
| Budapest Akademia Kiado, 1980. | Budapest Akademia Kiado, 1980. |
| Budapest Angelusz Gold, 2000. | Budapest Angelusz Gold, 2000. |
| Demonstrators in Budapest, October 2014. | Manifestantes en Budapest, octubre 2014. |
| The goulash is very good in Budapest. | El Gulasch está muy bueno en Budapest. |
| And I said, I'm going to Budapest. | Y le dije Voy a Budapest . |
| They moved to Budapest, Hungary to train in March 1944. | Dicha unidad se desplazó a Budapest en marzo de 1944. |
| I attended my first GV summit in Budapest in 2008. | Así, asistí a mi primera cumbre de GV en Budapest en 2008. |
| And before long, I was commuting between Budapest, Milan and Florence. | En poco tiempo, me estaba desplazando entre Budapest, Milán y Florencia. |
| Sheffield, Lisbon, Hyde Park and possibly Budapest concerts were professionally filmed. | Los conciertos en Sheffield, Lisboa, Hyde Park y posiblemente Budapest fueron filmados profesionalmente. |
| Early the following morning, Soviet military units entered Budapest and seized key positions. | Temprano en la mañana siguiente, las unidades militares soviéticas entraron en Budapest y tomaron posiciones claves. |
| Subsequent rounds of negotiations were held in Budapest, Hungary, Vienna, Austria, and Helsinki, Finland. | Posteriores rondas de negociaciones tuvieron lugar en Budapest (Hungría), Viena (Austria) y Helsinki (Finlandia). |
| András Herczeg's first trophy was won against Budapest Honvéd by 4 1 on aggregate. | Primer trofeo András Herczeg fue ganada contra el Budapest Honvéd por 4 1 en el global. |
| BUDAPEST As far as Germany is concerned, the drama of the euro crisis is over. | BUDAPEST En lo que concierne a Alemania, el drama de la crisis del euro es asunto terminado. |
| Debrecen became the most successful non Budapest team in Hungary with four Hungarian Championship titles. | Debrecen se convirtió en el más exitoso equipo de Budapest no en Hungría, con cuatro títulos del campeonato húngaro. |
| The ruins of the city can be found today in Budapest, the capital city of Hungary. | Las ruinas de la ciudad se pueden ver hoy en día en las afueras de Budapest, capital de Hungría. |
| Madarász Viktor (December 14, 1830 in Csetnek January 10, 1917 in Budapest) was a Hungarian romantic painter. | Madarász Viktor (Štítnik, 14 de diciembre de 1840 Budapest, 10 de enero de 1917) pintor romántico húngaro. |
| When thousands of refugees arrived in Budapest on their way to Germany and Scandinavia, a humanitarian disaster loomed, and German Chancellor Angela Merkel had to choose either take in the refugees or risk further escalation of the crisis in Budapest. | Cuando miles de refugiados llegaron a Budapest camino de Alemania y Escandinavia, un desastre humanitario golpeó a las puertas, y la canciller alemana Angela Merkel tuvo que elegir o aceptar a los refugiados o correr el riesgo de un agravamiento de la crisis en Budapest. |
| Debrecen became the first non Budapest team winning the Hungarian title for the third time in a row. | Debrecen se convirtió en el primer no Budapest equipo de ganar el título de Hungría, por tercera vez en fila. |
| BUDAPEST This summer, Turkey s ruling Justice and Development Party (AKP) narrowly escaped being banned by the country s constitutional court. | BUDAPEST 45 45 Esta semana, el Partido Justicia y Desarrollo (PJD), que gobierna en Turquía, se libró por poco de ser prohibido por el Tribunal Constitucional del país. |
| However, after a while there was a new factory being built in Budapest, a pottery factory, a large one. | Sin embargo, después de un tiempo se construyó una nueva fábrica en Budapest, una fábrica de cerámica, grande. |
| Convention 12 . | Convención 12 . |
| Revolution of 1956 The Hungarian Revolution of 1956 began on October 23 as a peaceful demonstration of students in Budapest. | Revolución de 1956 La Revolución húngara de 1956 comenzó el 23 de octubre como una demostración pacífica de estudiantes en Budapest. |
| After grammar school he moved from his native Szabadka (now Subotica in Serbia) to Budapest in order to study medicine. | Después del instituto, se mudó, desde su nativa Szabadka (Subotica), a Budapest para estudiar medicina. |
| First I set up a shop in my own garden, and made pottery which I sold on the marketplace in Budapest. | Primero establecí mi taller en mi jardín, e hice cerámica que vendí en el mercado de Budapest. |
| Debrecen won the Hungarian Cup in the 2007 08 season by beating Budapest Honvéd in the final 9 1 on aggregate. | Debrecen de Hungría ganó la Copa en la temporada 2007 08 jugando Budapest Honvéd en la final 9 1 en el global. |
| PARIS Images from the refugee crisis in Europe have juxtaposed smiling crowds in Vienna and Munich with grim, unwelcoming faces in Budapest. | PARÍS En las imágenes de la crisis de los refugiados en Europa se han visto yuxtapuestas multitudes sonrientes en Viena y Múnich y caras adustas y hostiles en Budapest. |
| That led to the creation of the Commonwealth of Independent States in 1991 and the Budapest Memorandum on Security Assurances in 1994. | Eso llevó a la creación de la Comunidad de Estados Independientes en 1991 y al Memorándum de Budapest sobre Garantías de Seguridad de 1994. |
| In 1919 he became the first professor of anthropology at the University of Budapest and a member of the local psychoanalytic society. | En 1919 comienza a dar clases como profesor de antropología en la Universidad de Budapest. |
| The annex to the present Convention forms an integral part of the Convention. | El anexo de la presente Convención constituye parte integrante de ella. |
| Annex to the Convention | Anexo de la Convención |
| Implementation of the Convention | Aplicación de la Convención |
| CHAPTER IV TRANSITION PROVISIONS Article 15 Priority between pre Convention and post Convention interests | CHAPTER IV TRANSITION PROVISIONS Article 15 Priority between pre Convention and post Convention interests |
| Honvéd FC lost the away leg 2 3, but before the home leg could be played, the Hungarian Revolution had erupted back in Budapest. | Honvéd FC perdió 2 3, pero antes de que se jugara el partido de vuelta, la Revolución húngara había estallado en Budapest. |
| The Hague Securities Convention 2 . | Convenio de La Haya sobre los valores 2 . |
| B CONVENTION CADRE DE COMPENSATION | B CONVENTION CADRE DE COMPENSATION |
| I. Implementation of the Convention | I. Aplicación de la Convención |
| 1. This Convention applies to | 1. La presente Convención será aplicable |
| 5. Nothing in this Convention | 5. Nada de lo dispuesto en la presente Convención |
| United Nations Convention against Corruption | Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción |
| Scope of the present Convention | Alcance de la presente Convención |
| Bush respects the Geneva Convention. | Bush respeta el tratado de Ginebra. |
Related searches : Budapest Treaty - Budapest Memorandum - In Budapest - National Convention - Vienna Convention - Framework Convention - Constitutional Convention - Annual Convention - Sign Convention - Sales Convention - Hague Convention - Convention Facilities
