Traducción de "breach of protocol" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Breach of an international obligation | Violación de una obligación internacional |
| That's simple breach of contract. | Eso es simplemente una rotura del contrato. |
| Using chemical weapons is indeed a breach of international conventions, including the Chemical Weapons Convention, which Syria has never signed, and the Geneva Protocol, to which it is a party. | La utilización de armas químicas es en efecto una violación de los convenios internacionales, incluida la Convención sobre Armas Químicas, que Siria no ha firmado y el Protocolo de Ginebra en el que sí es parte. |
| He breaks me with breach on breach. He runs on me like a giant. | Abre en mí brecha tras brecha contra mí arremete como un guerrero |
| He breaketh me with breach upon breach, he runneth upon me like a giant. | Abre en mí brecha tras brecha contra mí arremete como un guerrero |
| We have a security breach. | Tenemos una brecha de seguridad. |
| Continuing without gifts was a serious breach of protocol since the expedition members were all more or less seriously ill at the time, the Kalapalo tribe they encountered decided to kill them. | Seguir el camino sin regalos resultaba ser una violación del protocolo local como los miembros de la expedición entonces estaban todos enfermos más o menos seriamente, la tribu Kalapalo que ellos encontraron se decidió por matarlos. |
| the participant is in material breach of these Conditions | the participant is in material breach of these Conditions |
| AppSocket Protocol HP JetDirect Protocol | AppSocket Protocol HP JetDirect Protocol |
| Protocol is a Filter Protocol | El protocolo es un protocolo de filtrado |
| (b) Constitutes a breach of an international obligation of the State. | b) Constituye una violación de una obligación internacional del Estado. |
| A Breach in the Eurozone Dike | La defensa de la eurozona se debilita |
| ( b ) the participant is in material breach of these Conditions | b ) el participante incumple gravemente las Condiciones |
| ( b ) the participant is in material breach of these Conditions | ( b ) the participant is in material breach of these Conditions |
| 9. Emphasizes the importance of universalization of the Protocol on Explosive Remnants of War (Protocol V), and welcomes the commitment of States parties to the Protocol to the effective and efficient implementation of the Protocol | 9. Destaca la importancia de la universalización del Protocolo sobre los Restos Explosivos de Guerra (Protocolo V) y acoge con beneplácito el compromiso de los Estados Partes en el Protocolo de aplicarlo de manera efectiva y eficiente |
| 2. Notification of the assignment or a payment instruction sent in breach of any agreement referred to in paragraph 1 of this article is not ineffective for the purposes of article 17 by reason of such breach. However, nothing in this article affects any obligation or liability of the party in breach of such an agreement for any damages arising as a result of the breach. | 2. La notificación de la cesión o las instrucciones de pago enviadas en contra del acuerdo a que se refiere el párrafo 1 del presente artículo no serán ineficaces a efectos del artículo 17 por el simple hecho del incumplimiento. Sin embargo, nada de lo dispuesto en el presente artículo afectará a las obligaciones o a la responsabilidad de la parte que incumpla el acuerdo en lo que respecta a los daños y perjuicios derivados del incumplimiento. |
| Particular consequences of a serious breach of an obligation under this chapter | Consecuencias particulares de la violación grave de una obligación en virtud del presente capítulo |
| If you do that, I'll sue you for breach of contract! | Si haces eso, te demandaré por incumplimiento de contrato. |
| Protocol | Protocolo |
| Protocol | Protocolo |
| Protocol | Protocolo |
| MVS disagreed, claiming that the incident was evidence of a breach of trust. | La empresa afirma que el tema no tiene que ver con la libertad de expresión, sino con un abuso de confianza . |
| Usage of this protocol is simple. | El uso de este protocolo es sencillo. |
| For the purposes of this Protocol | A efectos del presente Protocolo |
| PROTOCOL ON THE POSITION OF DENMARK | PROTOCOLO SOBRE LA POSICIÓN DE DINAMARCA |
| Protocol on the position of Denmark | Protocolo sobre la posición de Dinamarca |
| Protocol Officer | Oficial de Protocolo |
| Debugger Protocol | Protocolo del debugger |
| AppSocket Protocol | Protocolo AppSocket |
| New protocol | Nuevo protocolo |
| Edit protocol | Editar un protocolo |
| Protocol Revision | Revisión del protocolo |
| Initiating protocol... | Iniciando protocolo... |
| Protocol name | Nombre del protocolo |
| Protocol error. | Error de protocolo. |
| Protocol Versions | Versiones de protocolo |
| Max protocol | Protocolo máx |
| Min protocol | Protocolo mín |
| Protocol unsupported | Protocolo no soportado |
| Encoding protocol | Protocolo de codificación |
| Ripping protocol | Protocolo de conversión |
| Choose protocol | Elegir protocolo |
| IP protocol | Protocolo IP |
| Protocol version | Versión del protocolo |
| Protocol hint | Consejo de protocolo |
Related searches : Breach Of Contract - Breach Of Duty - Breach Of Promise - Breach Of Trust - Breach Of Warranty - Breach Of This - Breach Of License - Breach Of Which - Cure Of Breach - Breach Of Licence - Breach Of Fiduciary - Of A Breach
