Traducción de "awkwardly" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Awkwardly - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Awkwardly for oil companies, bitumen is not ordinary oil. | El desacierto de las petroleras está en olvidar que el bitumen no es petróleo común y corriente. |
| Awkwardly for environmentalists, Nature put corrosive bitumen in the dirt. | El desacierto de los ambientalistas está en olvidar que la que llenó el suelo de bitumen corrosivo fue la Naturaleza. |
| Other PRM representatives, provided with yarmulkes by Tudor, shuffled their feet awkwardly. | Otros representantes del PGR, entre los que Tudor distribuyó yarmulkes, hicieron lo propio torpemente. |
| These photo mashups are typically signed with intentionally misspelled names, often translated awkwardly into Russian. | Estos montajes fotográficos se suelen firmar intencionadamente con nombres mal escritos, que a menudo son mal traducidos al ruso. |
| Facing a panel of human rights activists last December, Vladimir Putin awkwardly defended Russia s notorious legal ban on homosexual propaganda. | Frente a un panel de activistas de derechos humanos en diciembre de 2014, Vladimir Putin defendió nerviosamente la conocida prohibición legal de Rusia contra la propaganda homosexual. |
| The company appears to be receiving bids on the splash page of its main website, rather awkwardly through its general feedback interface. | La empresa recibe ofertas a través de la página de inicio de su web en lugar de a través de su página general de comentarios. |
| Finally, one identically tweeted message awkwardly tried to diminish the enormous amount of money spent on the Olympics by recalculating its cost in depreciated rubles. | Finalmente, un mensaje idéntico fue tuiteado torpemente intentando reducir la enorme cantidad de dinero gastado en los Juegos olímpicos recalculando su costo en rublos depreciados. |
| She has trouble with accepting words of graditude following her concert performance at the school's culture festival when Yuki and she filled in for two members of the band ENOZ, Haruhi reacted awkwardly when the band members thanked her the following day. | Después de su concierto en el festival cultural de la escuela, en el que ella y Yuki sustituyeron a dos miembros de la banda ENOZ, Haruhi mostró incomodidad hacia los miembros de la banda cuando se le dio las gracias al día siguiente. |
| And part of the work that I hope for is that there is a sort of disorienting entropy where you can't find any discernible formula in how these things they sort of awkwardly jump from government to science to religion to security and you can't completely understand how information is being distributed. | Y parte de lo que espero mostrar es que existe una entropía que confunde y no hallamos una explicación sobre por qué estas cosas parecen saltar del gobierno a la ciencia, de la religión a la seguridad y casi no podemos entender cómo se distribuye la información. |
Related searches : Awkwardly Shaped
