Traducción de "auction bid" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Auction - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Technically, the auction is already underway, though ZEFS reports that it has not yet received an eligible bid. | Técnicamente, la estatua ya se está subastando aunque ZEFS afirma que aún no han recibido la oferta idónea. |
| They were conducted as variable rate tenders with a minimum bid rate and following the multiple rate ( American ) auction procedure . | Estas operaciones se instrumentaron mediante subastas a tipo de interés variable , con un tipo mínimo de puja y con procedimiento de adjudicación a tipo de interés múltiple ( subasta americana ) . |
| The MROs were conducted as variable rate tenders with a minimum bid rate according to the multiple rate ( American ) auction procedure . | Las OPF se instrumentaron mediante subastas a tipo de interés variable , con un tipo mínimo de puja y con procedimiento de adjudicación a tipo de interés múltiple ( subasta americana ) . |
| As in 2002 , MROs were conducted as variable rate tenders with a minimum bid rate following the multiple rate auction procedure . | Al igual que en el año 2002 , estas operaciones se instrumentaron mediante subastas a tipo de interés variable , con un tipo mínimo de puja y un procedimiento de adjudicación a tipo múltiple . |
| Dutch auction see single rate auction . | Día hábil de un BCN cualquier día en el que un banco central nacional de un Estado miembro esté abierto a fin de realizar operaciones de política monetaria del Eurosistema . |
| Dutch auction see single rate auction . | Desmaterialización eliminación de los certificados o documentos físicos que representan títulos de propiedad de activos financieros , de forma que dichos activos existen sólo como registros contables . |
| Auction ending | Fin de la subastaComment |
| MROs are conducted on a weekly basis in the form of a variable tender rate auction with a minimum bid rate and have a one week maturity . | Las primeras se ejecutan cada semana mediante subastas a tipo de interés variable , con un tipo mínimo de puja y vencimiento a una semana . |
| EN Type of auction | ES Tipo de subasta |
| The auction ends Monday. | La subasta termina el lunes. |
| As a result of the multiple rate auction procedure , the allotment rates ( i.e. the marginal rate and the weighted average rate ) can be higher than the minimum bid rate . | Como resultado del procedimiento de subasta a tipo de interés múltiple , los tipos de adjudicación ( es decir , el tipo marginal , y el tipo medio ponderado ) pueden ser más altos que el tipo mínimo de puja . |
| An auction is ending soon | Una subasta va a terminar en breveName |
| A commercial bank will participate in the auction through a bid addressed to a national central bank , consisting of a proposed interest rate and an indication of the amount desired . | Por su parte , 10s bancos comerciales interesados realizaran una propuesta de tipo de interés y una indicacion de la cantidad deseada , que dirigiran al banco central nacional correspondiente . |
| This day count convention is applied in Eurosystem monetary policy operations . American auction see multiple rate auction . | Estas instituciones están sujetas a un proceso de reconocimiento y validación formal por parte de los supervisores nacionales . |
| As a result of the variable rate tender and multiple rate auction procedure , the allotment rates ( i.e. the marginal rate and the weighted average rate ) are normally higher than the minimum bid rate . | Debido al tipo de interés variable de la subasta y al procedimiento de tipo de interés múltiple , los tipos de interés de adjudicación ( es decir , el tipo marginal y el tipo medio ponderado ) suelen ser más elevados que el tipo mínimo de puja . |
| TYPE OF AUCTION For variable rate tenders , the Eurosystem may apply either single rate or multiple rate auction procedures . | TIPO DE SUBASTA Para las subastas a tipo de interés variable , el Eurosistema puede aplicar procedimientos de adjudicación a tipo único o a tipo múltiple . |
| I obtained the painting at an auction. | Conseguí la pintura en una subasta. |
| The furniture was bought at an auction. | Compraron los muebles en un remate. |
| Because we had this auction, you see. | Todo porque tuvimos una subasta. |
| Bid ( EUR millions ) | Puja ( millones de euros ) |
| After closing an electronic auction the ECB shall award the contract on the basis of the results of the electronic auction . | Una vez cerrada la subasta electrónica , el BCE adjudicará el contrato de acuerdo con sus resultados . |
| The unclaimed items were sold off at auction. | Los objetos que no se reclamaron se vendieron en la subasta. |
| John Kerry s Tricky Bid | Una jugada difícil para John Kerry |
| The ECB shall close an electronic auction after expiry of the time limit indicated in the invitation to participate in the auction . | El BCE cerrará la subasta electrónica cuando expire el plazo indicado en la invitación a participar en ella . |
| ( d ) the relevant information concerning the electronic auction process | d ) la información pertinente sobre el proceso de subasta electrónica |
| The magnificent stallion fetched a huge price at auction. | El magnífico semental alcanzó un precio enorme en la subasta. |
| So, what do you bid? | Qué ordenáis? |
| or bid others to Godwariness, | O que ordena el temor de Dios? |
| In order for the Eurosystem to act as a rate taker , LTROs have been conducted in the form of variable rate tenders with the multiple rate ( American ) auction procedure , pre announced allotment volumes and no minimum bid rate . | Lo mismo pasó , aunque en menor medida , con la utilización de la facilidad marginal de crédito , que en los tres últimos días hábiles de los períodos fue 5 veces superior al resto de los días . El número total de entidades de crédito que tuvieron acceso a la facilidad de depósito se redujo en 190 . |
| Measures to enhance the US dollar Term Auction Facility ( TAF ) | Medidas para ampliar la operación de financiación a plazo en dólares ( Term Auction Facility TAF ) |
| the type of auction ( fixed rate or variable rate tender ) | tipo de subasta ( a tipo de interés fijo o a tipo de interés variable ) |
| the maximum bid limit ( if any ) | límite máximo de puja ( si lo hubiere ) |
| Maximum bid limit the limit on the largest acceptable bid from an individual counterparty in a tender operation . | Operación de mercado abierto operación ejecutada en los mercados financieros a iniciativa del banco central . |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | tipo mínimo de puja , tipo máximo de puja y tipo medio ponderado del total adjudicado ( en el caso de las subastas a tipo de interés múltiple ) |
| I'll bid farewell to this stinking school. | Voy a despedirme de esta escuela apestosa. |
| The electronic auction may take place in a number of successive phases . | Esta podrá tener lugar en varias fases sucesivas . |
| The only one that submitted a bid lost. | La única que presentó una oferta perdió. |
| Shall we prostrate to what you bid us? | Vamos a prosternarnos sólo porque tú lo ordenes? |
| Please bid farewell, my Lady, to your husband. | Por favor despídete, mi esposa, de tu marido. |
| Kazakhstan Ponders 2026 World Cup Bid Global Voices | Kazajistán evalúa competir para ser sede de la Copa Mundial de Fútbol 2026 |
| Instead, the company opted for an electronic auction in which anyone could participate. | En cambio, esta empresa optó por una subasta electrónica en la que cualquier persona podía participar. |
| If I controlled the Internet, you could auction your broken heart on eBay. | Si yo controlara internet, podrías subastar tu corazón roto en eBay, |
| Based on an internal vote, the company has decided to hold an auction. | Se ha llevado a cabo una votación interna y la empresa ha decidido subastarlo. |
| total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs ) | cantidad total adjudicada tipo de interés s ésimo solicitado por las entidades de contrapartida número total de entidades de contrapartida cantidad solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) por la i ésima entidad cantidad total solicitada al tipo de interés s ésimo ( rs ) a ( rs ) |
| Three counterparties submit the following bids Bid ( EUR millions ) | Tres entidades presentan las siguientes pujas Puja ( millones de euros ) |
Related searches : Sealed Bid Auction - Bid - Bid To Bid - Auction Site - At Auction - Auction House - Dutch Auction - Auction Lot - Auction Bridge - Auction Pitch - Spectrum Auction