Traducción de "as there are" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

There - translation :
Palabras clave : Allá Haya Dentro Algún Alguna

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There are as many museums as there are churches.
Hay tantos museos como hay iglesias.
Consequently, there are as many gauge bosons as there are generators of the gauge field.
Consecuentemente, hay tantos bosones de gauge como generadores de campo de gauge.
There are no bad technologies, just as there are no bad children.
No hay tecnologías malas, igual que no hay niños malos.
As far as we are concerned there are three main points.
Se trata de las que llevan los números 5, 11, 12, 13, 14, 16, 19, 20, 21.
There are stones to be rescued there as well.
Allí también hay piedras que rescatar.
And there is as many different kinds of pollen as there are flowering plants.
Hay tantas clases diferentes de polen como plantas que dan flores.
But there are risks involved as well.
Considero que el principio es correcto, sencillamente por la siguiente razón.
And that is, there are mirror neurons, just as there are mirror neurons for action, there are mirror neurons for touch.
Existen neuronas espejo, como existen neuronas espejo para la acción, hay otras para el tacto.
Made , in as many copies as there are parties , the ...
Hecho , en tantos ejemplares como Partes , el ...
As yet, there are no EU rules governing this and there are serious legal concerns.
Hasta la fecha no hay ninguna reglamentación de la UE en la materia, lo que plantea importantes problemas jurídicos.
There are very many victims there, as we all very well know.
Hay muchísimas víctimas allí, como todos sabemos muy bien.
There are two major geopolitical uncertainties as well.
Además, existen dos grandes incertidumbres geopolíticas.
There are problems of course, as mentioned previously.
Desde luego, hay problemas, como se ha dicho.
We shall never enter it as long as they are there.
No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro.
Never shall we enter it as long as they are there.
No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro.
GV Are there opposition leaders who are strong enough as Nemtsov?
GV Existe algún líder de la oposición que sea lo suficientemente fuerte como Nemtsov?
There are several reasons to anticipate modest improvement in 2013, although, as usual, there are downside risks.
Hay varias razones para anticipar una mejora modesta en 2013, aunque, como es habitual, existen riesgos que pueden resultar inconvenientes. 160
As there are many different ways of utilizing PHP, there are many configuration options controlling its behaviour.
Apache), o usaran PHP con diferentes clases de CGI wrappers para crear entornos chroot y setuid seguros para los scripts.
There are many, many planets in the Milky Way which are just as big as Jupiter.
Hay muchísimos planetas del porte de Júpiter en la Vía Láctea.
That's hundreds of times as many species as there are on Earth.
Eso es cientos de veces la cantidad de especies vivas que existen en el planeta.
As usual there are exceptions such as the halophilic algae and bacteria.
Existen excepciones como las enzimas de las algas y bacterias halófilas.
In every country there are good people as well as bad people.
En cada país hay gente buena y mala.
But there are also hallucinations as well, and hallucinations are completely different.
Sin embargo, también existen alucinaciones. Y las alucinaciones son completamente diferentes.
There are price and qualitative categories here as well.
Y aquí existen categorías de precio y calidad.
Just as there are payment systems for moving money around , there are also systems for moving securities around .
Al igual que existen sistemas de pago para transferir dinero , existen también sistemas para la transferencia valores .
There is no such thing as a Belgian, there are only Walloons and Flemish.
No hay belgas, sólo hay valones y flamencos.
As there are no effects on business, there is no need for such measures.
No hay necesidad de medidas de este tipo, ya que la propuesta no afecta a las empresas.
There are still places in the sea as pristine as I knew as a child.
Todavía hay lugares en el mar tan prístinos como cuando yo era una niña.
There are levels. There are C. There are B. There is A.
Hay niveles. Hay C. Hay B. Hay A.
As long as there are arrangement by which the ESCB carries out its
As long as there are arrangement by which the ESCB carries out its
As long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.
En cuanto hayan naciones soberanas en posesión de un gran poder, la guerra es inevitable.
I'm sure there is nobody as kind as you are the whole world.
Yo estoy seguro de que no hay nadie tan gentil como tú en todo el mundo.
There are people whose only purpose is to be as annoying as possible.
Hay personas cuyo único propósito es ser tan molestas como sea posible.
is so rich over there but they are not as healthy as Kerala.
es tan rico en este eje pero no tan saludable como lo es Kerala.
As far as I can tell there are two causes for this problem
Lo más que puedo decir es que hay dos causas para este problema
In many developed countries, for example, the public believes that there are three times as many immigrants residing in their country as there really are.
En muchos países desarrollados, por ejemplo, el público cree que hay tres veces más emigrantes residentes en su país que los que hay en realidad.
Just as we are talking, there was a loud explosion.
Justo mientras estamos hablando ha habido una fuerte explosión.
As regards biotechnology for agriculture, there are generally high expectations.
En lo que respecta a la biotecnología para la agricultura, las expectativas en general son altas.
There are as many different ways of being rational as there are human beings on the planet, and that's one of the glories of human existence.
Hay tantas formas de ser racional como hay seres humanos en el planeta, esa es una de las glorias de las existencia humana.
They said, We will never enter it, Moses, as long as they are there.
Dijeron Moisés! No entraremos nunca en ella mientras ellos estén dentro.
As long as people are people, there will always be a stage for tragedy.
Siempre habrá un escenario para la tragedia mientras las personas sean personas.
There are challenges. There are challenges.
Hay retos. Hay retos.
For though there are things that are called gods, whether in the heavens or on earth as there are many gods and many lords
Porque aunque sea verdad que algunos son llamados dioses, sea en el cielo o en la tierra (como hay muchos dioses y muchos señores)
There are six sentences in Mongolian in Tatoeba as of now.
Hay seis frases en mongol en Tatoeba por ahora.
There are none so blind as those who will not see.
No hay peor ciego que el que no quiere ver.

 

Related searches : As There - Are There - There Are - As There Exists - As There Was - As There Were - As There Is - There As Well - There Are Coming - There Are Little - There Are Involved - There Are Usually - Today There Are - There Are Shortcomings