Traducción de "above value" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Above - translation :

Value - translation :

Palabras clave : Metros Encima Debajo Alto Valoras Valoro Valora Valioso Valores

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Enter the soft maximum value for the display here. The upper range will not be reduced below this value, but will still go above this number for values above this value.	Introduzca aquí el valor blando máximo para la pantalla. El intervalo superior no se reducirá pordebajo de este valor, pero seguirá yendo por encima de este número para los valores superiores a éste.
This is the same as Find Minimum... above, but finds the maximum value instead of the minimum value.	Actúa de la misma forma que Encontrar mínimo..., pero busca el valor máximo en lugar del mínimo.
The Governing Council took the view M3 growth above the reference value .	El crecimiento de M3 por encima del valor de referencia ... ...
Above all, there is value in questioning and challenging the status quo.	Por sobre todas las cosas, es importante cuestionar y desafiar el status quo.
If checked, the default height will be used for the cell instead of the value above.	Si está marcado, se usa para la celda la altura predeterminada en lugar del valor de arriba.
If checked, the default width will be used for the cell instead of the value above.	Si está marcado, se usa para la celda la anchura predeterminada en lugar del valor de arriba.
However , the fact that M3 was growing above the reference value was still a cause for concern .	Sin embargo , el hecho de que M3 creciera por encima del valor de referencia siguió siendo motivo de preocupación .
Above all, they value human minds and help people become better guardians and builders of our planet.	Sobre todo, valoran las mentes de las personas y las ayudan a convertirse en mejores guardianes y arquitectos de nuestro planeta.
In Romania and Hungary , however , long term interest rates were above the reference value during the reference period .	En Rumanía y Hungría , los tipos de interés a largo plazo permanecieron en niveles superiores al valor de referencia durante el período analizado .
The ECB shall award contracts the estimated value of which exceeds the threshold amounts set out above by open procedure .	El BCE adjudicará por el procedimiento abierto los contratos cuyo valor estimado exceda los umbrales antes mencionados .
But each of these three objects has value above and beyond what it can do for you based on its history.	Pero cada uno de estos tres objetos tiene valor más allá de lo que signifiquen para uno en base a su historia.
Nominal value Nominal value	2.3 . Valor nominal
Select here the value which represents the azimuth of the light source direction. The azimuth is measured in degrees above the x axis.	Seleccione aquí el valor que representa el acimut de la dirección de la fuente de luz. El acimut se mide en grados sobre el eje X.
Select here the value which represents the elevation of the light source direction. The elevation is measured in pixels above the Z axis.	Seleccione aquí el valor que representa la elevación de la dirección de la fuente de luz. La elevación se mide en píxeles sobre el eje Z.
This is the width of the remote desktop. You can only change this value manually if you select Custom as desktop resolution above.	Este es el ancho del escritorio remoto. Sólo puede cambiar este valor manualmente si selecciona Personalizado en la resolución del escritorio de arriba.
This is the height of the remote desktop. You can only change this value manually if you select Custom as desktop resolution above.	Este es el alto del escritorio remoto. Sólo puede cambiar este valor manualmente si selecciona Personalizado en la resolución del escritorio de arriba.
All value is perceived value.	todo valor es valor percibido.
HICP inflation in the other seven countries was above the reference value , with particularly large deviations being observed in Bulgaria , Estonia , Latvia , Lithuania and Hungary .	En los siete países restantes , la inflación medida por el IAPC superó el valor de referencia , observándose desviaciones especialmente acusadas en Bulgaria , Estonia , Letonia , Lituania y Hungría .
In parallel , most indicators suggested that economic growth in the euro area would continue M3 growth started to moderate , but remained above the reference value	Al mismo tiempo , la mayor parte de los indicadores daban a entender que la economía de la zona del euro seguiría creciendo a un ritmo intenso , aunque más lento .
Typically, doctors use it to categorize patients as underweight (a BMI value below 18.5), normal weight (18.5 25), overweight (25 30), or obese (above 30).	Por lo general, los médicos lo usan para categorizar a los pacientes como de bajo peso (un valor de IMC inferior a 18,5), de peso normal (entre 18,5 y 25), de sobrepeso (entre 25 y 30) u obeso (por encima de 30).
Either by providing the attributes value in its native form 'language' 'title' or by providing an array with elements for each language as described above.	O bien proporcionando los valores de los atributos en su forma nativa 'lenguaje' 'título', bien proporcionando una tabla con los elementos para cada lenguaje según se describe más arriba.
Dimethylamine is a weak base and the pKa of the ammonium salt CH3 NH2 CH3 is 10.73, a value above methylamine (10.64) and trimethylamine (9.79).	La dimetilamina es una base y la fórmula de su sal de amonio CH3 NH2 CH3 10,73, un valor intermedio entre la metilamina (10,64) y la trimetilamina (9,79).
Nominal value or ( repo ) cost Nominal value	Valor nominal
Nominal value or repo cost Nominal value	Valor nominal o coste de la cesión temporal Valor nominal
value is the value to be inserted.	value es el valor a ser insertado.
Shows value selection dialog. Returns entered value.	Muestra un diálogo de selección de valor y devuelve el introducido.
Value	Valor
Value	Valor
Value	ValorNAME OF TRANSLATORS
Value	ValorMebibyte
value	valor
Value	Valor
Value	Guardar los cambios
Value	Herramienta de fondo
VALUE!	VALOR
Value	ValorGeneral properties
Above	EncimaOutput is placed below another one
Above	Arriba
Above	Sobre
But higher inflation would help to accelerate desperately needed adjustment in Europe s commercial banks, where many loans remain on the books at far above market value.	Pero la mayor inflación ayudaría a acelerar los ajustes tremendamente necesarios en los bancos comerciales europeos, donde muchos créditos continúan en los libros a valores muy por encima de los de mercado.
Shows float value selection dialog. Returns entered value.	Muestra un diálogo de selección de valor flotante y devuelve el introducido.
Each specific contract the value of which is above the thresholds set out in Article 4 ( 3 ) shall be the subject of a separate invitation to tender .	Cada contrato cuyo valor exceda los umbrales establecidos en el apartado 3 del artículo 4 será objeto de una invitación a licitar separada .
The value of freedom. It's a value of community.	El valor de la libertad. Es un valor comunitario.
Over the reference period average HICP inflation rates were below the reference value in the Czech Republic , Estonia and Latvia , whereas in the other six countries inflation was above the reference value , with the largest deviations being observed in Romania , Hungary and Poland .	Durante el período de referencia , la República Checa , Estonia y Letonia registraron tasas medias de inflación , medida por el IAPC , inferiores al valor de referencia , mientras que en los seis países restantes , la inflación fue superior al valor de referencia , observándose las mayores desviaciones en Rumanía , Hungría y Polonia .
For newsgroups with relatively high traffic you might lose articles if this value is too low this especially occurs when you've just subscribed to a newsgroup or only occasionally download articles and the traffic for this reason rises above the value specified here.	En los grupos de noticias que tienen bastante tráfico podría perderse artículos si se pone un valor demasiado bajo. Esto suele ocurrir cuando acaba de suscribirse a un grupo de noticias o sólo descarga artículos ocasionalmente, lo que aumenta, por lo tanto, el tráfico por encima del valor aquí especificado.

Display this page in English