Traducción de "a worthy cause" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Cause - translation : Worthy - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Strive in the cause of Allah in a manner worthy of that striving.
Luchad por Alá como Él se merece!
You're a worthy opponent.
Eres un gran oponente.
Compassion is a worthy successor.
La compasión es un digno sucesor.
Rome is worthy of a visit.
Vale la pena visitar Roma.
This (attitude) is worthy of you, altogether worthy
Ay de ti! Ay!
again, it is worthy of you, altogether worthy.
Ay de ti! Ay!
He is worthy to be feared and worthy to forgive.
Es digno de ser temido y digno de perdonar.
Admit me with a worthy entrance, and bring me out with a worthy departure, and render me a favourable authority from Yourself.
Hazme entrar bien, hazme salir bien! Concédeme, de Ti, una autoridad que me auxilie!
His brave action is worthy of a medal.
Sus temerarias acciones son dignas de una medalla.
He is a poet worthy of the title.
Es un poeta digno de ese apelativo.
His brave actions are worthy of a medal.
Sus temerarias acciones son dignas de una medalla.
I think that's a worthy research project myself.
Creo que es un valioso proyecto de investigación.
Confer on me a worthy repute among the posterity,
Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
But ultimately, I don't consider that a worthy goal.
Pero, en última instancia, no lo veo como un objetivo encomiable.
They believe they're worthy.
Creen que lo merecen.
A man worthy of his salt cannot do such a thing.
Un hombre digno de respeto no puede hacer una cosa como esa.
So glorify Him in a manner worthy of His glory.
Y ensalza Su grandeza!
I am to you a messenger worthy of all trust
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
I am to you a messenger worthy of all trust.
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
This is a faithful saying and worthy of all acceptation.
Fiel es esta palabra y digna de toda aceptación
He is worthy of your being wary of Him and He is worthy to forgive.
Es digno de ser temido y digno de perdonar.
I want to shield a cause, a noble cause, from this partisan
Lo único que se exige para poder acogerse a los
He is worthy to be feared and He is worthy to forgive (those that fear Him).
Es digno de ser temido y digno de perdonar.
Verily! I am to you a Messenger worthy of all trust,
Tenéis en mí a un enviado digno de confianza.
Ask blessings on him and salute him with a worthy salutation.
Bendecidle vosotros también y saludadle como se debe!
Kate's wish is to prove that she is a worthy actress.
El deseo de Kate es probar que ella es una actriz valiosa.
Obeyed and worthy there of trust.
obedecido allís de confianza.
This book is worthy of attention.
Este libro merece atención.
His behavior is worthy of praise.
Su comportamiento es admirable.
His bravery is worthy of praise.
Su valentía es digna de elogio.
Her behavior is worthy of reverence.
El comportamiento de ella es digno de admiración.
This is worthy of Sachin Tendulkar.
Esto es digno de Sachin Tendulkar.
And they will not remember, except that God wills He is worthy to be feared, worthy to forgive.
Pero no lo tendrán en cuenta, a menos que Alá quiera. Es digno de ser temido y digno de perdonar.
Strive in the way of God with a service worthy of Him.
Luchad por Alá como Él se merece!
Nor is this the utterance of a devil worthy to be stoned.
No es la palabra de un demonio maldito.
It is ever upon your Lord a promise worthy to be requested.
Es una promesa que obliga a tu Señor.
We believe only a sovereign Russia can guarantee a worthy life for our citizens.
Creemos que solo una Rusia soberana puede garantizar una vida digna para nuestros ciudadanos.
He is the protector worthy of praise.
Él es el Amigo, el Digno de Alabanza.
God is all sufficient, worthy of praise.
Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza.
Your proposal is worthy of being considered.
Tu propuesta merece consideración.
The problem is worthy of being remembered.
Vale la pena recordar ese problema.
James Worthy was named NBA Finals MVP.
James Worthy fue nombrado el MVP de las Finales.
Therefore bring forth fruit worthy of repentance!
Producid, pues, frutos dignos de arrepentimiento
Was there a period of time when man was not even worthy of a mention?
Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?
Here s a thought that is anathema in Washington, DC, but worthy of reflection.
Veamos una idea que es anatema en Washington, D.C., pero que merece reflexión.

 

Related searches : Worthy Cause - Cause A - A Cause - Deemed Worthy - Worthy Life - Prize Worthy - Particularly Worthy - Award Worthy - Worthy Winner - Worthy Successor - Deem Worthy - Most Worthy - Worthy Enough