Traducción de "zona residencial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Residencial - traducción : Zona - traducción : Zona - traducción : Zona residencial - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Zona residencial | Residential Area |
| Esta era una área llamada Wellawataa, una zona residencial de clase alta en Colombo. | This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo. |
| Niño muerto y 48 heridos luego de gran explosión militar en zona residencial de Saná. | PR CHILD KILLED AND 48 INJURED FOLLOWING HUGE MILITARY EXPLOSION IN SANA A RESIDENTIAL AREA yemenchildren Yemen https t.co x3ZakFdUDo Save the Children YE ( sciyemen) April 22, 2015 |
| La antigua zona industrial situada en las riberas del Meno al oeste del solar del Grossmarkthalle se está convirtiendo gradualmente en una atractiva zona residencial con zonas verdes . | The former industrial zone along the banks of the river Main to the west of the Grossmarkthalle site is gradually evolving into an attractive residential area with green spaces . |
| Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos hipotecarios asegurados mediante inmueble residencial , a tipos de interés variables BISM . | Corresponding to other euro area fiches Mortgage loans secured by residential real estate , with variable interest rates Variable rate housing loans BISM . |
| North Sydney es una zona residencial de Sídney, Australia situado al norte del Centro de Sídney en la comuna de North Sydney. | North Sydney is located 3 kilometres north of the Sydney central business district and is the administrative centre for the local government area of North Sydney Council. |
| Así es como visualizamos una aplicación residencial. | This is how we would envision a residential application. |
| La pequeña casa está en una elegante zona residencial con cuidados jardines ante las casas, en la entrada están aparcados coches grandes y caros. | The small house is in a classy neighbourhood with tended front gardens. Large, expensive cars are parked in the driveways. |
| Asimismo , según las proyecciones , la disminución de los márgenes de beneficio tendría un efecto moderador sobre la inversión privada no residencial , y las actuales correcciones en los mercados inmobiliarios de algunos países de la zona del euro se reflejarían en la inversión residencial . | Non residential private investment is , moreover , projected to be dampened by declining profit margins , while residential investment projections also reflect ongoing corrections in the housing markets of some euro area countries . |
| Cómo se inicia un incendio residencial por electricidad? | So how does electricity ignite residential fires? |
| El área residencial es agradable para vivir en ella. | This residential area is comfortable to live in. |
| 5 ) Precios de la vivienda residencial , viviendas ocupadas por el propietario . | 5 ) Residential property prices , owner occupied dwellings . |
| El barrio mayormente residencial de Vila Mariana tiene más de 300.000 vecinos. | The largely residential neighborhood of Vila Mariana has more than 300,000 residents. |
| Aunque el Ayuntamiento sea el responsable de la expropiación, la parcela está catalogada como zona residencial de vivienda privada, por lo que el único beneficiario será la inmobiliaria que la adquiera. | Although the City Council is responsible for the expropriation, the plot is classified as a residential area for private housing, therefore, the only beneficiary will be the real estate company that acquires it. |
| La rehabilitación puede ser tanto comercial, industrial o residencial, o para el alquiler. | The rehabilitation may be of a commercial, industrial, or residential property, for rentals. |
| Y en la parte alta tenemos una única capa de apartamentos que combinan las ventajas de una zona residencial, como una casa con jardín, con un estilo metropolitano, y una ubicación céntrica. | And up in the sun, you have a single layer of apartments that combine all the splendors of a suburban lifestyle, like a house with a garden with a sort of metropolitan view, and a sort of dense urban location. |
| El carro de Sami fue encontrado abandonado en una área residencial en El Cairo. | Sami's car was found abandoned in a residential area in Cairo. |
| Todo el trabajo que se realiza es de carácter comercial, no industrial ni residencial. | All of the work that goes on is commercial, not industrial or residential. |
| El consiguiente aumento de la riqueza de las familias impulsó el consumo y revitalizó la construcción residencial. | The resulting rise in household wealth boosted consumer spending and revived residential construction. |
| Las tasas de interés reales, a su vez, deprimen la inversión de las empresas y la construcción residencial. | Higher real interest rates, in turn, depress business investment and residential construction. |
| Camberra ha seguido creciendo con la entrega de más suelo residencial en Gungahlin en la década de 1990. | Canberra has continued to grow with the further release of residential land in Gungahlin in the 1990s. |
| Está bajo una orden de alejamiento y no puede aproximarse a menos de 1 kilómetro del complejo residencial. | He is under a restraining order and can't come within 1 kilometer of the high rise complex. |
| Sin embargo , el impacto de los menores precios de las acciones en el patrimonio neto de los hogares podría haber sido compensado , en parte , por incrementos en los precios de la propiedad residencial en algunas partes de la zona del euro . | However , in the second half of the year , the disappointing pace of economic activity led firms to adjust downwards their desired levels of stocks , thereby preventing inventory changes from making a significant contribution to real GDP growth . |
| Así es como visualizamos que sería en una instalación residencial probablemente tendrías más de una unidad en tu techo. | This is how we envision it would be in a residential installation you'd probably have more than one unit on your roof. |
| Milano Due (abreviado MI2 ) es un centro residencial de lujo en el municipio de Segrate, provincia de Milán, Italia. | Milano Due (Milan 2, also known as Milano 2 ) is a residential centre in the Italian town of Segrate (Province of Milan). |
| El nivel de inversión residencial real es aún menos de la mitad de lo que era antes de la recesión. | The level of real residential investment is still less than half its level before the recession began. |
| El solar tiene forma irregular , casi trapezoidal , y limita al norte con la Sonnemannstrasse , al este con el terraplén de la vía férrea ( y el GrünGürtel ) , al sur con el río Meno ( y el Mainuferpark ) y al oeste con la Rückertstrasse y con la zona residencial adyacente . | The site is irregularly shaped , almost trapezoidal , and is bordered by the Sonnemannstrasse to the north , a railway embankment ( and the GrünGürtel ) to the east , the river Main ( and the Mainuferpark ) to the south , and the Rückertstrasse and an adjacent residential area to the west . |
| El problema es que el de tipo residencial representa menos del 15 del consumo total el resto se destina principalmente a la agricultura. | The trouble is that residential water use accounts for less than 15 of total consumption. The rest is used mainly for agriculture. |
| La inversión residencial se moderaría como consecuencia de los ajustes de los mercados de la vivienda que se están produciendo en algunos países . | Residential investment is projected to be dampened by ongoing adjustments in housing markets in some countries . |
| Las proyecciones relativas a la inversión residencial reflejan también los ajustes de los precios de la vivienda que se están produciendo en algunos países . | Residential investment projections also reflect ongoing adjustments in house prices in some countries . |
| Una bomba antiaérea que cayó anoche en un área residencial acaba de explotar en un populoso mercado de Sana'a, Yemen... Ataques aéreos minas terrestres! | Unexploded AA shell from yesterday night that fell in resid area just went off in crowded market in Sana'a Yemen ..so airstrikes landmines! Hisham Al Omeisy ( omeisy) March 27, 2015 |
| Un sistema de energía solar residencial se compone de simplemente tres componentes módulos fotovoltaicos, una batería para almacenamiento de energía y un controlador de carga. | A residential solar power system consists of just three components the PV modules, a battery storage unit, and a charge controller. |
| La inversión privada no residencial creció fuertemente , estimulada por una recuperación de los beneficios de las empresas y por ciertas mejoras estructurales de sus balances . | Private non residential investment spending expanded strongly , supported by a recovery in firms profits and some structural improvements in corporate balance sheets . |
| Los investigadores concluyeron que el complejo pudo haber tenido una población residencial relativamente pequeña, con grupos más grandes agrupados sólo temporalmente para eventos y ceremonias anuales. | Researchers have concluded that the complex may have had a relatively small residential population, with larger groups assembling only temporarily for annual ceremonies. |
| Zona de juego Nombre de la zona de juego | Playground Playground Name |
| Muchos filipinos han manifestado su oposición al proyecto de construcción de un edificio residencial en Manila, porque destruiría la vista del monumento del héroe nacional José Rizal. | Many Filipinos have expressed opposition to a residential building project in Manila which they claim would destroy the view of the monument of the country s national hero, Jose Rizal. |
| Incluso lugares en el norte de Trinidad áreas densamente pobladas de uso mixto (residencial y comercial) descubrieron esa mañana que son abastecidos por la planta de Caroni. | Even locations in north Trinidad densely populated areas that are mixed use zones (residential and commercial) have discovered that they are served by the Caroni plant. |
| La Zona | The Area |
| zona 2 . | access to this market is anything but uniform across euro area countries . |
| Zona lateral | Side Pane |
| Zona horaria | Time Zone |
| Zona horaria | Time Zone |
| Zona térmica | Thermal Zone |
| Zona forestal | Forest |
| Zona sanitaria | Heathland |
Búsquedas relacionadas : Tranquila Zona Residencial - Zona No Residencial - Afluente Zona Residencial - Zona Residencial En General - Entorno Residencial - Segregación Residencial - Terreno Residencial - Torre Residencial - Calle Residencial - Comunidad Residencial