Traducción de "zona de fumadores" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ella quiere extender la zona de no fumadores. | She wants to extend the no smoking area. |
| Pedí un asiento en la zona de no fumadores. | I asked for a seat in the non smoking section. |
| Nos dan una mesa en la zona de no fumadores? | Could we have a table in the non smoking section? |
| Los fumadores mueren jóvenes. | Smokers die young. |
| Los fumadores son una banda de idiotas. | Smokers are a bunch of idiots. |
| Tienen una sección para no fumadores? | Do you have a non smoking section? |
| Los fumadores pasivos son víctimas de los activos. | Passive smokers are the victims of active smokers. |
| Pedí un asiento en la sección de no fumadores. | I asked for a seat in the no smoking section. |
| Póngame en la sección de no fumadores, por favor. | I would like to sit in the non smoking section. |
| El 67 de la disminución ocurrió en no fumadores. | 67 of the decrease occurred in non smokers. |
| En Australia muchos fumadores se muestran desafiantes. | Many smokers in Australia remain defiant. |
| Éste es un compartimento para no fumadores. | This is a non smoking compartment. |
| (De hecho, el cáncer pulmonar mata a uno de cada diez fumadores). | (In fact, lung cancer kills one in ten smokers.) |
| Si los fumadores son privados de sus cigarrillos, se ponen nerviosos e irritables. | If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable. |
| La mayoría de los fallecidos a causa del tabaco no eran fumadores empedernidos. | Most people killed by smoking were not heavy smokers. |
| Hoy por hoy, todavía hay 1,5 millones de fumadores en Quebec , declaró el portavoz André Beaulieu. | Even today, there are 1.5 million smokers in Quebec deplores spokesperson André Beaulieu. |
| La adivina dice, A los fumadores les hago un descuento porque no hay mucho qué decir. | The fortuneteller says, I give smokers a discount because there s not as much to tell. |
| Aunque las terapias de reemplazo de la nicotina han ayudado a muchos fumadores a dejar el hábito, todavía está muy difundido en muchos países. | Though nicotine replacement therapy (NRT) has helped many smokers quit, the cigarette habit remains pervasive in many countries. |
| Si los fumadores adoptaran los vaporizadores como opción viable, los usos más peligrosos del tabaco podrían volverse cosa del pasado. | If smokers are willing to accept PNVs as a viable option, high risk tobacco use could become a thing of the past. |
| Para la Sociedad Canadiense contra el Cáncer, la lucha contra el tabaquismo sigue siendo una prioridad a pesar de la disminución del número de fumadores. | For the Canadian Cancer Society, the fight against tobacco remains a priority, despite the decrease in the number of smokers. |
| Esta visualización podría explicar, por ejemplo, por qué los recién nacidos o los fumadores se ponen, instintivamente, los dedos en la boca. | This visualization could explain, for example, why newborns, or smokers, put, instinctively, their fingers in the mouth. |
| Zona de juego Nombre de la zona de juego | Playground Playground Name |
| En realidad, en dosis como las que inhalan los fumadores o usuarios de vaporizadores, la nicotina es una droga relativamente segura, con efectos similares a los de la cafeína. | In reality, nicotine is a relatively safe drug at dosages that a smoker or vaper inhales, with similar effects to caffeine. |
| El riesgo sanitario de los vaporizadores es mínimo en comparación con el humo de tabaco, de modo que su adopción sólo depende de la voluntad de los fumadores de hacer el cambio. | With minimal health risks compared to tobacco smoking, PNVs face only one real barrier to use smokers willingness to switch. |
| Quizás la escuchan como fumadores pasivos en el aeropuerto, pero y quizá una pequeña parte de una marcha de Aida al entrar en la sala. Pero, fuera de eso, nunca escuchan. | You might hear it like second hand smoke at the airport, but and maybe a little bit of a march from Aida when you come into the hall. But otherwise, you never hear it. |
| Zona de referencia | Reference area |
| Zona de juego | Paddocks |
| Zona de juego | Playground |
| Zona de la contrapartida | Counterparty area |
| Zona lateral de kontact | kontact 's Side Pane |
| Compensación de zona horaria | Timezone offset |
| Los controles de zona horaria se muestran sólo cuando la zona horaria seleccionada es distinta de la zona horaria predeterminada en Diálogo de configuración, o si pulsa sobre el botón Zona horaria.... | The time zone controls are displayed only when the selected time zone is different from the default time zone set in the Configuration dialog, or if you click the Time Zone... button. |
| Zona de conferencias de prensa | Press conference area |
| Zona de adhesión de bordes | Border snap zone |
| Zona de adhesión de ventana | Window snap zone |
| Cambia de zona de juego. | Switches to the playground. |
| Zona de combate de CrazyName | Crazy Arena |
| Zona de combate de LabyrinthName | Labyrinth Arena |
| Zona de visionado de mensajes | Message Preview Pane |
| Pero hasta ahora no ocurrió, en gran medida porque la nicotina tiene fama de ser una sustancia sumamente adictiva y tóxica, tanto que hasta los fumadores dudan de probar terapias de reemplazo o vaporizadores. | But, so far, none of this has occurred, largely because nicotine is viewed as a highly addictive and toxic substance, with even smokers hesitating to try NRT or PNV for this reason. |
| En un estudio reciente se mostró que con solo unos cuantos años de fumar se puede provocar este efecto, lo que hace que los fumadores sean más susceptibles a varios tipos de cáncer. | A recent study showed that a few years of smoking can have this effect, making smokers more susceptible to a variety of cancers. |
| Zona pública de la Eurotower | Social area in the Eurotower |
| El menú Zona de juego | The Playground Menu |
| Sobre la zona de mensajes | Above the message pane |
| Bajo la zona de mensajes | Below the message pane |
Búsquedas relacionadas : Zona De No Fumadores - Fumadores Pasivos - Eran Fumadores - Sala De Fumadores - Área De Fumadores - Coche De Fumadores - Sala De Fumadores - Condición De Fumadores - Salón De Fumadores - De No Fumadores - Sala De Fumadores - Salón De Fumadores - Coche No Fumadores - Las Preferencias De Fumadores
