Traducción de "Zona de no fumadores" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Zona - traducción : Zona - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ella quiere extender la zona de no fumadores.
She wants to extend the no smoking area.
Pedí un asiento en la zona de no fumadores.
I asked for a seat in the non smoking section.
Nos dan una mesa en la zona de no fumadores?
Could we have a table in the non smoking section?
Tienen una sección para no fumadores?
Do you have a non smoking section?
Éste es un compartimento para no fumadores.
This is a non smoking compartment.
Pedí un asiento en la sección de no fumadores.
I asked for a seat in the no smoking section.
Póngame en la sección de no fumadores, por favor.
I would like to sit in the non smoking section.
El 67 de la disminución ocurrió en no fumadores.
67 of the decrease occurred in non smokers.
Los fumadores mueren jóvenes.
Smokers die young.
Los fumadores son una banda de idiotas.
Smokers are a bunch of idiots.
La mayoría de los fallecidos a causa del tabaco no eran fumadores empedernidos.
Most people killed by smoking were not heavy smokers.
Los fumadores pasivos son víctimas de los activos.
Passive smokers are the victims of active smokers.
En Australia muchos fumadores se muestran desafiantes.
Many smokers in Australia remain defiant.
(De hecho, el cáncer pulmonar mata a uno de cada diez fumadores).
(In fact, lung cancer kills one in ten smokers.)
La adivina dice, A los fumadores les hago un descuento porque no hay mucho qué decir.
The fortuneteller says, I give smokers a discount because there s not as much to tell.
Si los fumadores son privados de sus cigarrillos, se ponen nerviosos e irritables.
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
Hoy por hoy, todavía hay 1,5 millones de fumadores en Quebec , declaró el portavoz André Beaulieu.
Even today, there are 1.5 million smokers in Quebec deplores spokesperson André Beaulieu.
No mostrar la zona de visionado de mensajes
Do not show a message preview pane
Aunque las terapias de reemplazo de la nicotina han ayudado a muchos fumadores a dejar el hábito, todavía está muy difundido en muchos países.
Though nicotine replacement therapy (NRT) has helped many smokers quit, the cigarette habit remains pervasive in many countries.
Si los fumadores adoptaran los vaporizadores como opción viable, los usos más peligrosos del tabaco podrían volverse cosa del pasado.
If smokers are willing to accept PNVs as a viable option, high risk tobacco use could become a thing of the past.
Zona de adhesión de bordes no window snap zone
Border snap zone
Zona de adhesión de ventana no center snap zone
Window snap zone
activos que representen créditos sobre el sector no bancario de la zona A y de la zona B
asset items constituting claims on the Zone A and Zone B non bank sectors
Pero hasta ahora no ocurrió, en gran medida porque la nicotina tiene fama de ser una sustancia sumamente adictiva y tóxica, tanto que hasta los fumadores dudan de probar terapias de reemplazo o vaporizadores.
But, so far, none of this has occurred, largely because nicotine is viewed as a highly addictive and toxic substance, with even smokers hesitating to try NRT or PNV for this reason.
El país no lo sabía. No tenían datos de esta zona.
And the country never knew this. They never had any data from this area.
Para la Sociedad Canadiense contra el Cáncer, la lucha contra el tabaquismo sigue siendo una prioridad a pesar de la disminución del número de fumadores.
For the Canadian Cancer Society, the fight against tobacco remains a priority, despite the decrease in the number of smokers.
No hay playa en esta zona.
There is no beach in this area.
Los fundamentos económicos de la zona del euro siguen siendo sólidos y la zona no presenta desequilibrios importantes .
The fundamentals of the euro area economy remain sound , and the euro area does not suffer from major imbalances .
Esta visualización podría explicar, por ejemplo, por qué los recién nacidos o los fumadores se ponen, instintivamente, los dedos en la boca.
This visualization could explain, for example, why newborns, or smokers, put, instinctively, their fingers in the mouth.
El uso de nicotina en formas no combustibles, como productos de tabaco que se consumen sin fumar o vaporizadores, permitiría a millones de fumadores una reducción considerable del daño a la salud derivado del consumo de nicotina.
The use of nicotine in non combustible forms like smokeless tobacco, or PNV, would enable millions of current smokers to reduce considerably the harm that their nicotine consumption is doing to their health.
A pesar de que Australia cuenta con una de las tasas de fumadores más bajas del mundo y que estos cambios no afectarán demasiado a los beneficios de las multinacionales, otros países están considerando tomar medidas similares.
While Australia has one of the world's lowest smoking rates and the changes will have little impact on multinationals' profits, other countries are considering similar steps.
Zona de juego Nombre de la zona de juego
Playground Playground Name
Estos retos no son específicos de la zona del euro .
These challenges are not specific to the euro area .
c ) Préstamos fuera de la zona del euro Préstamos a no residentes en la zona del euro y valores no negociables emitidos por estos
( c ) Loans outside the euro area Loans to and non marketable securities issued by non euro area residents
c ) Préstamos fuera de la zona del euro Préstamos a no residentes en la zona del euro y valores no negociables emitidos por éstos
( c ) Loans outside the euro area Loans to and non marketable securities issued by non euro area residents
c ) Préstamos fuera de la zona del euro Préstamos a no residentes en la zona del euro y valores no negociables emitidos por éstos c ) Préstamos fuera de la zona del euro Depósitos al valor nominal , valores no negociables al coste
( c ) Loans outside the euro area Deposits at nominal value , non marketable securities at cost ( d ) Securities issued by entities outside the euro area Market price at year end
Es verdad que en un mundo ideal, la gente podría dejar la nicotina para siempre, pero la experiencia sugiere que muchos fumadores no pueden (o no quieren) abandonar el hábito, y que seguirán fumando mientras no haya alternativas seguras y aceptables.
Though, in an ideal world, people would simply be able to quit using nicotine altogether, experience suggests that many smokers cannot or do not want to give it up, and will continue to smoke if there is no safe and acceptable alternative.
La gente de la zona no se puede permitir este lujo.
People in the region do not have this luxury.
En realidad, en dosis como las que inhalan los fumadores o usuarios de vaporizadores, la nicotina es una droga relativamente segura, con efectos similares a los de la cafeína.
In reality, nicotine is a relatively safe drug at dosages that a smoker or vaper inhales, with similar effects to caffeine.
BCN no pertenecientes a la zona del euro
Non euro area
Los fundamentos económicos de la zona del euro siguen siendo sólidos y la economía de la zona del euro no presenta desequilibrios importantes .
The fundamentals of the euro area economy remain sound . The euro area economy does not have major imbalances .
Los fundamentos económicos de la zona del euro siguen siendo sólidos y la economía de la zona del euro no presenta desequilibrios importantes .
The fundamentals of the euro area economy remain sound and the euro area economy does not suffer from major imbalances .
Cuentas de corresponsalía con entidades de crédito no nacionales de la zona euro .
Correspondent accounts with non domestic euro area credit institutions .
El riesgo sanitario de los vaporizadores es mínimo en comparación con el humo de tabaco, de modo que su adopción sólo depende de la voluntad de los fumadores de hacer el cambio.
With minimal health risks compared to tobacco smoking, PNVs face only one real barrier to use smokers willingness to switch.
Los pasivos exteriores del sector IFM de la zona del euro comprenden , principalmente , los depósitos de los no residentes en la zona y los préstamos concedidos por no residentes .
External liabilities of the euro area MFI sector mainly include deposits held by non euro area residents and loans from non euro area residents .

 

Búsquedas relacionadas : Zona De Fumadores - De No Fumadores - Coche No Fumadores - Sala De No Fumadores - Compartimento Para No Fumadores - Hotel Para No Fumadores - Fumadores Pasivos - Eran Fumadores - Sala De Fumadores - Área De Fumadores - Coche De Fumadores - Sala De Fumadores - Condición De Fumadores - Salón De Fumadores