Traducción de "yo esperaba" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Esperaba - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yo no esperaba visita.
I wasn't expecting visitors.
Y se fue. Y yo no esperaba eso. Porque yo esperaba una de estas...
And walked off. And I didn't expect that, because I expected one of these ...
Yo esperaba sorprender a Tom.
I was hoping to surprise Tom.
Yo esperaba que él se recuperaría.
I had hoped that he would recover.
Yo no esperaba una cálida bienvenida.
I didn't expect a warm welcome.
Yo esperaba ver esa película contigo.
I wanted to watch that movie with you.
Yo no esperaba mucho de Carrie.
I didn't expect much of Carrie .
Yo esperaba que él suspendiera el examen.
I expected him to fail the exam.
Yo no esperaba que fuera tan divertido.
I didn't expect it to be that fun.
Yo no esperaba que fuera tan divertida.
I didn't expect it to be that fun.
Así que me dije qué esperaba yo?
So I said, Well, what did I expect?
Es la última mujer que yo esperaba ver.
She was the last woman I expected to see.
Yo no esperaba que Tom saliera de prisión.
I never expected Tom to get out of prison.
Yo lo sabía, pero aún así esperaba algo.
I knew this, but I was expecting something.
Él era la última persona que yo esperaba ver.
He was the last person I expected to see.
Esperaba que me dijeras qué querías que yo haga.
I was hoping you'd tell me what you wanted me to do.
Yo no esperaba que Tom saliera de la cárcel.
I never expected Tom to get out of prison.
La película fue más interesante de lo que yo esperaba.
The movie was more interesting than I expected.
Este trabajo tomará el doble del tiempo que yo esperaba.
This job will take twice as long as I expected.
Yo esperaba que le dirían a Rob, aguanta, ya vamos
I expected them to say to Rob, Hold on. We're coming.
Durante esta expedición, yo esperaba que él fuera asesinado, y también nosotros.
During this expedition I expected him to be killed outright, and us as well.
Y yo iba y empacaba una bolsita y esperaba a que llegara el Señor Caimán.
And I would go and pack a little bag and I would wait for Mr. Alligator to come.
Os esperaba.
I was waiting for you.
Les esperaba.
I was waiting for you.
Le esperaba.
I was waiting for you.
Esperaba encontrarte.
I was hoping to find you.
Se esperaba
Expected
No esperaba eso, pero quiero decir, esperaba que pudieran sincronizarse.
So I didn't expect that, but I mean, I expected you could synchronize.
Yo lo esperaba incoherente, pero de hecho, entró y me dijo, Hola Ken. Dónde me puedo sentar?
I expected him to be incoherent, but, in fact, he walked into the tent and said to me, Hi, Ken. Where should I sit?
Esperaba encontrarte ahí.
I had hoped to meet you there.
No lo esperaba.
I didn't expect it.
Nadie esperaba eso.
Nobody was expecting that.
No esperaba nada.
I didn't expect anything.
No esperaba encontrarte.
I didn't expect to meet you.
No esperaba visita.
I wasn't expecting visitors.
Esperaba que preguntaras.
I was hoping you'd ask.
Esperaba encontrarte dormida.
I expected to find you in bed.
No se esperaba '
Unexpected '
Como se esperaba!
Come as promised!
El Dr. Milisavljević me recibió en la entrada, donde yo le esperaba, observado por dos confusos guardas de seguridad.
Dr. Milisavljević greeted me at the entrance, where I was waiting for him, watched by two confused security guards.
Algo grande le esperaba.
Something big was coming.
El abogado le esperaba.
The lawyer was expecting him.
No me lo esperaba.
I didn't expect it.
Esperaba que dijeras eso.
I was hoping you'd say that.
Él no esperaba verlo.
He wasn't expecting to see you.

 

Búsquedas relacionadas : Yo Esperaba Que - Como Yo Esperaba - Soy Yo Esperaba - Esperaba - Esperaba - Esperaba - Esperaba - Esperaba - Se Esperaba - Se Esperaba - Te Esperaba - Se Esperaba