Traducción de "Yo esperaba que" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Esperaba - traducción :

Palabras clave : Hoped Expected Expecting Waited Hoping

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Yo esperaba que él se recuperaría.	I had hoped that he would recover.
Yo no esperaba visita.	I wasn't expecting visitors.
Y se fue. Y yo no esperaba eso. Porque yo esperaba una de estas...	And walked off. And I didn't expect that, because I expected one of these ...
Yo esperaba que él suspendiera el examen.	I expected him to fail the exam.
Yo no esperaba que fuera tan divertido.	I didn't expect it to be that fun.
Yo no esperaba que fuera tan divertida.	I didn't expect it to be that fun.
Así que me dije qué esperaba yo?	So I said, Well, what did I expect?
Yo esperaba sorprender a Tom.	I was hoping to surprise Tom.
Es la última mujer que yo esperaba ver.	She was the last woman I expected to see.
Yo no esperaba que Tom saliera de prisión.	I never expected Tom to get out of prison.
Esperaba que me dijeras qué querías que yo haga.	I was hoping you'd tell me what you wanted me to do.
Yo no esperaba una cálida bienvenida.	I didn't expect a warm welcome.
Yo esperaba ver esa película contigo.	I wanted to watch that movie with you.
Yo no esperaba mucho de Carrie.	I didn't expect much of Carrie .
Él era la última persona que yo esperaba ver.	He was the last person I expected to see.
Yo no esperaba que Tom saliera de la cárcel.	I never expected Tom to get out of prison.
La película fue más interesante de lo que yo esperaba.	The movie was more interesting than I expected.
Este trabajo tomará el doble del tiempo que yo esperaba.	This job will take twice as long as I expected.
Yo esperaba que le dirían a Rob, aguanta, ya vamos	I expected them to say to Rob, Hold on. We're coming.
Yo lo sabía, pero aún así esperaba algo.	I knew this, but I was expecting something.
Durante esta expedición, yo esperaba que él fuera asesinado, y también nosotros.	During this expedition I expected him to be killed outright, and us as well.
Y yo iba y empacaba una bolsita y esperaba a que llegara el Señor Caimán.	And I would go and pack a little bag and I would wait for Mr. Alligator to come.
Esperaba que preguntaras.	I was hoping you'd ask.
No esperaba eso, pero quiero decir, esperaba que pudieran sincronizarse.	So I didn't expect that, but I mean, I expected you could synchronize.
Esperaba que dijeras eso.	I was hoping you'd say that.
Esperaba que estuvieras acá.	I'd hoped you might be here.
Esperaba que pudiéramos hablar.	I was hoping we could talk.
Pero yo sabía que los niños aparecerían. Y lo creía. Y les dije cada semana lo que esperaba de ellos.	But I knew that the kids would show up, and I believed it, and I told them every week what I expected out of them.
Esperaba que reprobara el examen.	I expected him to fail the exam.
Tom esperaba que esto sucediera.	Tom expected this to happen.
Esperaba que te ofrecieras voluntario.	I was hoping you'd volunteer.
No esperaba que vinieses hoy.	I didn't expect you to come today.
Os esperaba.	I was waiting for you.
Les esperaba.	I was waiting for you.
Le esperaba.	I was waiting for you.
Esperaba encontrarte.	I was hoping to find you.
Se esperaba	Expected
Dado que se esperaba que la incertidumbre	Given that the uncertainty
Esperaba que comprendieras lo que quise decir.	I hoped you would understand what I meant.
No esperaba que llegases tan pronto.	I didn't expect you to get here so soon.
No esperaba que llegaras tan temprano.	I didn't expect you to get here so soon.
No esperaba que te presentaras aquí.	I didn't expect you to turn up here.
Esperaba que él asistiera al encuentro.	I had expected him at the meeting.
Tom esperaba que costaría mucho más.	Tom expected it to cost a lot more.
Tom esperaba que Mary lo besara.	Tom was hoping that Mary would kiss him.

Búsquedas relacionadas : Yo Esperaba - Yo Esperaba - Como Yo Esperaba - Soy Yo Esperaba - Que Se Esperaba - Que Se Esperaba - Que Se Esperaba - Que Se Esperaba - Esperaba - Esperaba - Esperaba - Esperaba - Esperaba

Display this page in English